English - Hungarian Dictionary

Sponsored Links

Your last translation

    English - Hungarian Dictionary

    eagerly
    buzgón, mohón
    to be in smooth waters- jól boldogul, jól megy a sora; to be in sore need of sg- égető szükség; to be in sy's bad books- kegyvesztett lett vkinél, feketelistán van vkinél; to be in sy's black book- haragszik rá vki; to be in sy's confidence- bizalmasa vkinek; to be in sy's employ- dolgozik vkinek, dolgozik vkinél; to be in sy's good book- kegyben áll vkinél; to be in sy's good grace- kegyben áll vkinél, kegyét élvezi vkinek; to be in sy's path- útjában van vkinek; to be in sy's way- útjában van vkinek; to be in the air- megalapozatlan, hírlik, szó van róla, bizonytalan; to be in the ascendant- egyre nagyobb befolyása van, emelkedőben van; to be in the cart- kutyaszorítóban van; to be in the charge of sy- gondjaira van bízva vkinek; to be in the clear- bír vmit, magáénak mond; to be in the clouds- álmodozik, fellegekben jár; to be in the dumps- szomorú, mísze van, elereszti fülét-farkát; to be in the family way- másállapotban van, teherben van, gyereket vár; to be in the heyday of life- élete virágjában van; to be in the heyday of youth- ifjúsága virágjában van; to be in the humour to do sg- kedve van vmit tenni; to be in the making- keletkezőben van; to be in the mire- benne van a pácban; to be in the money- jó árat ér el; to be in the mood to do sg- kedve van vmihez; to be in the push- benne van a buliban, benne van a dologban; to be in the red- veszteséggel dolgozik, deficitje van, ráfizetéses; to be in the right- igaza van, jogosan cselekszik; to be in the running- reménye van, kilátása van, esélyes, esélye van; to be in the secret- be van avatva a titokba; to be in the soup- benne van a szószban, pácban van; to be in the swim- ismeri a dörgést; to be in the van of progress- haladás gondolatának élharcosa, haladás előharcosa; to be in the way of doing sg- szokása vmit megtenni; to be in the wrong- téved, nincs igaza; sitting tenant- birtokon belüli bérlő; sittings- ülésszak; situated- helyezkedő; six-pack- hat palackos tartó; six head of cattle- hat darab szarvasmarha, hat szarvasmarha; six strikes- hat harangütés; six times over- hatszor egymás után; sixteen- tizenhat; sixty- hatvan; sizable- meglehetős, jókora; size- szám, nagyság, formátum, ragasztóanyag, terjedelem; size in collar- nyakbőség; sizeable- jókora; sizing- méret szerinti osztályozás, hitelesítés, enyvezés; sizing gauge- osztályozó gép; sizing screen- osztályozó rosta, osztályozó szita; sizings- derce; sizzle- sistergés; sizzling- perzselő, sistergés; skate- sínféksaru, gurítható díszlet, ronda alak, rája; skateboard- gördeszka; skater- korcsolyázó; skating- korcsolyázás; skating-rink- görkorcsolyapálya, műjég, korcsolyapálya; skating rink- görkorcsolyapálya, korcsolyapálya, jégpálya; skedaddle- általános bomlás, általános fejvesztettség; skedaddle!- tűnj innen!, menj innen!, nem mész innen!; skeeter- szúnyog; skein- motring, repülő vadkacsacsapat; skeletal- csontváz-; skeletalized- csontvázas; skeleton- csontváz; skeleton key- álkulcs; skeptic- szkeptikus, kételkedő; skeptical- kételkedő, szkeptikus; spent liquor- anyalúg, szappanalj; spent lye- anyalúg, szappanalj; spent oil- fáradt olaj; spent storm- megcsendesedett vihar, kifáradt vihar; spent volcano- kialudt vulkán, kialudt tűzhányó; sperm- ondó, cetvelő, sperma; sphere- gömb, szféra, terület, golyó; sphere of action- hatáskörzet, működési kör; sphere of influence- befolyási körzet, befolyási övezet; sphere of interest- érdekszféra; spherical- gömbölyű; sphincter- záróizom; sphincteral- záróizom-; sphincterial- záróizom-; spice- fűszer; spicy- borsos, jóízű, zamatos, fűszerfélékben gazdag; spicy bits of scandal- pikáns kis pletykák; spider- hosszúnyelű serpenyő, támasztórúd, dugattyúagy; spider's web- pókháló; spider web- pókháló; spidery- pókos, pókokkal teli, pókszerű; spidery handwriting- szarkalábas írás; spiel- hanta, szöveg, duma; spiffed- beszeszelt; spiffing- jól öltözött; spiffy- baró, frankó, jól öltözött, menő; spigot- csővég, hordócsap; spike- tüske, szeg, kampósszeg, ácsszeg, kalász, vashegy; spile- karó, gerenda, hordócsap, cölöp; spill- leesés, dugó, fémcsap, papírtekercs (tárolásra);
    Webz Dictionaries ©2007