English - Hungarian Dictionary

Sponsored Links

Your last translation

    English - Hungarian Dictionary

    keenness
    heves vágy, élesség
    true to the core- valódi; true to type- prototípusnak megfelelő, fajtaazonos, mintaszerű; true to variety- fajtaazonos; true yellow fever- sárgaláz; truffle- szarvasgomba; truly- igazán, hűségesen, valóban, tényleg; trump- harsona, remek ember, adu, ütőkártya, remek fickó; trump of doom- végítélet harsonája; trumpet- trombitaszó, hallócső, szócső, trombita; trumpeter- kürtös, trombitás; truncated- megcsonkított; truncated cone- csonkakúp; truncheon- gumibot; trundle- görgőkerék, alacsony targonca; trunk- oszloptörzs, törzs, távbeszélővonal, tönk, fatörzs; trunk-bending forward- törzsdöntés előre; trunk-bending sideways- törzsdöntés oldalra; trunk-line- főcső, távolsági távbeszélő-vezeték, főág, fővonal; trunk cable- távolsági kábel, összekötő-vonalkábel; trunk call- távolsági beszélgetés, távolsági hívás; trunk check- személypoggyász tárolási bárca; trunk exchange- városközi távbeszélőközpont; trunk exercise- törzshajlítás; trunks- testhezálló férfi alsónadrág, interurbán; truss- váz, vázszerkezet, nyaláb, rácsos tartó, sérvkötő; truss-bridge- rácsos szerkezetű híd; truss-girder- rácsos tartó; trussing- összekötés, rácsos tartószerkezet; trust- hitel, felelősség, reménység, célvagyonrendelés; trust-deed- bizalmi meghatalmazás; trust-estate- alapítványi vagyon; trust territory- gyámsági terület; trusted- bizalmas; trustee- meghatalmazott, célvagyon kezelője, letéteményes; trustee in bankruptcy- csődtömeggondnok; to be long in the tooth- elhányta már a csikófogait, már nem fiatal; to be lopsided- félre áll; to be losing- késik (óra); to be lost in admiration- elmerül vminek a csodálatában; to be lost in sg- belemélyed vmibe, elmerül vmiben; to be lost upon sy- nincs hatással vkire; to be made- beérkezett, karriert csinált, befutott; to be made of money- dúsgazdag, úszik a pénzben; to be made of sg- vmiből készült, vmiből való, vmiből van; to be made one- összeházasodik; to be made one flesh- házasságban egyesülnek; to be made up of sg- áll vmiből; to be making off shore- kifut a nyílt tengerre; to be marooned- el van vágva a közlekedéstől, ottreked; to be master of oneself- saját maga ura, uralkodik önmagán; to be maxed out- kész van, teljesen kivan, teljesen kész van; to be mere skin and bone- csont és bőr, zörögnek a csontjai; to be merged into sg- beolvad; to be miffed- haragszik, mérges; to be miffed at sg- megsértődik vmin, duzzog vmi miatt; to be mighty pleased with sg- nagyon elégedett vmivel; to be mindful of sg- tekintetbe vesz vmit; to be mindless of sg- nem törődik vmivel; to be missing- elveszett, eltűnt; to be mistress of oneself- saját maga ura; to be mixed up in sg- belezavarodik vmibe, belekeveredik vmibe; to be more than a match for sy- különb vkinél, felülmúl vkit; to be moved to tears- könnyekig meg van hatódva; to be nabbed- elkapják, letartóztatják, lebukik; to be naturalized- polgárjogot nyer, meghonosodik; to be near- közel áll, megközelít, hasonlít; to be near completion- befejezés előtt áll; to be near one's last- utolsó órája közeledik, végéhez közeledik; to be near the end- már-már a célnál van, már-már a célhoz ér; to be near the goal- már-már a célhoz ér, közel van a célhoz; opulently- fényűzően, pazarul, dúsan; or else- vagy pedig, különben, máskülönben; or get off the pot!- dönts; or rather- helyesebben szólva, illetőleg, jobban mondva; or so- körülbelül; or something- vagy valami hasonló; oracle- jós, orákulum, nagy bölcsesség, nagy bölcs; oracular- kétértelmű, jóslatszerű, rejtett értelmű; oral test- referálás, vizsgakérdések, vizsgafelelet; orang-utan- orángután, orangután; orange- narancs; orange juice- narancslé; orange skin- narancshéj; orange that peels easily- könnyen hámozható narancs; orangery- pálmaház, narancsvirág illatú parfüm, üvegház; oration- szónoklat, nyilvános beszéd; orator- panaszos, szónok, felperes; oratory- szónoki tehetség, ékesszólás, szónoki képesség; orb- gömb, égitest, országalma, szemgolyó; orbit- szemgödör, keringési pálya, űrpálya, körpálya; orbital- orbitális, pálya-, pályamenti, szemüregi; orbital speed- pályamenti sebesség; orbital velocity- első kozmikus sebesség; orbiter- mesterséges űrbolygó; orc- gyilkos bálna, kardszárnyú delfin; orchard- gyümölcsöskert; orchestra- zsöllye, zenekar; orchestra pit- zenekari árok, zenekar helye; orchestration- hangszerelés; orchestrator- hangszerelő;
    Webz Dictionaries ©2007