to draw a cheque- csekket kiállít; to draw a conclusion- levon egy következtetést; to draw a cork- orrvérzést okoz ellenfelének; to draw a curtain over sg- fátyolt borít vmire; to draw a line- megállapítja a határt, megvonja a határt; to draw a lottery- nyerő számot húz; to draw a parallel- párhuzamot von, párhuzamba állít, párhuzamost von; to draw across- összehúz; to draw aft- hátrafelé vált át; to draw apart from sg- elhúzódik vmitől; to draw aside- széthúz, félrevon; to draw back- visszahúz; to draw blood- eret vág, vért ont, vért vesz; to draw breath- kifújja magát, lélegzetet vesz; to draw down- lehúz, jár vmilyen következménnyel, behúz; to draw from nature- természet után rajzol; to draw from the nude- aktot rajzol; to draw in- beszív, rövidebb lesz (napok), takarékoskodik; to draw in ink- tusrajzot készít; to draw in one's horn- behúzza a farkát, visszahúzódik a házába; to draw into- begördül; to draw lots- sorsot húz; to draw near- közelebb megy, közelebb jön, közelít; to draw on- hozzányúl (pénzhez), igénybe vesz, közeledik; to draw on one's memory- emlékezőtehetségére épít; to draw on one's savings- hozzányúl bankbetétjéhez; to draw on sy- váltót állít ki vkire, váltót intézvényez vkire; to draw one's fees- tiszteletdíjban részesül; to draw out- kivesz, beszédre bír, kinyújt; to draw out money- pénz kivesz; to draw profit from- kihasznál; to draw sy's anger on oneself- magára bőszít vkit, magára vonja vki haragját; to draw sy's teeth- kihúzza vkinek a fogát, kihúzza vkinek a fogait; to draw sy on to do sg- rávesz vkit vmi megtételére; to draw tea- teát leforráz; it is more than a year- több mint egy éve; it is my bounden duty- szent kötelességem; it is nice of you to- szép tőled; it is no distance- nincs messze; it is no loss- nem nagy veszteség, nem kár érte; it is no trouble- szóra sem érdemes; it is none of your business- semmi közöd hozzá, nem a te dolgod; it is not for nothing that- nem ok nélkül van az úgy; it is not to be seen- nem látható; it is not to my taste- nincs ínyemre; it is not worth a dump- egy fabatkát sem ér; it is not worth talking about- szóra sem érdemes, kár szót vesztegetni rá; it is only ten to- még csak tíz perc múlva lesz; it is out of my reach- nem érem el, megszerezhetetlen számomra; it is perfectly monstrous- ez már szörnyűség; it is pouring with rain- szakad az eső, zuhog az eső; it is pull devil pull baker- holtverseny; it is quite an event- eseményszámba megy; it is raining fast- zuhog az eső; it is raining hard- erősen esik, szakad az eső; it is raining in real earnest- egészen komolyan esik; it is rumoured- úgy hírlik; it is said that- azt mondják; it is snowing- havazik; it is storming- vihar van; it is the correct thing- így illik, így helyes; it is to be feared that- félő, tartani lehet attól, félni lehet attól; it is to be had in this shop- ebben az üzletben kapható; it is to be regretted that- sajnos; it is to be wished that- kívánatos volna; it is too much by half- túl sok a jóból, a felével több a kelleténél; it is unprecedented- ilyen még nem volt; it is very good of you- nagyon kedves öntől; it is warm- meleg van, meleg az idő; it is worth considering- meggondolandó, megfontolandó; unexciting- nem izgalmas, egyhangú; unexpired- le nem járt, még érvényes, még hátralevő; unexplained- megmagyarázatlan; unfailing- hűséges, kimeríthetetlen, kifogyhatatlan; unfailingly- csalhatatlanul; unfair- helytelen, nem korrekt, igazságtalan, méltánytalan; unfairly- méltánytalanul, tisztességtelenül, igazságtalanul; unfairness- méltánytalanság, igazságtalanság; unfaltering- biztos, habozás nélküli; unfaltering courage- megingathatatlan bátorság, rendíthetetlen bátorság; unfaltering voice- nem remegő hang, határozott hang; unfamiliar- szokatlan; unfastening- megoldás (csomóé); unfathomability- kifürkészhetetlenség; unfathomable- mérhetetlenül mély, kifürkészhetetlen; unfathomed- kifürkészetlen, megméretlen; unfavorable- kedvezőtlen; unfavorably- kedvezőtlenül; unfavourably- kedvezőtlenül; unfeasible- kivihetetlen, célszerűtlen, alkalmatlan; unfed- táplálatlan; unfeeling- érzéketlen; unfeminine- nem nőies, nőietlen; unfettered- szabadjára engedett, bilincstelen; unfilial- fiúi tiszteletet nem tanúsító; unfinished- utolsó simítás nélküli, kidolgozatlan, simítatlan; unfit- nem alkalmas, nem használható, alkalmatlan; unfit for food- evésre alkalmatlan, ehetetlen; unfit for publication- nem közölhető, közlésre alkalmatlan; unfit to drink- ihatatlan;