to shit-scare- ráhozza a szívbajt, ráhozza a frászt; to shit a brick- be van szarva; to shit all over sy- kibaszik vkivel; to shit blue- maga alá szarik, berosál, összeszarja magát; to shit bricks- tele van a gatyája, balhézik, be van szarva; to shit green- berosál, maga alá szarik, megdöbben, beszarik; to shit on- mint a szart; to shit on sy- lebuktat vkit, felnyom vkit, megszívat vkit; to shit one's pants- betojik, nadrágjába székel; to shit one's trousers- betojik, nadrágjába székel; to shit oneself- fosik, meglepődik, maga alá szarik, megdöbben; to shit oneself to do sg- tépi magát, güzül, igyekszik megtenni vmit; to shit sg up- elbasz vmit, elkúr vmit, hazavág vmit, elszar vmit; to shiver- összetör, darabokra törik, didereg, összetörik; to shoal- elzátonyosodik, elsekélyesedik, vonul, rajzik; to shock- megrendít, megrémít, megbotránkoztat, megriaszt; to shock the ear- bántja a fület, sérti a fület; to shoe- megpatkol, cipővel ellát; to shoo- elhesseget; to shoo away- elhesseget; to shoot- száguld, injekciót ad be, meglő, kilök, kilövell; to shoot a bird on the wing- röptében lő le madarat; to shoot a film- filmez, filmet forgat; to shoot ahead- előrerohan, előreszökken, kiválik; to shoot at- rálő; to shoot at rovers- találomra céloz, célpontot célba vesz; to shoot away- ellő, ellövöldöz; to shoot down- lelő; to shoot in the air- levegőbe lő, mellélő; to shoot off- eliramodik, ellő (testrészt); to shoot out- kicsap, kilövell, előtör, kiront; to shoot the bolt home- helyére tolja a reteszt, jól bereteszel, jól bezár; to shoot the moon- lakbérfizetés elől lelép; to shoot the rapids- átkel a zúgón, átevez a zúgón; to shoot the sun- napmagasságot mér, földrajzi szélességet mér; to coddle- túltáplál, elkényeztet; to coerce- korlátoz; to coexist- egyidejűleg létezik, egyidejűleg van; to cog- fogaz, hamisít, felszegez, egymásba kapaszkodik; to cog down- hengerléssel tömörít, előhengerel; to cogitate- gondolkozik, megfontol; to cohere- összetapad, összefügg, összetartozik; to coil- tekeredik, felcsavarodik, felgöngyölít, felcsavar; to coin- új szót alkot; to coin money- pénzt ver; to coincide with sg- egybeesik vmivel; to coke- kokszol, kokszolódik, kokszosít; to cold-cock- kinyiffant, leterít; to coldcock- leterít, kifektet, kinyiffant; to collage- kollázst készít; to collapse- ájul; to collar- galléron ragad, szerel, megakaszt, göngyöl; to collar sy low- derékon kap vkit; to collar the swag- meglóg a zsákmánnyal; to collate- egybevet; to collect- beszed, érte megy; to collect a tax- adót behajt; to collect one's wits- összeszedi az eszét; to collect oneself- összeszedi magát; to collect stamps- bélyeget gyűjt; to collectivize- társadalmi tulajdonba vesz, társadalmasít; to collid- felzavar; to collide- beleütközik; to collide with a ship head on- orrával másik hajónak ütközik; to collide with sg- összeütközik vmivel; to colonize- gyarmatosít; to color- elpirul, befest; to comb- gerebenez, átvizsgál, átfésül, fésül; to comb one's hair- fésülködik, fésüli a haját; to comb out- kifésül, átfésül; today- ma; toddle- egy kis séta, totyogás; toddler- totyogó, kisgyermek; toddy- puncs; toe- éles vasalás, kiugrás, kiszögellés, fékpofa, csőr; toe bearing- talpcsapágy; toe brake- lábfék; toe dance- spiccelés; toe stand- lábujjhegyen állás; toenail- köröm; toffee- vajas karamella cukorka; toffee-apple- cukorba mártott alma; together- összesen, egyidejűleg, egyszerre, együtt, közösen; together with- azonfelül, úgymint, valamint, együtt vmivel; togetherness- együttlét, összetartozás, egymáshoz ragaszkodás; toggle- huzalcsíptető, óralánc rudacskája, kampószeg; toggle-iron- keresztrudas fejű szigony; toggle-joint- könyökcsuklós kapcsolat, gömbcsukló, golyós csap; toggle-lever- könyökemeltyű, szögemelő; toggle-pin- kötélfogó-szeg; toggle-press- könyökemeltyűs sajtó, könyökemeltyűs prés; toggle brake- csuklórudazatos fék; toggle switch- tumbler-kapcsoló; toggling- szárítás rámán; toil- erőfeszítés, gürcölés, nehéz munka; toilet- toalett, illemhely, öltözék, wc, öltözködés, ruha; toilet bowl- vécécsésze; toilet brush- vécékefe; toilet pan- vécécsésze; toilet paper- vécépapír;