he was concussed- agyrázkódást szenvedett; he was dragged up anyhow- nem volt gyerekszobája, vadóc módjára nőtt fel; he was given much attendance- nagy figyelemmel voltak iránta; he was given the short end- a rövidebbet húzta; he was in a fine old temper!- nagyon zabos volt!; he was none too soon- éppen időben érkezett; he was one too many for me- túljárt az eszemen, nem bírtam vele; he was ruler in deed- ténylegesen ő uralkodott; he was struck dumb- elállt a szava a meglepetéstől, elképedt; he was the last to come- ő érkezett utolsónak; he was tried and found wanting- nem állta ki a próbát, vétkesnek nyilvánították; he was winded- elállt a lélegzete; he wasn't half ratty!- szörnyen dühös volt!; he went out just as I came in- amikor beléptem, amikor bejöttem; he went to France- franciaországba ment; he who hesitates is lost- elvész, elvész aki habozik, aki habozik; he will end up with prison- börtönben fogja végezni; he will get on- boldogulni fog, talpraesett gyerek, élelmes gyerek; he will get on in the world- élelmes gyerek, boldogulni fog a világban; he will have it that- azt állítja; he will take no denial- nem lehet őt visszautasítani; he wishes me well- jóakaróm, jót akar nekem; he won't bate a yot- egy jottányit sem fog engedni; he won't even hear of it- sem lelkének nem kell, sem testének; he won't hear of it- hallani sem akar róla; he won't last long- nem sokáig bírja már, nem sokáig él már; he won't last out long- nem sokáig él már, nem sokáig bírja már; he wouldn't lift a finger- a kisujját sem mozdítaná; he writes a good hand- szép kézírása van; he/she is- ő van; he/she was- ő volt; head- fejtési front, rubrika, mákfej, előfok, csúcspont; head-ache- fejfájás; head-boy- főszolga; head-hunter- fejvadász; head first- fejjel előre, fejest; head foremost- fejest, fejjel előre; head lessee- főbérlő; head of a bed- ágy feje; head of a boil- tályog magja, kelés magja; head of a book- könyv felső széle; head of a jetty- kikötőgát csúcsa, mólófej; head of a page- fejléc; head of a pier- mólófej, kikötőgát csúcsa; head of a river- folyó forrása, folyó eredete; head of a sail- négyszögű vitorla felső része; head of a street- utca felső vége, utca eleje; head of an abscess- tályog magja, kelés magja; head of department- osztályvezető; head of hair- hajzat, haj; head of horn- szarvasagancs; head of school- szakvezető; head of steam- gőznyomás; head of the stairs- záró lépcsőfok, felső lépcsőfok; head on beer- sörhab; head on to the wind- szél ellen, szél felé; head over ears- nyakig; head over ears in sg- fülig vmiben, nyakig vmiben; head over heels- hanyatt-homlok, nagy hirtelenséggel; head post office- főposta; head punch- hegyes véső; head scarf- fejkendő, kendő; head to head- ember ember ellen; head water- felvízcsatorna; head workman- előmunkás; headband- fejpánt; headboard- fejtámla; headcount- létszám megállapítása, létszám; headdress- fityula, hajviselet, frizura, fejdísz, fejfedő; header- csőfejelő gép, kamra, tároló, vízkamra, kazándob; hunting knife- vadászkés; hunting man- szenvedélyes vadász, vadászember, nagy vadász; hunting shirt- durva ing, durva bőring; hunting terms- vadásznyelv, vadászkifejezések; hurdle- gát, cserény, karám; hurdle-race- akadályverseny, gátfutás; hurdler- gátfutó; hurdles- akadályverseny, gátfutás; hurdling- gátfutás; hurrah- éljenzés, üdvrivalgás; hurrah for the holidays!- éljen a vakáció!; hurrah!- éljen!, hurrá!; hurricane- orkán, hurrikán, forgószél; hurriedly- elsietetten, sietősen; hurt- megsebesít, megsért, árt, kárt okoz; hurtful- hátrányos, káros, bántó; hurtfulness- ártalom, ártalmasság, káros volta vminek; hurtle- robaj, kopogás (jégesőé); hurtling- összeütődés, összeütközés, robajjal alázúduló; husband- férj; husband's authorization- férji felhatalmazás, férj beleegyezése; husband's tea- megsötétedett és kihűlt tea; husbandman- földműves, gazdaember; husbandmen- gazdaember, földműves; husbandry- gazdálkodás, mezőgazdaság; hush- csend, hallgatás; hush!- fogd be a szád!; hushed- elcsendesedett; husk- burok, héj, külső, hüvely; husked rice- hántolt rizs;