sg has turned his brain- elkapatta vmi; sg in the shape of- vmi fajta, vmi féle; sg is preying on his mind- emészti vmi, vmi emészti; sg is sure to turn up- majd csak adódik vmi; sg of a sort- vminek nevezhető dolog, vmiféle; sg of sorts- egy vminek nevezhető dolog, egy vmiféle; sg of the kind- ilyesmi; sg to hang one's hat on- amire támaszkodni lehet; sg will turn up- majd csak adódik vmi; shabby- fukar, elnyűtt, piszkos, rongyos, ócska, kopott; shack- kunyhó, kaliba; shackle- szorítókengyel, kengyel alakú lánctag, lánc, gát; shackled by conventions- konvenciók által megbéklyózva; shackles of the convention- hagyományok akadályai, hagyományok béklyói; shade- homály, hajszálnyi vmi, görfüggöny, üvegbura, árny; shade deck- sátorfedélzet, sátoros fedélzet; shade of meaning- értelemárnyalat, jelentésárnyalat; shaded- árnyékos; shades- szálloda bárja, kocsma, alvilág, pokol; shades of evening- szürkület; shadow- tükörkép, állandó kísérő, árnykép, oltalom, árny; shadow-box- árnyékolódoboz, árnyékoló előtét; shadow cabinet- ellenzéki kormánylista, árnyékkormány; shadow effect- árnyékhatás; shadow of death- halál árnyéka; shadow pattern- elmosódott minta; shadows of old age- borús öregség; shadowy- árnyékos; shady- kétes, árnyas, árnyékos, gyanús; shaft- liftakna, törzs, tengely, lándzsa, nyél, hímvessző; shaft horse- rudak közé befogott ló; shaft of ridicule- gúny nyilai; shaft of satire- gúny nyilai; shaft sinker- kútásó; shafts- villásrúd, rúdpár; hook and eye- kapocs; hookah- vízipipa; hooked- horgos, hajlott, kampós, kampóval ellátott; hooked rug- egyszerű csomózású szőnyeg; hooker- éjszakai pillangó, balra eltérő ütés, kocsicsatoló; hooker-ladder- kampós tűzoltólétra; hooligan- huligán; hoop- abroncs, gyűrű, karika, húzás (szamárköhögésben); hoopla- ricsajozás, ricsaj, patália, ramazúri, banzáj, zrí; hooray!- hurrá!; hoosegow- sitt, börtön; hoot- sípolás, kiabálás, tülkölés, huhogás; hootch- kunyhó, bódé, erős ital, pálinka; hooter- telefon, klakszon, sziréna, jelzőkürt, távrecsegő; Hoover- porszívó; hooves- láb, pata; hop- táncmulatság, szökdécselés, ugrás, szökellés; hop it!- pucolj!, eridj!, kotródj!, takarodj!; hop skip and jump- hármasugrás; hop step and jump- hármasugrás; hope springs eternal- a remény örökké él; hopeful- reménykedő, reményteljes, ígéretes, sokat ígérő; hopeless- reménytelen; hopelessly- reménytelenül; hoping to hear from you- válaszát várva, szíves válaszát várva; hopper- verem, garat, tartály, surrantó, tölcsér, bunker; hops- sör; hopscotch- ugróiskola; horde- horda, csorda; horizon- szemhatár, rétegszint, munkaszint, horizont, szint; horizontal- látóhatári, láthatári, sík, látóköri, horizontális; horizontal bar- nyújtó; horizontal drill- horizontális fúrógép, vízszintes orsójú fúrógép; horizontal engine- fekvőhengeres motor, hengerjárat; horizontal position- vízszintes helyzet, fekvő helyzet; juniority- alacsonyabb rangúság, későbbi volta vminek; juniors- kicsik, elemisták, általános iskolások; juniper- boróka; juniper-tree- borókafenyő; junk- dzsunka, kenderkóc, szösz, sózott marhahús, heroin; junk pile- ócskavas-halom; junket- gyümölcsjoghurt, társas kirándulás; junkie- kábítószer-élvező, narkós, kábítószerárus; junky- kábítószer-élvező, narkós, kábítószerárus; junkyard- roncstelep, hulladékudvar; Jurassic- jura-; juridical- törvényes, bírói, törvénykezési; juridical days- törvénykezési napok; jurisdiction- igazságszolgáltatás, törvénykezés, hatáskör; jurisprudence- jogtudomány; jurisprudent- jogtudományban járatos, jogász; jurisprudential- jogtudományi, jogtudományra vonatkozó; jurist- jogász; juror- esküdtszéki esküdt, esküdt; jury- zsüri, ideiglenes, esküdtbíróság, versenybíróság; jury-box- versenybírói emelvény, zsűri-emelvény; jury-leg- faláb; jury-mast- rögtönzött árboc, fejtartó szerkezet, szükségárboc; jury-rig- szükségvitorlázat; jury-rudder- szükségkormány, tartalékkormány; jury of award- bírálóbizottság; jury process- esküdtszék összeállítása; juryman- esküdt, esküdtszéki tag; jurymen- esküdtszéki tag, esküdt; jurywoman- zsüritag, esküdt, esküdtszék tagja;