to be all in a flutter- lázas izgalomban van, ki van kelve magából; to be all in a muck- csupa mocsok, fülig sáros, nyakig sáros; to be all nerves- csupa ideg; to be all of a piece with sg- összeillik vmivel; to be all of a tremble- egész testében reszket; to be all over dust- tetőtől talpig poros, csupa por; to be all over oneself- magánkívül van örömében, el van telve önmagától; to be all over sy- lelkesedik vkiért, sokat sürög-forog vki körül; to be all set- készen áll; to be all smiles- jóindulatúan mosolyog, csupa mosoly; to be all there- ott van az esze a dolgon, figyel, ébren van; to be all thews and sinews- csupa izom; to be allergic to sg- allergiás vmire; to be always hard at it- mindig dolgozik, keményen dolgozik; to be always on one's tracks- mindig a nyomában jár vkinek; to be always on the go- megállásnyi ideje sincs, nincs egy perc nyugta; to be always on the move- folyton jön-megy, sürög-forog; to be always on the run- folytonosan szalad, mindig lót-fut; to be ambushed- tőrbe esik, csapdába esik; to be amused- meglepődik, meg van lepve; to be amused at sg- mulat vmin, derül vmin; to be amused by sg- mulat vmin, derül vmin; to be an early starter- korán indul el; to be an excessive smoker- szertelen dohányos, szertelenül dohányzik; to be an eyesore- bántja az ember szemét; to be an integral part of sg- nélkülözhetetlen része vminek; to be an old man of the sea- nem lehet megszabadulni tőle; to be anxious to do sg- nagyon szeretne megtenni vmit; to be appalled- visszaretten, elborzad, megrémül; to be apprehensive of sg- tart vmitől, fél vmitől; to be apprised of sg- tájékozott vmiről, tud vmiről, tud vmit; to be approaching fifty- közel jár az ötvenhez; to be apt to do sg- hajlamos vmit megtenni, hajlik vmit megtenni; to be as cross as two sticks- harapós kedvében van; to be as deaf as deaf- mint az ágyú; to chew over sg- rágódik vmin, morfondíroz vmin, meghány-vet vmit; to chew sg up- tönkretesz vmit; to chew sy out- lebaltáz vkit, keményen lehord vkit; to chew the cud- kérődzik, rágódik vmin; to chew the fat- hosszasan eltársalog, hosszasan elbeszélget; to chew the food of fancy- szerelemről elmélkedik; to chew the rag- hosszasan eltársalog, régi bajokon rágódik; to chew the scenery- színfalhasogatóan játszik; to chew upon sg- meghány-vet vmit, morfondíroz vmin, rágódik vmin; to chide- korhol, pirongat, szid; to chill- megdermeszt, megmerevedik, elfakít, lehűt, behűt; to chime- cseng-bong, szól (harang); to chime in with- egyetért; to chime the bells- megszólaltatja a harangokat, harangoz; to chime together- összhangban van; to chin- dumcsizik, felhúzódzkodik, társalog, állal tart; to chink- megcsendít, csörget; to chip- letörik, letör, farag, kicsorbul, szeletel; to chip at- gúnyol; to chip at sg- gúnyol vmit; to chip away- elmállik; to chip in- belekapcsolódik, beleavatkozik, tesz (kártyában); to chip in with- hozzájárul vmivel; to chip off- kicsorbul, letöredezik; to chip off a piece from a cup- csészét kicsorbít; to chip on sg- beleszól vmibe; to chirp- csiripel, cirpel, énekel, trillázik, ciripel; to chirp up- hangocskáját hallatja, felvidul, felvidít vkit; to chirrup- csicsereg, nyelvével csettint; to chisel- bepaliz, cizellál, vés; to chock- megékel, kitámaszt, felékel; to chock up- felékel, feltámaszt, feldúcol, támaszt, kitámaszt; to choke- megfojt, fojtogat, megfullad, fulladozik; to choke down- legyűr (ételt); to chomp- zajosan rágcsál, ropogtat; suppliant- kérő, folyamodó, kérvényező, könyörgő; supplicant- könyörgő, folyamodó, kérvényező, kérő; supplication- könyörgés, esedezés, kérés; supplier- ellátó, szállító, főnyomócső, felszerelő; suppliers for projects- beruházási szállítók; supplies- járadék, pénzellátmány, ellátmány, hitel; supplies on hand- raktári készletek, meglevő készletek; supply- ruganyosan, ellátás, ellátmány, készlet, kínálat; supply and demand- kínálat és kereslet; supply column- hadtáposzlop; supply of water- vízkészlet; support- biztosítás, oszlop, segély, pártfogás, segítség; supportable- elviselhető, kibírható, alátámasztható, igazolható; supporter- szurkoló, támaszték, támogató; supporting- támogató, tám-, támasztó, segítő; supporting work-paper- támogató munka okmányok; supportive- támogató; supportless- támasz nélküli; supposed- feltételezett; supposedly- feltételezhetően, feltehetően; supposing- feltéve; supposition- vélekedés, feltevés, feltételezés; suppository- végbélkúp, kúp, fogamzásgátló hüvelylabdacs; suppressed- elfojtott; suppression- elfojtás; supreme- legfontosabb, páratlan, legfelső, legfőbb, végső; supreme commander- fővezér; supreme court- legfelsőbb bíróság; supremely- legteljesebben, legjobban; suprisedly- elcsodálkozva, meglepődve, csodálkozva, meglepve;