English - Hungarian Dictionary

Sponsored Links

Your last translation

    English - Hungarian Dictionary

    lady of statuesque beauty
    szoborszépségű nő
    to perambulate- bejár, föl s alá sétál; to perceive- felfog, meglát; to perch- leszáll (madár ágra), települ, elül, letelepszik; to percolate- átszivárog, átjár, átcsepegtet, átszűrődik, átszűr; to perfect- bevégez, tökéletesít; to perform- megtesz, szerepel; to perform one's quarantine- vesztegzár idejét tölti, vesztegzár alatt van; to perform stunts- produkálja magát, műrepülést végez; to perfume- illatosít; to perfuse- átömleszt, meghint, bepermetez, meglocsol, beszór; to perfuse sg with light- fényárba borít vmit, fénnyel áraszt el vmit; to perish- elpusztul, megromlik; to perish by hunger- éhen hal, éhenhal; to perish with hunger- éhenhal; to perjure oneself- hamisan esküszik; to perk- kávét főz; to perk sy up- jókedvre derít vkit, felüdít vkit, feldob; to perk up- feldobódik, jókedvre derül, rókázik, magához tér; to perk up the ears- hegyezi a fülét; to perm- daueroltat; to permeate- átdiffundál, keresztülhatol; to permit- engedélyez, engedélyt ad vmire; to permit of- lehetővé tesz, helyet ad; to perpetrate- elkövet; to perpetrate a joke- tréfát űz, megtréfál; to perpetuate- állandóvá tesz, állandósít, megörökít; to perplex- megzavar, összegabalyít; to persecute- gyötör; to persevere- kitart vmi mellett; to persist- állhatatos vmiben; to persist in- kitart, nem tágít; to persist in doing sg- rendületlenül csinál vmit, kitartóan csinál vmit; to persist in sg- állhatatos vmiben; to personalize- személyivé tesz, megtestesít, személyivé formál; to personate- játszik, kiadja magát vkinek, megszemélyesít; on one's mother's side- anyai ágon; on one's own account- saját felelősségére, magától, saját feje után; on one's pat- függetlenül, egyedül, maga szakállára; on one's way home- útban hazafelé, hazafelé menet, hazamenet; on one occasion- egy esetben, egyszer, egy alkalommal; on or about fifth- ötödikén vagy akörül; on pain- büntetés terhe mellett; on pain of death- halálbüntetés terhe alatt; on perpetual loan- örök letét gyanánt; on principle- elvből; on publicly owned land- közterületen; on rare occasions- kivételes alkalmakkor, kivételesen; on receipt of- átvételkor; on request- kérésre, kívánatra; on sale- eladó; on second thought- jobban meggondolva; on several occasions- több ízben; on shipboard- fedélzeten, hajó fedélzetén, hajón; on spec- spekulációra, próbaképp; on standby- készenlétben; on state occasions- nagy események alkalmával; on Sunday- vasárnap; on sy's behalf- vki helyett, vki nevében; on tap- csapolva, csapra verve; on that score- ezen okból; on the analogy of sg- vminek az analógiájára; on the anvil- döntés alatt álló, tárgyalás alatt álló; on the average- átlagosan; on the back- hátlapon; on the beam- keresztirányban, megfelelően, helyes irányban; on the bias- átlósan; on the bow- hajó elején, hajó orrán; on the brink of sg- vminek a szélén, vmihez közel, határán vminek; on the broadside- hajó oldalánál; on the bum- vándorúton, csavarogva; overpass- felüljáró; overpopulation- túlnépesedés; overpowering- ellenállhatatlan; overpriced- túl drága; overproduction- túltermelés; overran- futásban lehagy, túlfut vmin, belep, eltapos, benő; overreaction- túlreagálás; overrun- túlfut vmin, elözönöl, eltapos, belep, benő; overs- ráadás-ív, rostán visszamaradó anyag, többletív; oversaw- irányít; oversea- külföldön, tengeren túli, külföldi, tengeren túl; overseas- külföldön, tengeren túli, tengeren túl; overseen- irányít; overseer- gondnok, munkavezető, felügyelő, művezető; oversexed- nemileg túlfűtött, fokozott szexualitású; overshoe- hócipő; overshot- túlhalad, megritkít (vadállományt), eltúlzott; overshot pick- felsővetülék; overshot wheel- felülcsapó vízikerék; overside delivery- hajóból hajóba átrakás; oversight- felügyelet, elnézés; oversize- rendkívüli méret, túlméret; oversize tyre- túlméretezett gumiabroncs; oversized- rendkívüli méretű, túlméretezett; overslept- túl későn ébred, későn ébred, elalussza az időt; overstaffed- fölös személyzettel rendelkező; overstatement- túlzott állítás; overstimulation- túlingerlés, túlingereltség; overstrung- kereszthúros (zongora), túlfeszített; overt- nyilvánvaló;
    Webz Dictionaries ©2007