future tense- jövő idő; futures- határidőüzlet, határidőügylet; futuristic- futurisztikus; futurity- jövőidejűség, jövendő, jövő; futurology- futurológia, jövőkutatás; futz- vagina, pina, baszás; fuze- kanóc, gyújtózsinór, gyutacs, olvadóbiztosító; fuzz- pihe, bolyh, jard, zsaruk, pehely, sűrű bodros haj; fuzziness- homályosság s, bolyhosság; fuzzy- borzas, pityókos, életlen, bolyhos, rojtos; fylfot- horogkereszt, szvasztika; g-clef- g-kulcs; gabardine- gabardin; gabble- locsogás; gable- oromfal, oromzat; gabled- nyeregtetejű; gadabout- naplopó; gadget- szerkentyű, bigyó; gadolinium- gadolinium; gaff- szigony, halászkampó; gaffe- ügyetlenség; gaffer- munkavezető, öregapó, apó, öreg, élmunkás; gag- parlamenti klotűr, szájpecek, bemondás, rögtönzés; gaga- szenilis, vén hülye; gage- mérőeszköz, méret, kaliber, nyomtáv, mérce, sablon; gaggle- fecsegő lányok, fecsegő asszonyok, libafalka; gaieties- mulatozás, vigalom; gaiety- vigalom, derűs hatás, vígság, fiatalos hatás, dísz; gaily- vidáman, boldogan; gain- haszon, erősítés, nyereség, nagyobbodás, növekedés; gain in weight- súlygyarapodás; gainer- nyerő; gainful- jövedelmező; gains- profit, haszon; gainsaid- tagad, ellentmond; to take the conceit out of sy- letöri a szarvát vkinek; to take the cross- keresztes háborúba megy, keresztes hadjáratba megy; to take the edge off- elveszi az élét; to take the enemy in flank- oldalba támadja az ellenséget; to take the fancy of- megtetszik neki; to take the floor- felszólal, hozzászól; to take the fortress- beveszi az erődöt; to take the hint- megérti a célzást; to take the horses out- kifogja a lovakat; to take the horses to water- itatóhoz viszi a lovakat; to take the lead- átveszi a vezetést; to take the liberty to do sg- bátorkodik megtenni vmit; to take the offensive- támadólag lép fel; to take the pep out of sg- elveszi vminek az erejét, elerőtlenít vmit; to take the plunge- fejest ugrik vmibe, rászánja magát vmire; to take the rap- más miatt lakol ártatlanul; to take the reins- kézbe veszi a gyeplőt, kézbe veszi a dolgokat; to take the risk of- megkockáztat vmit, vállalja a kockázatát vminek; to take the road- útra kel; to take the salt- beszívja a sót, felveszi a sót; to take the shine out of sg- hatását elrontja vminek, felülmúl vmit; to take the ship's bearings- meghatározza a hajó helyzetét; to take the soundings- mélységet mér, kipuhatolja a helyzetet; to take the stand- szót emel, szószékre lép; to take the stuffing out of sy- leszállít a magas lóról vkit, lecsillapít vkit; to take the sun- napkúrázik, földrajzi szélességet mér; to take the trouble to do sg- veszi a fáradságot vmihez; to take the water- úszni kezd, vízbe ugrik, vízre száll; to take the waters- fürdőkúrát tart, gyógyfürdőket vesz, ivókúrát tart; to take the wrong road- eltéved; to take the wrong turning- eltéveszti az utat; to take things easy- nem csinál gondot semmiből, ahogy jönnek; to take time by the forelock- üstökön ragadja a szerencsét, kihasználja az időt; to take to- rászokik vmire, megy vhova, indul vhova, megszeret; to take to authorship- írói pályára lép; trash can- szeméttartó, szemétláda; trauma- törés, trauma, trauma, sérülés; traumata- sérülés, trauma; traumatic- traumás, sérüléses, nyomasztó emlékű, sérült; traumatic fever- sebláz; traumaticin- seb légtelenítő, traumaticin; traumaticine- traumaticin, seb légtelenítő; traumatism- sérült állapot, traumatizmus, trauma; traumatology- traumatológia, sérülések tana; travail- vajúdás; travel- járás, menet; travel agency- utazási iroda; travel bureau- utazási iroda; travel documents- útiokmányok; traveller- utazó; traveller's companion- útikalauz; travelling- utazás; travelling allowance- úti átalány; travelling circus- vándorcirkusz; travelling expenses- átköltözési költség, utazási költségek; travelling platform- tolópad; travelling warrant- menetlevél; travelog- útirajz, úti beszámoló, úti előadás; travelogue- úti előadás, útirajz, úti beszámoló; traverse- gát, szerpentin, traverz, oldalsánc, oldalozás; traversing- keresztezés, visszautasítás, áttolás, átszelés; traversing tool- hosszirányú kés; travesty- paródia; trawl- fenékkötél horgokkal, húzóháló, vonóháló, zsákháló; trawl-boat- vonóhálót húzó halászhajó;