to effect- végrehajt, eredményez, eszközöl; to effect an entrance- erőszakkal behatol; to effect an order- megbízást teljesít; to effect payment- fizetést eszközöl; to effectuate- létrehoz; to effervesce- gyöngyözik, felbuzog, felpezseg, szabadfogás; to effuse- ont, kifolyik, kiáramlik, kiömlik; to egg- tojásba márt, tojást gyűjt, záptojásokkal megdobál; to egg and crumb- paníroz; to egg sy on to do sg- serkent vkit vmire, nógat vkit vmire; to egg sy to do sg- buzdít vkit vmire, noszogat vkit vmire; to egotize- állandóan önmagáról beszél; to egress- kilép; to eject- kilövell, szór, kilakoltat, kivet, elűz; to eke out- kipótol, kiegészít; to elaborate- feldolgoz (témát), gondosan kidolgoz; to elapse- múlik, eltelik; to elate- fellelkesít, kellemes izgalomba hoz, felhangol; to elect- megválaszt; to elect sy a member- taggá választ vkit; to elect to do sg- elhatározza magát vmire; to electrify- felvillanyozódik, villamos töltéssel ellát; to electrocute- villamosszékben kivégez; to electrodeposit- galvánúton bevon, galvanizál; to elevate- felemel, előléptet; to elf- összekócol; to elicit- kiderít, kiszed, kicsal, tisztáz; to eliminate- kiküszöböl, kihagy, felszámol; to elongate- meghosszabbodik, nyurgul, nyújt, megnyúlik, nyúlik; to elucidate- tisztáz, megmagyaráz, értelmez; to elude- kitér, kijátszik, egérutat nyer, megmenekül; to elutriate- iszapol, ülepít, üledéket mos; to emaciate- lefogyaszt, lesoványít; to emanate- ömlik, árad, kisugároz, kiömlik, kiárad, ered; to emancipate- emancipál; to be smart at repartee- jól felvágták a nyelvét, azonnal visszavág; to be smitten with sg- elbűvöli vmi, megigézi vmi; to be snowed under- ki sem látszik vmi alól, el van árasztva vmivel; to be so good as one's word- állja is amit megígért, megtartja a szavát; to be soft on sy- bele van esve vkibe, bele van habarodva vkibe; to be sold up- elárverezték; to be solicitous about sg- nagyon a szívén visel vmit; to be solid with sy- kebelbarátságban van vkivel; to be sore at sy- neheztel vkire; to be sound of mind- épelméjű; to be spare of build- szikár alkatú, cingár alkatú; to be specific for sg- specifikus vmire; to be spiffed out- kiglancolt, kiöltözött, rendbe tett; to be spoiling for sg- ég a vágytól megtenni vmit; to be sprung from the people- népből származik, népből ered; to be starved of sg- vágyódik vmire; to be stationed at- állomásozik vhol; to be steeped in prejudice- előítélettel van teli; to be stoned- totálkáros, kábítószer hatása alatt van; to be stoned out- kábítószer hatása alatt van, elszáll, hullarészeg; to be stony broke- nincs egy vasa sem, sóher; to be stuck-up- fenn hordja az orrát; to be subject to sg- alá van vetve vminek; to be suck in sg- gyenge vmiben; to be sucker for sg- bukik vmire, vevő vmire, szeret vmit, dilije vmi; to be suited to sg- rátermett vmire; to be superior to sg- felsőbbrendű vminél; to be supposed to do sg- dolga megtenni vmit, kötelessége megtenni vmit; to be sure- természetesen, mindenképpen, bizony; to be sure about sg- bizonyos vmiben, biztos vmi felől; to be sure of sg- biztos vmi felől; to be sure!- a kutyafáját!; to be surprised at sg- meglepi vmi, megdöbbenti vmi; to be swamped- ki se látszik vmiből, elfoglalt, tele van vmivel; to be sy's pallbearer- utolsó útjára kísér vkit; to clutter- zűrzavart teremt, rendetlenséget teremt; to clutter up- telezsúfol; to co-operate- szövetkezik, hozzájárul, együttműködik; to co-ordinate- összhangba hoz, koordinál, egymás mellé rendel; to coach- hintón jár, magánórákat ad, kocsin megy, oktat; to coach sy up- beszajkóztat vkivel vmit, megszid vkit; to coach with sy- magánórákat vesz vkitől; to coal- szenet vesz fel, szénnel ellát, szenel; to coal up- megtölti a gyomrát, megrakja a bendőjét; to coalesce- koalícióra lép, szövetkezik, összenő; to coast- lesiklik, szabadonfutóval legurul, megél vmiből; to coat- beborít; to coat a surface with metal- felületet galvanizál; to coat iron with zinc- vasat horgannyal galvanizál, vasat horganyoz; to coat with bakelite- bakelitoz, bakelizál; to coax- rábeszél, kérésekkel zaklat, hízelkedik; to coax sg out of sy- hízelgéssel kicsikar, rábeszéléssel kicsal; to coax the fire- lassan élesztgeti a tüzet; to coax up the fire- lassan élesztgeti a tüzet; to cobble- kövez, foltoz, kavicsol, összetákol, kikövez; to cock- felgyűr, felhajt, felhúzza a kakasát (puskának); to cock its ears- fülét hegyezi; to cock one's ears- fülel; to cock one's eye at sy- kacsint vkire, rákacsint vkire; to cock one's hat- félrecsapja a kalapját; to cock one's nose- magasan hordja az orrát; to cock up- elcsesz, elkúr, elbasz, eltökít; to cockneyfy- ellondoniasít; to cockneyize- ellondoniasít; to cocoon- begubózik;