English - Hungarian Dictionary

Sponsored Links

Your last translation

    English - Hungarian Dictionary

    javelin throw
    gerelyhajítás
    to hasten- siet; to hasten the pace- jól kilép, szaporázza a lépést; to hat- bíborosi kalapot adományoz, kalapot ad; to hatch- sraffoz, kikölt, vonalkáz, kikel, kiforral, kikelt; to hatch a plot- összeesküvést sző, rossz tervet forral; to hate- utál, gyűlöl; to hate sy's guts- szívből utál vkit; to haul- hurcol; to haul sy over the coals- megszid vkit, megró vkit, megdorgál vkit; to haunt- kísért, gyakran látogat, frekventál; to have- mond, enged, túljár az eszén vkinek, bír vmit; to haver- hülyeségeket beszél, butaságokat beszél; to hawk- köhécsel, házal, terjeszt, ügynökösködik, krákog; to hawk up- felköhög; to hazard- kockára tesz, merészel megtenni vmit, megkockáztat; to hazard doing sg- megpróbál megtenni vmit, megkísérel megtenni vmit; to haze- permetez, elcsigáz, megtréfál, durván megtréfál; to head- felirattal ellát, élén áll vminek, fejel; to head and shoulders above sy- messze felülmúl vkit; to head off- lebeszél; to head the line- sor elején jár, elöl áll, elöl jár; to heal- meggyógyul, begyógyul; to heal the nation's smarts- begyógyítja a nemzet sebeit; to heap- megrak, telerak, halomba hord, halomba rak; to heap up- halomba rak, halomba hord; to hear- tárgyal, hall, meghallgat, meghall, letárgyal; to hear a child his lesson- kikérdezi a leckét; to hear a concert through- végighallgat egy hangversenyt; to hear both sides- minden oldalról megvizsgál; to hear from sy- üzenetet kap vkitől, hírt kap vkitől; to hear mass- misét hallgat; to hear sy's confession- gyóntat; to hear sy out- végighallgat vkit; to hear the lesson- kikérdezi a leckét, feleltet; to hear the witness- kihallgatja a tanút; to brim over with sg- túlcsordul vmitől; to bring- elhoz, meghoz; to bring a lie home to sy- hazugságot rábizonyít vkire; to bring a matter to a head- dűlőre viszi a dolgot; to bring a stag to bay- szarvast kutyákkal bekerít; to bring a suit against sy- pert indít vki ellen; to bring about- visszafordít; to bring along- magával hoz, elhoz; to bring an abscess to a head- tályogot megérlel; to bring an action- keresetet indít, pert indít; to bring an action against sy- keresetet ad be vki ellen; to bring back- visszaidéz, visszahoz, emlékezetébe idéz; to bring down- lehoz, elejt, leszállít, időbeli pontig levezet; to bring down the house- nagy sikert arat, viharos tapsot kap; to bring forth- világra hoz, terem; to bring forward- áthoz (összeget), átvitelez, előhoz, előrehoz; to bring forward a motion- javaslatot tesz; to bring home the bacon- sikert arat, elviszi a pálmát; to bring in- jövedelmez, forgalmaz, behoz; to bring in a verdict- döntést hoz (esküdtszék); to bring in its train- magával hoz, maga után von; to bring into action- munkába állít; to bring into contact- érintkeztet; to bring into effect- végrehajt; to bring into notoriety- ismertté tesz; to bring into the world- világra hoz; to bring into use- befog vmit használatba; to bring off- kiment, sikerre visz, lebeszél; to bring off a coup- csínyt sikerrel végrehajt; to bring on- felvet, szóba hoz; to bring oneself to do sg- ráveszi magát vmire, rááll vmire; to bring out- kihoz, szóra bír, megjelentet, elővesz, közzétesz; to bring over- megnyer, áthoz; to bring relief- megkönnyebbülést nyújt, enyhülést nyújt; to bring round- magához térít, megtérít más nézetre, feléleszt; dynamo- dinamó; dynasty- dinasztia, uralkodóház; dysenteric- vérhasi, vérhassal járó; dysentery- vérhas; dysfunction- működési zavar (szervezetben); dyslexia- olvasás zavara; dyslexic- diszleksziás; dyspepsia- emésztési zavar; dyspeptic- rossz emésztésű; dystopia- antiutópia; each- minden egyes, mindenki, mind, minden, mindegyik; each and all- egyenként és összesen; each and all of us- mindegyikünk, mindahányan vagyunk, egytől egyig; each and every- mindenki kivétel nélkül, mindenki; each day- minden nap, naponta; each man- minden egyes férfi, minden férfi, minden ember; each of us- mindegyikünk; each one of us- mindegyikünk; each other- egymást, egyik a másikat; eachwhere- mindenhova, mindenütt; eager- heveny, csípős, lelkes, nem hajlékony, buzgó, éhes; eager air- csípős levegő, hideg levegő; eager beaver- törtető, stréber, akarnok; eager for gain- hasznot hajhászó, nyereségvágyó, haszonleső; eager for knowledge- tudásra szomjas; eager glance- mohó pillantás, sóvár pillantás, éhes pillantás; eager hopes- vérmes remények; eager look- éhes pillantás, sóvár pillantás, mohó pillantás; eager pursuit- kitartó hajsza, szívós hajsza; eager student of sg- buzgó tanulmányozója vminek;
    Webz Dictionaries ©2007