hey for the amusement park!- indulás a vurstliba!, előre a vurstliba!; hey presto!- hókuszpókusz megvan!; hey!- előre!, indulás!, tyuhaj!, halló!, hé!; hey?- mit?, mi az?; heyday- csúcspont, tetőfok, aranykor, virágkor; hi- szia; hi-fi equipment- hifi torony; hiatus- folytonossági hiány, hasadék, hiátus, hangrés; hibachi- faszenet égető japán grill; hibiscus- hibiszkusz; hiccough- csuklás; hiccup- csuklás; hick- vidéki, falusi, isten háta mögötti hely, mucsai; hick town- mucsa, kisváros, porfészek; hid- elrejt, elbújik, rejtőzve elhelyezkedik, rejtőzik; hidden- rejtőzik, eldug, takar, rejt, elbújik; hide- bőr, irha, leshely; hide-and-seek- bújócska; hide-bound- maradi, konvenciókhoz ragaszkodó; hide-out- búvóhely; hide in the hair- nyersbőr; hide yourself!- bújj el!; hideaway- rejtekhely, búvóhely; hidebound- konvenciókhoz ragaszkodó, maradi; hideous- visszataszító, rettenetes, ocsmány, csúnya, rút; hideous noise- kibírhatatlan lárma, rettenetes lárma; hideously- csúnyán, förtelmesen, rettenetesen; hiding- takarás; hierarch- főpap, érsek; hierarchal- hierarchikus; hierarchic- hivatalos, rangsor szerinti, hivatali, főpapi; hierarchical- hivatali, hierarchikus, rangsor szerinti, főpapi; hierarchically- szolgálati úton, rangsor szerint, hivatali úton; hierarchy- rangsor, rangszervezet, hierarchia; hieratic- hieratikus, szent; to give a ship a wide berth- hajónak jól kitér; to give a sigh- sóhajt egyet; to give a spin to the ball- pörgetve üti a labdát; to give a start- összerezzen; to give a suck- szoptat, megszoptat; to give a toast- pohárköszöntőt mond, iszik vkinek az egészségére; to give access to- átjáróul szolgál vhova, bejáratul szolgál vhova; to give air to sg- kijelent vmit, kinyilvánít vmit; to give an account of sg- beszámol vmiről, elmesél vmit, elbeszél vmit; to give an earnest to sy- lefoglalóz vkinél vmit, foglalót ad vkinek; to give an edge to one's style- maróvá teszi a stílusát, csípőssé teszi a stílusát; to give an evasive answer- kitérő választ ad, kitérő feleletet ad, se nemet; to give an example of sg- példát mond vmiről; to give an eye to sg- szemmel tart vmit; to give assistance to sy- segítséget nyújt vkinek; to give away- odaajándékoz, odaad; to give back- visszaad; to give battle- megütközik; to give bed and board to sy- lakást és ellátást ad vkinek; to give birth- létrehoz; to give body to a sauce- ízt ad a mártásnak, berántja a mártást; to give body to the tone- teltté teszi a hangot; to give chase to sg- üldöz vmit; to give credence to sg- hitelt ad vminek; to give credit to sg- hitelt ad vminek, elhisz vmit; to give details- közelebbi adatokat közöl, részletez vmit; to give effect to sg- életbe léptet vmit, hatályba léptet vmit; to give example- példát mond; to give expression to sg- kifejezésre juttat vmit; to give forth- hallat, ad (hangot), árast, nyilvánít, fejleszt; to give free play- szabadjára ereszt; to give free run of sg- rendelkezésre bocsát vmit; to give free vent to sg- szabad teret enged vminek; to give full swing to sg- teljes lendületbe hoz vmit, szabadjára enged vmit; to give full throttle- teljes erővel megy, teljes gőzzel megy; to suffer heavy losses- súlyos veszteségeket szenved; to suffer refraction- megtörik; to suffice- jóllakik, kielégül, elegendő; to suffice for a purpose- megfelel a célnak; to suffocate- elfojtódik, megfullad, elfullad, fuldoklik; to sugar- becukroz, ragacsos anyaggal fákat beken, megédesít; to sugar off- platánléből cukrot főz; to sugar the pill- szépen csomagol, megédesíti a keserű pirulát; to suggest- látszatot kelt, tanácsol, felvet, indítványoz; to suicide- öngyilkosságot követ el; to suicide oneself- öngyilkosságot követ el, megöli magát; to suit- kedvére van, illeszkedik, illeszt, alkalmaz; to suit oneself- saját feje szerint cselekszik; to suit the action to the word- úgy cselekszik, ahogy beszél, amint beszél; to suit the requirements- megfelel a követelményeknek; to sulk- durcáskodik, duzzog; to sum- összead, összegez; to sum up- összefoglal; to sum up of sg- összegez vmit; to summarize- összegez, összefoglal; to summer- nyaral, nyáron át legeltet; to summon- megidéz, összehív, behív, beidéz, felszólít; to summons- beidéz, törvény elé idéz, megidéz; to sun- kitesz a napfényre, napozik sütkérezik; to sun-fish- vállát mozgatja (ló); to sun oneself- napozik; to sunbathe- napozik; to sunder- kettévág, elválik, széjjelmegy, elválaszt; to superannuate- kiöregszik, nyugdíjaz, nyugdíjba megy, kiérdemesül; to superimpose- föléje tesz, egymásra rak, rátesz, egymásra filmez;