to fall back on- kénytelen beérni vele, ráfanyalodik, rászorul; to fall back upon- rászorul, ráfanyalodik, kénytelen beérni vele; to fall behind- nyomába szegődik, lemaradozik; to fall dead- teljesen eláll (szél), teljesen megszűnik; to fall dead in one's tracks- holtan esik össze; to fall down- beomlik, bedől, lezuhan; to fall down before sy- térdre hull vki előtt; to fall down in a faint- ájultan esik össze, elájul; to fall due- esedékessé válik; to fall flat- dugába dől, kudarcba fullad, nincs sikere; to fall for sg- bevesz vmit; to fall for sy- beleszeret vkibe, beleesik vkibe; to fall foul of- összevész; to fall from grace- elveszti a kegyelem állapotát, súlyos bűnbe esik; to fall from sy's grace- kegyvesztetté válik vkinél; to fall ill- megbetegedik; to fall in- beomlik; to fall in line- felsorakozik; to fall in love with sy- beleszeret vkibe; to fall in with sy- véletlenül találkozik vkivel, megegyezik vkivel; to fall into- belesik vmibe, feloszlik; to fall into a habit- megszokik vmit, szokásává válik vmi; to fall into a slumber- elnyomja az álom, elszenderedik, elszunyókál; to fall into a swoon- eszméletlenül összeesik, elalél, elájul; to fall into abeyance- felfüggesztik, hatályon kívül helyezik; to fall into arrears- hátralékba kerül, hátralékba jut; to fall into discredit- lejáratja magát, hitelét veszti; to fall into hysterics- idegrohamot kap; to fall into line with- csatlakozik, felzárkózik, beáll a sorba; to fall into oblivion- feledébe merül; to fall into rank- sorba áll; to fall into step with sy- igazodik vkinek a lépéséhez; to fall into sy's hands- vki karmai közé kerül, karmai közé kerül vkinek; to fall into the power of sy- vkinek a fogságába esik, fogságába esik vkinek; to fall mortally wounded- halálos sebet kap, halálosan megsebesül; to back a horse- lóra fogad; to back down- visszakozik, visszatáncol, meghátrál; to back in his own coin- visszafizeti a kölcsönt vkinek; to back out- kihátrál, kivonja magát; to back out of sg- kivonja magát vmi alól, kihúzza magát vmi alól; to back the car- tolat; to back water- hátrafelé evez; to backfire- visszafelé sül el; to backtrack- kihúzza magát vmiből, visszatáncol; to backtrack home- hazamegy, hazafelé veszi útját; to bad-mouth- mocskol, rátámad, mószerol, bemószerol, befeketít; to badger- szekál; to baffle- meghiúsít, terel, megzavar; to bag- bezsebel, zsebre tesz, lazán csüng, zsákba rak; to bail- megőrzésre átad, letétbe helyez; to bail out- kiugrik, kimer (csónakot); to bait- pihenőt tart, csalogat, etet, felcsaliz; to bake- süt; to balance- mérlegel, egyensúlyba hoz; to bale- báláz, bálába csomagol, bálába sajtol; to bale out- ejtőernyővel kiugrik, kimer; to balk- defektje van, bokkol, lerohad, bedöglik, elébe áll; to balk at a difficulty- nehézség előtt megtorpan, akadály előtt megtorpan; to balk at an expense- visszariad egy kiadástól, visszariad a költségtől; to balk sy's plans- meghiúsítja vkinek a terveit; to ball- összetapad, golyóvá alakít, golyóvá alakul, teker; to ball up- felgöngyölít, eltéveszt, felgombolyít, elront; to ballast- nehezékkel megrak, stabilizál; to balloon- kidagad; to ballot- titkosan szavaz; to ballyho- nagy hűhót csap, felfúj, reklámoz; to bamboozle- elbolondít, bolondít, rászed, lóvá tesz; to ban- kitilt, indexre tesz, betilt, eltilt; to band- összeverődik, összeköt; to bandage- bepólyáz, bekötöz; to shift off- elhárít magától, másra hárít, leráz; to shift one's ground- taktikát változtat; to shift round- helyet változtat, megfordul (szél); to shikar- vadászik; to shim- alátéttel ellát; to shimmer- csillámlik, reszketve csillog, pislákol; to shimmy- táncol (elsőkerék), oldalt kileng (elsőkerék); to shin up- felkúszik, sípcsonton rúg vkit; to shine- tisztít, fényesít, jeleskedik, fénylik, kitisztít; to shine clear- fényesen ragyog; to shingle- zsindelyez, bubisra vág; to ship- hajóba rak, hajón küld, hajón szolgál, behajóz; to shirk- kitér vmi elől, kihúzza magát vmi alól; to shirr- tálon süt vajjal; to shit- székel, hazudik vkinek, átbaszik vkit, kakál; to shit-scare- ráhozza a szívbajt, ráhozza a frászt; to shit a brick- be van szarva; to shit all over sy- kibaszik vkivel; to shit blue- maga alá szarik, berosál, összeszarja magát; to shit bricks- tele van a gatyája, balhézik, be van szarva; to shit green- berosál, maga alá szarik, megdöbben, beszarik; to shit on- mint a szart; to shit on sy- lebuktat vkit, felnyom vkit, megszívat vkit; to shit one's pants- betojik, nadrágjába székel; to shit one's trousers- betojik, nadrágjába székel; to shit oneself- fosik, meglepődik, maga alá szarik, megdöbben; to shit oneself to do sg- tépi magát, güzül, igyekszik megtenni vmit; to shit sg up- elbasz vmit, elkúr vmit, hazavág vmit, elszar vmit; to shiver- összetör, darabokra törik, didereg, összetörik; to shoal- elzátonyosodik, elsekélyesedik, vonul, rajzik;