theatre- színház; theatre-goer- színházba járó ember, színházlátogató; theatrical- mesterkélt, színpadi, színpadias, színészies; theatrical company- színtársulat; theatricality- mesterkéltség, színpadiaskodás; theatrically- színházi szempontból, pózolva, színészkedve; theft- tolvajlás; their- -ök, -juk, -ok, -jeik, -eik, -jök, -jaik, -jük; their failure would swamp me- csődjük engem is tönkretenne; their house- házuk; their houses- házaik; their majesties- ő felségeik; theirs- övék, övéik, övéké; theme- tétel, irodalmi dolgozat, téma, tárgy, motívum; theme with variations- téma variációkkal; then- majd, aztán, azután, akkori, akkor; then again- ellenben, másfelől, másfelől viszont; then director- akkori igazgató; thenar eminence- hüvelykujjpárna; thence- azóta, onnét, amiatt, azért; thenceforth- attól fogva, attól az időtől kezdve; thenceforward- attól fogva, attól az időtől kezdve; theologian- hittudós, teológus; theological- teológiai, hittudományi; theology- hittudomány, teológia; theorem- elméleti tétel, tétel; theoretical- elméleti; theoretically- elméletileg; theoretician- teoretikus, elméleti szakember; theorist- teoretikus, elméleti szakember; theory- elmélet, elképzelés, nézet, teória; theosophical- teozófiai; theosophist- teozófus; theosophy- teozófia; therapeuist- gyógyászati szakember; lion ant- hangyász; lion in the path- képzelt veszély; lion in the way- veszély, képzelt veszély; lion of the day- nap hőse; lionized- ünnepelt; lions- egy hely látnivalói, egy hely nevezetességei; lip- száj, ajak, csőr, pofázás, perem; lip-service- álhűség, nem őszinte tiszteletadás; lipgloss- ajakfény; lips- száj, ajkak; lipstick- rúzs, ajakrúzs; liquefaction- olvasztás, elfolyósodás, elfolyósítás; liquefactive- cseppfolyósító; liqueur glass- likőröspohár; liquid- likvid, folyósítható, híg, változékony, folyadék; liquid air- cseppfolyós levegő, folyékony levegő; liquid assets- likvid tőke; liquid body- cseppfolyós test; liquid eyes- csillogó szemek; liquid glass- vízüveg; liquid make-up- alapozó, folyékony púder; liquid manure- hígtrágya; liquid measure- űrmérték; liquid paraffine- parafinolaj, vazelin, vazelinolaj; liquidation- elszámolás, csőd, felszámolás, elpusztítás; liquidator- felszámoló; liquidizer- turmixgép; liquor- lé, oldat, égetett szeszes ital, folyadék; liquorice- édesgyökér, medvecukor; lira- líra; lire- líra, hangszerre szerelt kottatartó; lisp- selypítés; list- lista, névsor, posztószél, oldalra dőlés, lajstrom; list of arrivals- vendégek jegyzéke, vendégek listája; list of sailings- menetrendszerű hajójáratok; to plough back- alászánt, beszánt, hasznot visszaforgat; to plough down- szántás közben legázol; to plough hard- nehezen szántható; to plough in- beleszánt; to plough into- teljes erővel belerohan; to plough one's way through sg- nagy nehezen átvergődik vmin; to plough out- ekével felszínre vet, szántással felszínre vet; to plough the sands- haszontalan munkát végez, hiábavaló munkát végez; to plough through- áthatol, átvergődik, erővel áthatol; to plough through a book- átrágja magát egy könyvön; to plough under- beszánt, legyőz és végleg elintéz, alászánt; to plough up- megforgat, felszaggat, kiszánt; to plow- szánt, felszánt; to pluck- megkopaszt, húz, leszakít, ránt; to pluck at- megránt; to pluck off- lecsíp, leszakít, letépdes; to pluck up courage- nekibátorodik; to plug- hirdet, behúz vkinek, betöm, reklámoz; to plug at sg- kitartóan dolgozik vmin; to plug away at sg- kitartóan dolgozik vmin; to plug up- tömít, bedugaszol, betöm; to plumb- vízvezetéket szerel, mélységet mér, mélyére lát; to plume- tollakkal díszít; to plume oneself of sg- nagyra van vmivel; to plummet- lezuhan, leesik, esik, zuhan; to plump- puffaszt, lepottyan, meghízik, pottyant, lezöttyen; to plump down- odavág, odacsap; to plump for a candidate- csak egy jelöltre szavaz; to plump out- meghízik, kigömbölyödik; to plump up- kigömbölyödik;