English - Hungarian Dictionary

Sponsored Links

Your last translation

    English - Hungarian Dictionary

    galore
    bőven
    cosy- barátságos, meghitt, teababa; cot- kempingágy, kiságy; cotillion- francianégyes, füzértánc; cotillon- francianégyes, füzértánc; cottage- villaház; cottar- zsellér; cotter- zsellér; cotton- vatta, pamut, gyapot, pamutszövet, karton; cotton cloth- pamutszövet; cotton flannel- pamutflanell; cotton goods- pamutáru; cotton tape- pamutszegőszalag, vászonszalag, vászonszegőszalag; cotton was easier- estek a gyapotárak; cotton wool- vatta; cotton yarn- pamutfonal; cottontail- amerikai üreginyúl; couch- kanapé, vacok, dívány, háromüléses kanapé; cough- köhögés, köhintés; cough it up!- lökd már ki!, ki vele!, köpd már ki!; cough mixture- köhögésoldó, köptető, köhögés elleni orvosság; council- egyetemi tanács, tanácsülés; council estate- lakótelep; council of war- haditanács; councillor- tanácsos, tanácstag; councilor- tanácstag, tanácsos; counsel- jogtanácsos, tanácsadás, tanács, ügyész, ügyvéd; counsel for the defendant- védőügyvéd; counsellor-at-law- törvényszéki képviselő; counselor-at-law- törvényszéki képviselő; count- vádpont, gróf, megszámlálás, számlálás, végösszeg; count of the Saxon shore- őrgróf; countdown- visszaszámlálás; countenance- tekintet, arckifejezés; counter- számláló, számlálókészülék, zseton, pénztárablak; counter-- ellen-, ellentétben, ellentétesen; to be in a fair way to sg- legjobb úton van vmihez; to be in a false position- ferde helyzetben van, fonák helyzetben van; to be in a fever- láza van, lázban ég, izgul, lázas; to be in a fever of joy- lázas öröm fogja el; to be in a flap- bántja a zabszem; to be in a flutter- ki van kelve magából; to be in a fret- mérgelődik; to be in a fright- meg van ijedve, fél; to be in a game of cards- kártyázik; to be in a hole- csávában van; to be in a huff- megneheztel, megsértődik; to be in a miff- rosszkedve van; to be in a muck of a sweat- nagyon megizzadt, szakad róla a verejték; to be in a pet- dühös; to be in a quagmire- kátyúba jutott, benne van a csávában; to be in a standing posture- álló helyzetben van; to be in a swelter- csurog róla a verejték, fuldoklik a hőségtől; to be in a tantrum- hisztizik; to be in a very good temper- jókedvű; to be in accordance with sg- megfelel vminek; to be in action- üzemben van; to be in an awful bate- eszi a méreg, irtó zabos, majd megpukkad mérgében; to be in an expansive mood- közlékeny hangulatban van; to be in arms- tényleges szolgálatban van; to be in at the death- kritikus pillanatban jelen van; to be in attendance upon sy- vkinek a kíséretében van; to be in bad odour- rossz híre van; to be in bad shape- rossz egészségi állapotban van; to be in bed- ágyban fekvő, ágyban fekszik, nyomja az ágyat; to be in British seas- brit vizeken van; to be in bud- rügyezik; to be in cahoots with sy- egy gyékényen árul vkivel; to be in captivity- fogságban van; to be in cast- be van gipszelve; to be in charge of sg- gondjaira van bízva, meg van bízva vmivel; to make a push- támadást indít, beleadja az erejét; to make a raid into a country- végigfosztogat egy országot; to make a raid upon a country- betör egy országba; to make a raw- jelenetet rendez; to make a reach for sg- kinyújtja a kezét vmiért; to make a request- kérelmet előad, kérést előad; to make a reservation- helyjegyet vált, szobát foglal; to make a resolution- elhatároz, elhatározást tesz, fogadalmat tesz; to make a row- balhézik, hangos jelenetet rendez; to make a rumpus- nagy zrít csap, nagy jelenetet rendez; to make a run at sy- nekifut vkinek; to make a run for it- elszelel; to make a rush toward sg- nekiiramodik vmi felé; to make a sally- kitör, kirohan; to make a scoop- szenzációs híranyagot talál; to make a score- kíméletlenül jár el vkivel, elbánik vkivel; to make a short work of sg- gyorsan elfogyaszt vmit, gyorsan elpusztít vmit; to make a show of sg- fitogtat vmit; to make a slip- hibát ejt; to make a snap at sg- vmi után kap (kutya); to make a speech- beszél, dikciózik, beszédet mond, beszédet tart; to make a splash- nagy szenzációt kelt; to make a sport of sy- tréfát űz vkiből; to make a statement- nyilatkozatot tesz; to make a stay- tartózkodik; to make a streak for sg- siet vmi felé; to make a swoop upon sg- hirtelen megrohan vmit; to make a tool of sy- eszközként használ vkit; to make a victim of oneself- megjátssza a mártírt; to make a virtue of necessity- szükségből erényt csinál;
    Webz Dictionaries ©2007