English - Hungarian Dictionary

Sponsored Links

Your last translation

    English - Hungarian Dictionary

    had I known
    ha tudtam volna
    to try- próbálkozik, bíróság elé állít, próbára tesz; to try a fall with sy- összeméri erejét vkivel; to try after- igyekszik elérni vmit, igyekszik elnyerni vmit; to try for- igyekszik elérni vmit, igyekszik elnyerni vmit; to try hard- minden módon próbálkozik; to try on- felpróbál; to try one's hand at sg- megpróbálkozik vmivel; to try one's hardest- mindent elkövet, amit csak tud; to try one's luck- szerencsét próbál; to try one's wings- első próbálgatásait végzi, első kísérleteit végzi; to try out- kipróbál; to tryst- találkát ad, légyottot ad, randevúzik; to tuck- ráncol, bedug, redőz, dug, begyűr; to tuck away- eltesz, berak, elrak; to tuck in- bepakol (kaját), begyűr, burkol (kaját), alátűr; to tuck into- begyömöszöl, begyűr, bedug; to tuck into sg- belegyömöszöl vmibe; to tuck sg away- bevág, mohón eszik, gyorsan eszik, betermel; to tuck sy in- ágyba dug vkit; to tuck up- betakar, feltűr, bebugyolál; to tucker- agyonfáraszt; to tucker out- agyonfáraszt, kimerít; to tug- rángat, húzgál, vontat, ránt; to tumble- összevissza dobál, szétzilál, leesik, hánykolódik; to tumble down- ledob, elesik; to tumble in a fit- ájulási rohamot kap; to tumble into- beesik vhova, beront vhova; to tumble on- rábukkan vmire; to tumble out- kiront, kiesik; to tumble over- feldönt, felbuktat, átbukik, felbukik; to tumble to- rájön; to tune- behangol, zenével ünnepel, zenével kifejez, hangol; to tune in- vesz (adást); to tune out- kihangol, elhangol, nem figyel oda; to tune out a station- kikapcsol egy állomást; spell- bűbáj, munkaszakasz, váltás, szakmány, időszak; spellbinding- lenyűgöző hatású; spellbound- lenyűgözött, elbűvölt; spelling- helyesírás, betűzés; spelt- szótagol, helyesen leír, jelent vmit, betűz, kiír; spelunker- amatőr barlangkutató, amatőr geológus; spelunking- barlangászkodás; spending- elköltés, költés; spending money- költőpénz; spending power- vásárlóerő; spent- elcsigázott, költ (pénzt), ikráit lerakott (hal); spent acid- fáradt sav, használt sav, hulladéksav; spent ball- átütő erejét vesztett golyó, fáradt golyó; spent bobbin- legombolyodott orsó; spent bulb- kiégett izzó, kiégett villanykörte; spent bullet- átütő erejét vesztett golyó, fáradt golyó; spent liquor- anyalúg, szappanalj; spent lye- anyalúg, szappanalj; spent oil- fáradt olaj; spent storm- megcsendesedett vihar, kifáradt vihar; spent volcano- kialudt vulkán, kialudt tűzhányó; sperm- ondó, cetvelő, sperma; sphere- gömb, szféra, terület, golyó; sphere of action- hatáskörzet, működési kör; sphere of influence- befolyási körzet, befolyási övezet; sphere of interest- érdekszféra; spherical- gömbölyű; sphincter- záróizom; sphincteral- záróizom-; sphincterial- záróizom-; spice- fűszer; spicy- borsos, jóízű, zamatos, fűszerfélékben gazdag; spicy bits of scandal- pikáns kis pletykák; spider- hosszúnyelű serpenyő, támasztórúd, dugattyúagy; spider's web- pókháló; by analogy with sg- vminek az analógiája alapján; by and by- nemsokára; by and large- nagyjából, egészében véve; by any chance- történetesen, esetleg, netán, netalán; by any means- ha törik ha szakad, mindenáron; by appointment- megbeszélés szerint, megállapodás szerint; by arrangement- megegyezés szerint, megállapodás szerint; by bus- autóbusszal, busszal; by car- kocsin, kocsival, autóval; by chance- véletlenül, netán, esetlegesen, netalán; by coincidence- véletlenül; by courtesy- önként, ingyenesen, szívességből; by courtesy of sy- vki előzékenysége folytán, vki szívessége folytán; by day- nappal; by day as well as by night- mint éjjel, nappal csakúgy; by degrees- fokozatosan; by deputy- helyettes útján, képviseltetve magát; by design- szándékosan; by dint of- vmi segítségével, vminél fogva; by dint of sg- vminél fogva; by Dover- Doveron át; by driblets- apránként; by ear- hallás után; by easy payment- könnyű fizetési feltételekkel; by eminence- kiváltképpen; by every indication- minden jel szerint; by express messenger- külön kézbesítő útján, külön küldönc útján; by fair means or foul- ha törik ha szakad, mindenáron; by far the best- kimagaslóan a legjobb, kiemelkedően a legjobb; by favour of sy- vki jóvoltából;
    Webz Dictionaries ©2007