English - Hungarian Dictionary

Sponsored Links

Your last translation

    English - Hungarian Dictionary

    gaiter
    lábszárvédő, bokavédő, kamásli, porvédő harmonika
    joining- csatlakozás; joint- bütyök, egybesült bélszín, kapcsolt, társ-, közös; joint-stock company- részvénytársaság; joint author- társszerző; joint bolt- ágyúcsapszeg, csuklócsap; joint business- társas cég, közös üzlet, részes üzlet, meta-ügylet; joint capital- társasági tőke, társasági alaptőke; joint committee- interparlamentáris bizottság, közös bizottság; joint efforts- közös erőfeszítés, közös erőfeszítések; joint end- csuklós vég; joint estate- vagyonközösség; joint fastening- ütközési és sínillesztés, sínheveder; joint gap- illesztési hézag; joint gout- csúz, szaggatás, köszvény, ízületi fájdalom; joint heir- örököstárs; joint heiress- örököstárs; joint operations- közös hadműveletek; joint owner- résztulajdonos, tulajdonostárs, társtulajdonos; joint ownership- osztatlan jószág, közös tulajdon; joint proprietor- hajórészvényes, résztulajdonos, társtulajdonos; joint regent- régenstárs, társrégens; joint responsibility- egyetemleges felelősség; joint ring- kapcsoló gyűrű; joint rule- szinarchia, többes fejedelemség, társuralkodás; joint shares- közösen birtokolt részvény; joint stock- alaptőke, társasági vagyon; joint tenant- bérlőtárs, társbérlő; joint traffic- csatlakozó forgalom, kombinált forgalom; joint undertaking- közös vállalkozás; jointly- együttesen, közösen; joist- tartó, ászokfa, padlótartó gerendaszerkezet; joists- ácsszerkezet; joke- móka; joker- mókás ember, dzsóker; joking apart- tréfán kívül; to round on- váratlanul rátör, ellene fordul és elárul; to round on one's heels- hátrafordul; to round out- kigömbölyödik, kikerekít; to round up- felkerekít, összeterel; to round upon- ellen fordul és elárul, lehord, váratlanul rátör; to rouse- felriad, felkelt, felébreszt, buzdít, felver; to rouse sy to action- tettre serkent vkit; to roust about- buzgólkodik; to roust out- erőszakkal kihajt, kiráncigál, kiűz, felkutat; to rout- süvít, felmorzsol, lever, tönkrever, szétszalaszt; to rout out- hornyol, erőszakkal kiűz, kiugraszt, kiráncigál; to route- telepít; to rove- barangol, bebarangol, bejár; to row- felsorakoztat, evezésben versenyez, evezővel hajt; to row a fast stroke- sebesen evez; to row a race- evezőversenyen vesz részt, versenyt evez; to row at the paddle- kényelmesen evez, lassan evez; to row in the same boat- ugyanabban a helyzetben van; to row off- végigevez; to row slack- kényelmesen evez; to row sy over the river- csónakon átvisz vkit a folyón; to row up- sorba állít; to row up salt river- elmerül a feledés homályába, választáson megbukik; to rub- vakar, kiradíroz, dörgöl, fényesít, bedörzsöl; to rub in- belever, besulykol, orra alá dörgöl, felhánytorgat; to rub off- lehorzsol, önkielégítést végez, levakar, rejszol; to rub one's hands- dörzsölgeti a kezét; to rub out- kiradíroz; to rub sg together- összedörzsöl vmit; to rub shoulders with others- gyakran összejön másokkal, másokhoz dörgölődzik; to rub shoulders with sy- hozzádörgölődzik vkihez; to rub sy the wrong way- kihoz a sodrából vkit; to rub the corners off a boor- faragatlan embert kicsiszol; to rub together- összedörzsöl; to rubberize- gumíroz, gumiz, impregnál, gumival bevon; aldermanate- tanácsnokság, tanácstagság, városi tanácstestület; aldermanic- városatyai, tanácsnoki; aldermanity- városatyaság, tanácstagság, tanácsnokság; aldermanry- tanácsnokság, tanácstagság, városi tanácstestület; aldermen- városi főtisztviselő, tanácstag, városatya; aldershot tattoo- aldershoti katonai parádé; aldoform- formaldehid; ale- világos sör; alert- légiriadó, éber; alertness- éberség; alfalfa- lucerna; alga- moszat, alga; algae- moszat, alga; algebra- algebra; algebraic- algebrai; algebraical- algebrai; algebraically- algebrailag, algebrikusan; Algeria- Algéria; Algerian- algériai, algíri; Algerine- algíri bennszülött, algíri; algerine- újfajta aknaszedő hajó; algorithm- algoritmus; alias- másként, felvett név, más néven, fedőnév, álnév; alias writ- újbóli elfogatóparancs; alibi- alibi, máshollét; alien- nem helyénvaló, távolfekvő, külföldi állampolgár; alien enemy- ellenséges állambeli külföldi, ellenséges külföldi; alien friend- baráti állambeli külföldi, szövetséges külföldi; alien from sg- távol áll vmitől; alien to sg- ellenkező vmivel, szemben álló vmivel;
    Webz Dictionaries ©2007