pixied- elvarázsolt; pixilated- félnótás, hóbortos, spicces, bolondos, ütődött; pixy- manó, tündérke, kobold, kislány; pixy-led- kótyagos, elvarázsolt; pizza- pizza; placard- transzparens, plakát; placating- békítő, kiengesztelő; placation- kibékítés, kiengesztelés; placatory- engesztelő, békítő; place- lakás, passzus, otthon, megillető hely, ház, tér; place below- pokol; place mat- tányéralátét; place of birth- születési hely; place of rendezvous- randevú helye, megbeszélt találkozás helye; place of residence- lakhely; place of vantage- kedvező helyzet, előnyös helyzet; place setting- teríték; placement- védhetetlen helyezett ütés, hangvétel, állás; placement examination- besorolási vizsga; placement test- besorolási vizsga, besorolási tesz; placement work- állásközvetítés; placer- alluviális lelőhely, alluviális telep, elhelyező; placidly- higgadtan, szelíden, békésen; plagiarism- plágium, plagizálás; plagiarist- plagizáló, plagizátor; plagiary- plagizátor, plágium; plague- pestis; plaice- lepényhal; plaid- szövetlepel, skót mintájú útitakaró, pléd, tartán; plain- világos, érthető, alföld, tisztán látható, egyenes; plain-clothes detective- civil ruhás detektív, civil ruhás nyomozó; plain-clothes policeman- civil ruhás nyomozó, civil ruhás detektív; plain as pikestaff- mint a vakablak, egyszerű; plain chant- egyszólamú ének; plain cook- egyszerű szakácsnő, polgári szakácsnő; to relive- újra él, újra átél; to relocate- áttelepít, határsávot újra betelepít, internál; to rely- megbízik; to rely on- bízik benne, számít rá; to rely on sg- bízik vmiben, megbízik vmiben; to remain- megmarad; to remain behind- visszamarad, ottmarad, nem megy el; to remain for ever one- mindig ugyanaz marad; to remain rooted to the spot- földbe gyökereznek a lábai; to remain single- nem házasodik meg, nem megy férjhez; to remain unmoved- nem hatja meg vmi; to remainder- maradék készletet egyben elad; to remake- átformál, újra megcsinál, elölről megcsinál; to remark- megjegyzést tesz, megjegyez; to remarry- újból megházasodik, újból férjhez megy; to remedy- helyrehoz; to remedy an abuse- visszaélést orvosol; to remember- emlékezik, emlékszik, eszébe jut, nem felejt el; to remind- emlékeztet, eszébe juttat; to remind sy of sg- emlékeztet vkit vmire; to reminisce- emlékeiről beszél, emlékeiről mesél; to remit- csillapodik, vki elé terjeszt, rábíz, lanyhul; to remodel- újjáalakít, újra mintáz, átdolgoz; to remonstrate- panaszt tesz, óvást emel, kifogásol; to remould- újra formáz; to remount- újból felszerel, újból felragaszt, újra montíroz; to remove- eltüntet; to remove a dent- horpadást kisimít, horpadást kiegyenget; to remove the spell from sy- felold vkit a varázslat alól; to remunerate- díjaz, jutalmaz, honorál, megjutalmaz; to rename- átkeresztel, új nevet ad; to rend- szakít, szaggat; to render- benyújt, kiolvaszt, beküld, tesz vmilyenné, fordít; to render sy a service- szolgálatot tesz vkinek; to renege- megszegi a szavát, visszatáncol; to hawk up- felköhög; to hazard- kockára tesz, merészel megtenni vmit, megkockáztat; to hazard doing sg- megpróbál megtenni vmit, megkísérel megtenni vmit; to haze- permetez, elcsigáz, megtréfál, durván megtréfál; to head- felirattal ellát, élén áll vminek, fejel; to head and shoulders above sy- messze felülmúl vkit; to head off- lebeszél; to head the line- sor elején jár, elöl áll, elöl jár; to heal- meggyógyul, begyógyul; to heal the nation's smarts- begyógyítja a nemzet sebeit; to heap- megrak, telerak, halomba hord, halomba rak; to heap up- halomba rak, halomba hord; to hear- tárgyal, hall, meghallgat, meghall, letárgyal; to hear a child his lesson- kikérdezi a leckét; to hear a concert through- végighallgat egy hangversenyt; to hear both sides- minden oldalról megvizsgál; to hear from sy- üzenetet kap vkitől, hírt kap vkitől; to hear mass- misét hallgat; to hear sy's confession- gyóntat; to hear sy out- végighallgat vkit; to hear the lesson- kikérdezi a leckét, feleltet; to hear the witness- kihallgatja a tanút; to hearken- hallgatózik, hallgatódzik; to hearken unto sg- ügyel vmire, meghallgat vmit, figyel vmire; to heart- fejesedik, fejbe borul; to heart up- fejbe borul, fejesedik; to hearten- új erőt ad, buzdít, felbátorít, felbátorodik; to hearten up- felbátorodik; to heat- tűzbe hoz, befűt, hevít, megmelegít, felgerjed; to heave- emel, emelkedik, felfúvódik, kibök (szót), zihál;