English - Hungarian Dictionary

Sponsored Links

Your last translation

    English - Hungarian Dictionary

    japan current
    kuro-sivo
    haunt- tanya, odú, törzshely, tartózkodási hely; haunting- gyakran visszatérő, kísérő; haute couture- csúcsdivat; haute école- magasiskola; hauteur- büszkeség, sznobéria, fennhéjazás, felsőbbség; havaria- tározó; have- elfogyaszt, elkölt, mond, túljár az eszén vkinek; have a bad cold- erősen meghűlt, nagyon náthás; have a bad head- fáj a feje, másnapos, fejfájása van; have a bad record- rossz hírneve van, priusza van; have a ball- marha jól érzi magát; have a bash at sg- megreszkíroz vmit; have a bit of sg- harap vmi kis ennivalót; have a blunt edge- életlen; have a bone to pick with sy- elintéznivalója van vkivel; have a card up one's sleeve- van még egy ütőkártyája; have a care!- vigyázz!; have a cast in one's eye- egyik szemére kancsal, kancsalít; have a chew at sg- nehezen megrág vmit, félig megrág vmit; have a child- gyereket szül; have a chip on one's shoulder- krakélerkedik, sértődékeny, kihívóan viselkedik; have a clean record- büntetlen előéletű; have a cold- náthás, meg van hűlve, meghűlt; have a cough- köhög; have a crack with sy- cseveg vkivel, elcseveg vkivel, tereferél vkivel; have a crippled foot- nyomorék a fél lába, béna a fél lába; have a crow to pluck with sy- számolni valója van vkivel; have a dainty tooth- szereti a jó falatokat; have a damper- leöblíti az ételt, leöblíti a torkát; have a dash at sg- nekimegy vminek; have a dash of tar-brush- van benne egy kis néger vér; have a day off- szabadnapja van; have a debauch- dorbézol, lumpol, orgiát csap, eladja magát; have a delicate palate- kényes ízlése van, finom ízlése van, ínyenc; have a delicate touch- finoman kezeli az ecsetet, finoman kezeli a vésőt; above me- fölöttem; above par- parin felül; aboveboard- korrekt, korrektül, tisztességesen, tisztességes; aboveground- föld feletti, felszíni, külszíni; abrader- koptatógép, köszörülőanyag, koptatóanyag; abrasion- kopás, morzsolódás; abrasion-resistant- kopásálló; abrasive- köszörülőanyag, rámenős, köszörülő, csiszoló; abrasive paper- csiszolópapír, smirglipapír, dörzspapír; abrasiveness- rámenősség; abreast- párhuzamosan, egymás mellett; abridged edition- rövidített kiadás; abridgement- jogkorlátozás, rövidítés; abridgment- kivonat, jogkorlátozás; abrupt- váratlan, kapkodó, hirtelen, összefüggéstelen; abscess- tályog, kelés; absence- hiány; absence of mind- szórakozottság; absent- távollévő, hiányzó; absent through illness- betegség miatt van távol, betegség miatt távol; absentee- rendszeresen távol maradó; absenteeism- lógás, rendszeres távolmaradás; absently- szórakozottan, elgondolkodva, figyelmetlenül; absentminded- szórakozott; absolute- abszolút, feltétlen; absolute necessity- elengedhetetlen kényszer, vis major; absolute zero- abszolút nullafok; absolutism- feltétlenség, önkényuralom, korlátlan hatalom elve; absorbed- elmélyedt, mély, elmerült, feszült; absorbedly- megfeszített figyelemmel, intenzíven, elmélyedve; absorbing- abszorbens, elnyelő, abszorbeáló, felszívó; absorbing capacity- felvevőképesség; absorption- elmélyedés, elmerülés, abszorpció; absorption line- elnyelési vonal, abszorpció vonal; abstemious- mértékletes; clog- kölönc, hátramozdító, gátlás, klumpa, béklyó, tönk; clog-dance- kopogós, facipős tánc; clog upon sy- nyűg vki számára; cloisonné enamel- sodronyzománc; cloister- kerengő, kolostor; close- csukott, levegőtlen, zárt, hű, szűken, titoktartó; close-cropped- tövig lenyírt; close-cut- tövig lenyírt; close-fitting- testhez álló; close-knit- jól felépített, szorosan összefüggő; close-mouthed- kuka; close-up- premier plan, közeli felvétel, közelkép; close beside sy- egész közel vkihez, közvetlen közelében vkinek; close bond- szoros kötelék; close by- egészen közel; close co-operation- szoros együttműködés; close connection- szoros összefüggés; close contest- szoros küzdelem; close coupling- szoros csatolás; close fight- szoros küzdelem; close friendship- szoros barátság; close grain- finom szemcséjű; close links- szoros kötelék; close on his tail- közvetlenül mögötte; close prisoner- szigorú őrizet; close quarters- szűkös elhelyezés; close reach- félszél; close ties- szoros kötelék; close ties with sg- szoros kapcsolatban vmivel; close translation- szöveghű fordítás;
    Webz Dictionaries ©2007