to give sy a dog's life- pokollá teszi vki életét; to give sy a doing- megmossa vkinek a fejét; to give sy a fair show- lehetőséget ad vkinek; to give sy a flying start- nagy előnyt jelent vkinek; to give sy a good hand- jól megtapsol vkit; to give sy a hammering- elpáhol vkit, elkalapál vkit, eltángál vkit; to give sy a hand- megtapsol vkit, segít vkit; to give sy a hell- jól megtáncoltat vkit, jól letol vkit; to give sy a kick- megrúg vkit; to give sy a kiss- megcsókol vkit; to give sy a leg up- nyeregbe segít vkit, vállával felsegít vkit; to give sy a line on sg- tájékoztat vkit vmiről; to give sy a little strap oil- csúnyán elnáspángol vkit, csúnyán elver vkit; to give sy a miss- szándékosan nem vesz észre, kerül vkit; to give sy a nod- odabiccent vkinek; to give sy a pat on the back- kedvesen hátba ver vkit, bátorít vkit; to give sy a poser- fogas kérdést tesz fel vkinek; to give sy a prod- sarkall vkit, ösztökél vkit; to give sy a punch- ököllel üt vkinek az arcába, pofon vág vkit; to give sy a run- elbocsát vkit, kitesz vkit az állásából; to give sy a squeeze- kezet szorít vkivel; to give sy a start- kedvezően indít el, előnyt ad vkinek; to give sy a thick ear- nyakon teremt vkit, leken egyet vkinek; to give sy a thrashing- elver vkit, megruház vkit; to give sy a tinkle- megereszt egy telefont, odacsönget, felcsörög; to give sy a trouncing- megsemmisít vkit, megver vkit, tönkretesz vkit; to give sy a wide berth- messze elkerül vkit, nagy ívben elkerül vkit; to give sy admittance- bebocsát vkit, beenged vkit; to give sy beans- alaposan elintéz vkit, jól lehord vkit, megüt vkit; to give sy hell- jól megtáncoltat vkit, jól letol vkit; to give sy his head- enged vkinek; to give sy in charge- őrizetbe vetet vkit, átad vkit a rendőrségnek; to give sy lick- megnyal vkit; to give sy notice of sg- előre értesít vkit vmiről; to give sy occasion to do sg- okot ad vkinek vmi megtételére; dictator of fashion- divatdiktátor; dictatorial- parancsuralmi, diktatórikus, parancsoló; dictatorship- diktatúra; diction- stílus, előadásmód; dictionary- szótár; dictum- szólás, szólásmondás, nyilatkozat, szólásmondás; dictumta- szólás, szólásmondás, nyilatkozat; did- cselekszik, megcsinál, vmilyen eredményt ér el; did anyone asked for me?- keresett vki?, keresett valaki?; didactic- didaktikus; didactic poetry- tanköltészet; didactically- didaktikusan; didactician- didaktikus; didacticism- tanító modor, oktatáselmélet, oktatási módszer; didactics- tanítástan, oktatástan, didaktika; didn't give a shit- szart adott, frászt adott; didy- pelenka; die- érmesajtoló, érmesajtoló szerszám, csavarmenetvágó; dielectric- delektrikum, dielektromos, szigetelőanyag; dielectric constant- dielektromos állandó; dies- csavarmenetvágó, érmesajtoló szerszám, érmesajtoló; diesel engine- dízelmozdony; diesel locomotive- dízelmozdony; diet- fogyókúra, diéta, országgyűlés; dietary- étrend, élelemadag, diéta, étrendi, diétás; dietetic- étrendi, táplálkozási, diétás; dietetics- táplálkozástudomány, dietetika; dietician- diétás orvos, diétaspecialista, diétás nővér; dietitian- diétás nővér, diétás orvos, diétaspecialista; difference- különbség; difference of substance- lényegi különbség; different- különböző; different shades of green- zöld különböző árnyalatai; differential- differenciálmű, kiegyenlítőmű; differential calculus- differenciálszámítás; to frustrate sy- megakadályoz vkit, csalódást okoz vkinek; to fry- süt, villamosszékben kivégez, sül; to fry in bread crumbs- paníroz; to fry in one's own grease- megeszi amit főzött, saját zsírjában sül; to fuck- baszik, megbasz, kúr; to fuck about- állatkodik, bassza a szellőt, bassza a szart; to fuck around- bassza a szart, tökölődik, bassza a szellőt; to fuck off- elhúzza a belét, elmegy a picsába, távozik, lazsál; to fuck up- beszarik, kudarcot vall, csődöt mond; to fuck with sy- cseszeget, baszogat; to fudge- simliskedik, mellébeszél; to fudge on sg- halandzsázik; to fuel- üzemanyaggal ellát; to fuel up- tankol; to fulfil- bevált (reményt); to fulfil one's obligation- teljesíti kötelességét; to fulfill- bevált (reményt), eleget tesz, elvégez; to fulminate- durran, kihirdet, robban, mennydörög, kifakad; to fumble- motoszkál, ügyetlenül kezel, összevissza turkál; to fumble one's way- keresi az útját, tapogatja az útját, botorkál; to fumble with sg- ügyetlenkedik vmivel; to fume- párologtat, gőzölögtet, dúl-fúl, füstöt bocsát ki; to fumigate- megfüstöl, füstöl; to function- jár (gép), üzemben van, ellátja hivatalát; to function as a filter- szűrőként szerepel; to fund- tőkésít, befektet; to funk- be van gyulladva; to funk sg- tart vmitől; to funnel- tölcsérrel tölt, tölcsérrel önt; to fur- lepedékessé válik, prémmel díszít, prémmel bélel;