English - Hungarian Dictionary

Sponsored Links

Your last translation

    English - Hungarian Dictionary

    hair conditioner
    hajkondicionáló
    well I'm blowed!- no de ilyet!; well in advance- jó előre; well lined purse- jól megtömött pénztárca; well meaning- jó szándékú; well on in years- már nem mai gyerek, előrehaladott korú; well requited- busásan megjutalmazott, jól megjutalmazott; well stocked- nagy készlettel rendelkező; well that's peculiar!- nahát ez igazán furcsa!; well that's something!- ez már valami!; well turned out- gondozott, jól vasalt; well within reach of sg- egészen közel vmihez, könnyen elérhető vhonnan; well worded- jó szövegezésű, helyesen fogalmazott; wellingtons- gumicsizma; wellnigh- majdnem; welt- felső dupla szél, talpbélés, recés szárrész, furda; welt thread- cipővarró-fonal, varrófonal; welter- háborgás, hömpölygés; weltschmertz- világfájdalom; wen- zsírdaganat, runikus th betű jele, guga, kelevény; wench- szolgáló, fiatal parasztlány, fiatal lány; wenching- nőzés, nők után járás; went- bemond, belemegy vhova, licitál, szól vmiről; wept- szivárog, csepeg, csepegtet, lekonyul, sirat; were if not for sg- ha vmi nem volna; werewolf- farkasember; west- nyugati, nyugati terület, nyugati területek; west-bound- nyugat felé menő, nyugat felé irányuló; westering- nyugati, nyugatra irányuló; westering sun- lenyugvó nap; westerly- nyugat felé, nyugati, nyugatra; western- vadnyugati film, western, nyugati; western empire- nyugat-római birodalom; westerner- nyugati ember; westernmost- legnyugatibb; wet- ivás, nedvesség, esős, vizes, eső; folding rule- colstok; folding ruler- colstok; foliage- lomb, lombozat; folk- emberek, nép, népi; folk-tale- népmese; folk music- népzene; folks- család, hozzátartozók; folksy- társas, barátkozó, népies, közvetlen modorú; follow-through- labda átkísérése, lendületes ütés, ütés átkísérése; follow-up- üldözés, második prospektus, utólagos, vmit követő; follow-up letter- emlékeztető levél; follow-up order- utánrendelés; follower- bizalmas embere vkinek, hű embere vkinek, követő; following- hívek, alábbi, párthívek, követés, követők; following tracks- nyomkövetés; folly- butaság, könnyelműség, ostobaság; fomentation- meleg borogatás, szítás, borogatás, elősegítés; fond- dédelgetett, kedvenc, szerető; fond belief- kedvenc rögeszme; fond mother- gyengéd édesanya, szerető édesanya; fondling- becéző, dédelgető, becézés, dédelgetés; fondly- naivan, szeretettel, szeretően, hiszékenyen; fondness- szeretet, kényeztető szeretet, előszeretet; fondu- fondü; fondue- fondü; font- betűkészlet, szenteltvíz tartó, keresztelő medence; food- élelmiszer, ennivaló, táplálék; food-dispensing machine- ételautomata; food for worms- férgek tápláléka, pondrók eledele, kukacok eledele; food mart- nagyméretű élelmiszerüzlet, élelmiszerüzlet; food mixer- háztartási robotgép; food store- élelmiszer-áruház, élelmiszerbolt; food swimming in butter- vajban tocsogó étel, vajban úszó étel; food that sets up irritation- gyomrot izgató étel, gyomorrontást okozó étel; food waste grinder- konyhamalac; to go back on- visszavon (ígéretet); to go back upon- visszavon (ígéretet); to go bad- megrothad, elromlik; to go bail for sy- jótáll vkiért; to go berserk- dühöngő őrültté válik, megvadul; to go beyond one's depth- mély vízben van, bizonytalanul mozog; to go beyond one's power- túllépi hatáskörét, túllépi jogkörét; to go beyond sy's cognizance- túlmegy vki hatáskörén; to go black- elsötétül, elméje elborul; to go blind- megvakul; to go blonkers- megőrül, bedilizik, beflúgol, becsavarodik; to go blue- elkékül; to go boating- csónakázni megy; to go boldly at it- egyenesen hozzáfog vmihez, bátran hozzáfog vmihez; to go broody- megkotlik; to go bust- csődbe megy, lecsúszik; to go by- igazodik, ítél, elhalad, tartja magát, múlik; to go by a false name- álnevet visel, álnéven szerepel; to go by air- repülőgépen utazik, repülőgépen megy; to go by appearances- látszat után ítél; to go by car- autón megy; to go by the board- tengerbe esik, félre lesz dobva, elvész; to go by the shortest road- legrövidebb úton megy; to go by train- vonaton megy, vonaton utazik, vonattal megy; to go clean through sg- egészen áthatol vmin, egészen átmegy vmin; to go clear on to the end- elmegy a végsőkig; to go crazy- megőrül; to go daffy over a girl- belehabarodik egy lányba; to go dead- elalszik, elzsibbad, érzéketlenné válik; to go dead slow- lehető leglassabban hajt, lehető leglassabban megy;
    Webz Dictionaries ©2007