English - Hungarian Dictionary

Sponsored Links

Your last translation

    English - Hungarian Dictionary

    habitat
    előfordulási hely
    to put the weights on- szívességet kér, kölcsönt kér; to put things in train- előkészít dolgokat; to put through- keresztüljuttat, átnyom, kitesz, áttol, áttaszít; to put through a call- kapcsolást létesít, összeköttetést létesít; to put through drill- végrehajtja a gyakorlatot; to put to rout- megfutamít; to put to sea- kifut a tengerre, tengerre száll; to put to the block- kivégez; to put to the venture- kockára tesz; to put under a ban- kiközösít; to put under grass- befüvesít; to put up- feltesz, elrak, elszállásol, állít, beszüntet; to put up a black- bakot lő, elszólja magát; to put up a good show- szép teljesítményt ér el; to put up a job- cselt sző; to put up a stiff resistance- makacsul ellenáll; to put up for sg- folyamodik vmiért, igényt támaszt vmire; to put up one's hair- feltűzi a haját; to put up the money for sg- előteremti a pénzt vmire; to put up the shutters- lehúzza a redőnyt, bezárja a boltot; to put up to sg- tájékoztat vkit vmiről, utasítást ad vkinek vmiről; to put upon- visszaél, kizsákmányol; to putrefy- megrothaszt, megrothad, rothadt, oszlásnak indul; to putt- gurít; to putter- pepecsel; to putty- begittel, betapaszt; to puzzle- összebonyolít, tépelődik; to puzzle one's brains- töri a fejét; to puzzle out- megfejt; to quack- hápog; to quad- kizár (sort), bedutyiz, leültet, hűvösre tesz; to quadruple- megnégyszereződik; to quail- meghunyászkodik, csügged, elszáll (bátorsága); to quake- reng, borzong, reszket, remeg; to qualify- feljogosít, módosít, képesítést szerez, minősít; to go for sy- bukik vkire, csíp vkit; to go for sy cut and thrust- vadul nekiront vkinek; to go for sy scone-hot- keményen letol vkit, keményen lehord vkit; to go full bat- nagyon siet, szaporázza a lépést; to go green- elzöldül; to go grey- elsápad; to go halves with sy- mutyizik vkivel, felez vkivel; to go hand in hand with sg- vkivel egyetértésben jár el, együtt jár vmivel; to go haywire- félresikerül, becsavarodik, összezavarodik; to go head over heels- hanyatt vágódik, megfordul a levegőben; to go home- hazatér, hazamegy; to go home to one's woods- elbújik, biztos helyre menekül; to go home to sy- világossá lesz vki előtt vmi, megért vki vmit; to go hungry- éhezik, koplal, szenved az éhségtől; to go in- belemegy, bemegy; to go in fear of sy- tart vkitől, fél vkitől; to go in for acting- színészetre adja magát, színpadra lép; to go in for sg- vmilyen pályára lép, vmilyen pályára megy; to go in for sports- sportol; to go in on one's face- jegy nélkül bemegy, belóg; to go in quest of sg- keresésére indul vminek, kutatására indul vminek; to go into- bemegy, belebocsátkozik, belemerül; to go into a huddle- bizalmas értekezletet tart; to go into a huddle with sy- bizalmas értekezletre megy, összeül vkivel; to go into a spin- pörögni kezd, csigavonalban zuhan, bajba jut; to go into action- támadást indít, megkezdi a harcot; to go into details- kitér a részletekre, részletekbe bocsátkozik; to go into ecstasy over sg- fellelkesedik vmin; to go into exile- számkivetésbe megy, száműzetésbe megy; to go into mourning- gyászt ölt; to go into politics- politikai pályára megy; to go into raptures over sg- dicshimnuszokat zeng vmiről, áradozik vmiről; to go into service- szolgálatba áll, szolgálatba megy; to go into the line- előremegy az arcvonalba, kimegy a frontra; to go into the trenches- elfoglalja a lövészárkokat, lövészárkokba száll; shuddering- borzadás, didergő, iszonyodás, borzadó, borzongás; shudderingly- reszketve, remegve, borzongva; shuffle- csűrés-csavarás, hímezés-hámozás, keverés, sasszé; shuffle of the government- kormányalakítás; shuffleboard- tologatós társasjáték; shuffling- köntörfalazó, csoszogó, kertelő, zavar, kitérő; shuffling along- csoszogó járás, csoszogó menés; shun!- vigyázz!, hapták!; shunt- tolatás, mellékáramkör; shunting yard- rendezőpályaudvar; shut- becsukódik, csukódik, becsuk, csukott, záródik; shut up!- kuss!, fogd be a szád!; shut your mouth!- fogd be a pofádat!; shutdown- zárvatartás, üzembezárás, üzemszünet, bezárás; shutter- redőny, spaletta, zár (fényképezőgépen); shuttle- ingaforgalom, tiltótábla, szövőke, zsiliptábla; shuttle-armature- kettős T-armatura; shuttle-bombing- megismétlődő bombavetés; shuttle-race- vetélőpálya; shuttle-service- ingajárat; shuttle-train- ingavonat, ingajárat; shuttle-winder- orsózó; shuttle movement- alternáló mozgás; shuttlecock- tollaslabda; shuttlecock policy- hintapolitika; shy- dobás, bátortalan, szemérmes, megbokrosodás; shyly- szégyenlősen, tartózkodóan, szemérmesen, félénken; shyness- szemérmesség, félénkség, visszahúzódás; shyster- zugprókátor; Siam- Sziám;
    Webz Dictionaries ©2007