English - Hungarian Dictionary

Sponsored Links

Your last translation

    English - Hungarian Dictionary

    jailer
    börtönőr
    to tinker- barkácsol, helyrepofoz, összeeszkábál, bütyköl; to tinker away at sg- piszmog vmivel, szöszmötöl vmivel; to tinker up- felületesen kijavít, összetákol; to tinkle- kong, megcsendül, csilingel; to tinsel- csillogó dolgokkal díszít; to tip- megbillent, borravalót ad, megvasal, felborul; to tip off- kiönt, bizalmasan figyelmeztet, lehajt (italt); to tip out- kiborul, kibillent, kibillen; to tip over- felborul, felbillent, felbillen; to tip sy the wink- hunyorítással jelez vkinek; to tip up- felbillent, felbillen; to tiptoe- lábujjhegyen megy, lábujjhegyen jár; to tire- elfárad, megvasal, kifáraszt, fáraszt, kifárad; to tire of sg- beleun vmibe; to titillate- kellemesen izgat, kellemesen ingerel, csiklandoz; to titter- vihog; to toady- nyal; to toast- átmelegszik, átmelegít, pirul, megpirul, pirít; to toast sy- köszönt vkit, felköszönt vkit; to toboggan- tobogánozik; to toddle- totyog, kényelmesen sétál, tipeg; to toddle off- elballag; to toe- megrúg, ütő hegyével üt, lábujja hegyével rúg; to toe a shoe- cipőt megfejel; to toe a sock- harisnyát megfejel, harisnya fejét stoppolja; to toe the line- követi a pártvonalat, starthoz áll, alkalmazkodik; to toe the mark- követi a pártvonalat, kötélnek áll, sorakozik; to toggle- kötélfogó-szeggel ellát; to toil- erőlködik, bajlódik, vesződik; to toil and moil- gürcöl; to toll- megkondul, harangoz; to toll the knell- megkondítja a lélekharangot; to tom-tom- dobol, veri a tam-tam dobot; to tomfool- bohóckodik; to tone- hangszínt kap, színeződik, hangszínt ad vminek; to appeal against sg- fellebbez vmi ellen; to appeal from sg- fellebbez vmi ellen; to appeal to caesar- legmagasabb fórumhoz fellebbez; to appeal to sy- tetszik vkinek, elnyeri vkinek a tetszését; to appeal to the emotions- érzelmekre apellál, érzékeny húrokat penget; to appear- megjelenik, feltűnik; to appear as witness- tanúként szerepel; to appear at the bar- bíróság elé áll; to appear before the judge- megjelenik a bíró előtt; to appear in the halls- kabaréban lép fel, kabaréban játszik; to appear on television- szerepel (televízióban); to appease- olt (szomjat), megbékít; to append- hozzáfüggeszt, mellékel, hozzáfűz, ráakaszt; to applaud- megtapsol, tapsol; to apply- vonatkozik, ráilleszt, ráerősít, fordít, ráhelyez; to apply leeches to sy- piócát rak vkire; to apply oneself to sg- vmire adja magát; to apply the blast- fúvat, fújtat; to apply to sg- vonatkozik vmire, érvényes vmire; to apply to sy for sg- folyamodik vkihez vmiért, fordul vkihez vmiért; to apply to the proper quarter- illetékes helyhez folyamodik; to appoint- meghatároz, kinevez; to apportion- megoszt, arányosan feloszt, felparcelláz, szétoszt; to apportion sg to sy- kijelöl vmit vki részére, kiutal vmit vki részére; to appraise- megbecsül, értékel; to appreciate- értékel, méltányol, megbecsül, felmegy az ára; to apprehend- lefog, letartóztat, megragad, felfog, érzékel, fél; to apprise sy of sg- értesít vkit vmiről, tudomására hoz vkinek vmit; to approach- megközelít; to approach sy on sg- szól vkinek egy ügyben; to appropriate- kisajátít, félretesz vmi célra, fordít vmi célra; to approve- helybenhagy, helyesel; to approve of- elismer, elismerően vélekedik, helyesel; to approximate- közel jár, közelebb hoz, közelebb kerül; to approximate a decimal- tizedest felkerekít; curlicue- cirkalmas írás, cirkalom; curlicued- cirkalmas, kacskaringós; curling-irons- hajsütővas; curling rink- jégkorongpálya; curling tongs- hajsütővas; currant- ribizli, ribiszke; currant-bush- ribizlibokor, ribiszkebokor; currency- pénznem, valuta; current- forgalomban levő, villamos áram, időszerű, áram; current account- folyó elszámolás; current collector- áramszedő; current money- valutapénz; current rate- napi árfolyam; currently- jelenleg; curriculum- tanterv, tananyag; curriculum vitae- önéletrajz; currier- bőrkikészítő és festő, tímár; curry- currys mártás, currys étel, erős indiai fűszer; curse- átok; curse on him- átok reá; cursed- átkozott; cursing- átkozódás; cursive handwriting- folyóírás; cursor- tolóka, kurzor, csúszka; cursory- futólagos, felületes; curst- megátkozott, átkozott; curt- udvariatlan, kurta, rövid; curtailment- csökkentés, megnyirbálás; curtain- függöny, kerítésfal, bástyakör, kurtina, szádfal; curtain of fire- tűzfüggöny, zárótűz;
    Webz Dictionaries ©2007