theatrical- mesterkélt, színpadi, színpadias, színészies; theatrical company- színtársulat; theatricality- mesterkéltség, színpadiaskodás; theatrically- színházi szempontból, pózolva, színészkedve; theft- tolvajlás; their- -ök, -juk, -ok, -jeik, -eik, -jök, -jaik, -jük; their failure would swamp me- csődjük engem is tönkretenne; their house- házuk; their houses- házaik; their majesties- ő felségeik; theirs- övék, övéik, övéké; theme- tétel, irodalmi dolgozat, téma, tárgy, motívum; theme with variations- téma variációkkal; then- majd, aztán, azután, akkori, akkor; then again- ellenben, másfelől, másfelől viszont; then director- akkori igazgató; thenar eminence- hüvelykujjpárna; thence- azóta, onnét, amiatt, azért; thenceforth- attól fogva, attól az időtől kezdve; thenceforward- attól fogva, attól az időtől kezdve; theologian- hittudós, teológus; theological- teológiai, hittudományi; theology- hittudomány, teológia; theorem- elméleti tétel, tétel; theoretical- elméleti; theoretically- elméletileg; theoretician- teoretikus, elméleti szakember; theorist- teoretikus, elméleti szakember; theory- elmélet, elképzelés, nézet, teória; theosophical- teozófiai; theosophist- teozófus; theosophy- teozófia; therapeuist- gyógyászati szakember; therapeutic- terápiai, gyógyászati; therapeutical- gyógyászati, terápiai; to make nothing of sg- semmibe se vesz vmit, nem ért vmit; to make of- vhogyan gondol, ért vhogyan, vhogyan magyaráz; to make off- elszalad; to make one's blood boil- felmérgesít, feldühít; to make one's escape- megmenekül, megszökik; to make one's flesh crawl- borsódzik tőle az ember háta, megborzaszt vkit; to make one's flesh creep- libabőrös lesz, meglibabőröztet vkit; to make one's getaway- meglép; to make one's home somewhere- letelepszik valahol; to make one's money go far- jól beosztja a pénzét, jól használja fel a pénzét; to make one's muscles lithe- hajlékonnyá teszi izmait, fellazítja izmait; to make one's point- jól érvel; to make one's testament- végrendeletet csinál, végrendelkezik; to make one's way in life- boldogul az életben; to make one mouthful of sg- egyszerre nyel le vmit, egyszerre befal vmit; to make oneself at home- otthonosan viselkedik; to make oneself conspicuous- kitűnik vmiben, kiválik vmiben; to make oneself snug- kényelembe teszi magát; to make orts of sg- le se köp, semmibe vesz vmit, lefitymál; to make out- kiállít, kibetűz, kiismer, megkülönböztet; to make out a case against sy- vádat emel vki ellen; to make over- átruház; to make overtures to sy- kezdeményező lépéseket tesz; to make peace with sy- kibékül vkivel; to make place- helyt ad, vmi helyébe lép, felvált vmit; to make port- befut a kikötőbe, eléri a kikötőt; to make privy to sg- bizalmasan közöl vmit, közöl vmit; to make prize of a ship- hajót elfog, hajót elfoglal, hajót zsákmányul ejt; to make public- nyilvánosságra hoz; to make push-ups- fekvőtámaszt csinál; to make reference to a book- hivatkozik egy könyvre, utal egy könyvre; to make rings round sy- lepipál vkit, leköröz vkit; to make room for- utat enged, helyet csinál; to make round- kikerekít, gömbölyít, legömbölyít; to make sacrifices- áldozatot hoz; outroad- portya; outrun- gyorsabban halad; outshone- túlragyog, fényesebb vminél, ragyogóbb vminél; outside- kívül, külszín, külseje vminek, külső rész, kinn; outside chance- egész csekély valószínűség; outside left- balszélső; outside measure- külső méret; outside measurements- külméretek; outside price- maximális ár; outside right- jobbszélső; outside w- kedvesem!; outside worker- bedolgozó munkás, bedolgozó; outside world- külvilág; outsider- kívülálló, nem esélyes, nem bennfentes; outskirts- vminek a környéke, külváros, környéke vminek; outspoken- nyílt, szókimondó; outstanding- kimagasló, elintézetlen, kifizetetlen, szembetűnő; outstanding account- kinnlevőség; outstanding balance- kinnlevőség; outstanding debts- kifizetetlen tartozások, kinnlevőségek; outstanding work- elmaradt tennivaló, restancia; outstation- távoli állomás; outstretched- kiterjesztett, kitárt, kiterített, kinyújtott; outthought- gyorsabb észjárású vkinél, túljár vkinek az eszén; outward- kifelé tartó, felületi; outwardly- külsőleg, kívülről; outwards- kifelé; outwore- elkoptat, tovább tart vminél, elhord; outworn- elkoptat, tovább tart vminél, túlhaladott, elhord; oval- ovális;