not to move hand or foot- kezét lábát nem mozgatja, teljesen mozdulatlan; not to sleep a wink- egy szemhunyásnyit sem alszik; not to the point- nem tartozik a tárgyhoz; not very- nem nagyon; not without misgivings- nem minden habozás nélkül; not worth a button- fabatkát sem ér; not worth a shit- szart se ér; not worth a whoop- fabatkát sem ér; not worth the candle- nem éri meg a fáradságot, nem éri meg a költséget; notability- jelentőség, figyelemre méltó volta vminek; notable- nevezetes; notary- közjegyző; notation- jelmagyarázat, jelölés, átírás, jelölési mód; notch- csorba, horony, egy pont (krikettben), szurdok; notch-board- lépcsőpofa; notch by notch- fokról fokra; notched- csipkézett, fűrészes, csipkés, hornyolt, bevágott; notched joint- hornyolt kötés; notched quadrant- fogasív; notching- rovátka, rálapolás; note- hangjegy, hangnem, kötelezvény, magyarázat, hang; note-book- notesz, jegyzetfüzet, jegyzetkönyv; note-case- levéltárca; note-pad- blokk, írótömb, jegyzetblokk; note-paper- levélpapír; note of hand- bon, kötelezvény, adóslevél; notebook- jegyzetfüzet; noted- neves; noteworthy- figyelemre méltó; nothing- zéró, semmit sem, egyáltalán nem, nulla, semmi; nothing at all- egyáltalán semmi sem, semmi sem; nothing comes amiss to him- mindent hasznára tud fordítani; nothing could be simpler- mi sem egyszerűbb; nothing doing- nincs értelme, nem megy, tárgytalan; nothing else- semmi más, semmi mást; to parole- feltételes szabadlábra helyez; to parry- kitér, kiparíroz, kivéd, visszaver; to parry a blow- ütés elől kitér, ütést kivéd; to parry and thrust- véd és visszavág; to part- elválaszt, kettéoszt, elbúcsúzik, darabol, elválik; to part company with sy- elválik vkitől; to partake- részt vesz, részesül; to participate- közreműködik; to partition- szétoszt, szétválaszt; to partner- társul, partnerként szerepel; to pass- előfordul, megelőz, átsiklik vmin, passzol, túljut; to pass a bill- törvényjavaslatot elfogad; to pass a sentence upon sy- elítél vkit, ítéletet mond vki felett; to pass across- pezsdítő; to pass along- továbbad, kézről kézre ad, végigmegy; to pass an exam- leteszi a vizsgát; to pass around- körbead; to pass away- elmúlik; to pass by- elhalad vmi mellett, elnéz, figyelmen kívül hagy; to pass for- tartják vkinek, gondolják vkinek; to pass in- felvételt nyer, átáramoltat; to pass in one's check- beadja a kulcsot; to pass into- gazdát cserél, tulajdonost cserél, felvételt nyer; to pass judgement- ítéletet mond; to pass muster- kiállja a próbát; to pass off- lefolyik, lezajlik, rásóz; to pass on- továbbhalad, meghal, továbbít; to pass out- elveszti eszméletét, kimegy, elhagyja az iskolát; to pass out of mind- feledésbe merül; to pass over- mellőz vmit, átsiklik vmin, átmegy vmin; to pass over sg in silence- hallgat vmiről, elnéz vmit; to pass remarks on sy- megjegyzéseket tesz vkire; to pass round- körbead, körbejár; to pass round the hat- gyűjt, gyűjtést rendez; to pass sg down to sy- örökül hagy vkire vmit; to parcel up- darabol; to parch- szomjazik, perzsel, éget, szárít, fonnyaszt, aszal; to pardon- megbocsát, megkegyelmez, elnéz; to pare- hántol, körülnyes, lehámoz, lefarag, beszélez; to pare a field- gyepet felszed; to pare away- késsel lefarag, késsel levág, késsel lenyír; to pare down- lefarag; to pare down one's expenses- csökkenti költségeit, csökkenti kiadásait; to pare off- késsel lenyír, késsel lenyes, késsel levág; to pare potatoes- burgonyát hámoz, krumplit hámoz; to park- parkosít, lerak, körülkerít, parkol; to parley- tárgyalásokba bocsátkozik, egyezkedik; to parody- parodizál; to pass sg from hand to hand- kézről kézre ad vmit; to pass sg to sy- eljuttat vkinek vmit; to pass sg upon sy as sg- rásóz vkire vmit vmi gyanánt; to pass strictures on- kifogásol, kritizál, megbírál; to pass sy's house- elmegy vki háza előtt; to pass the buck- másra hárítja a felelősséget; to pass the customs- átjut a vámon, átesik a vámvizsgálaton; to pass the dope- leadja a drótot; to pass the proof- imprimál; to pass through- áthalad, átpaszíroz; to pass undetected- észrevétlen marad, nem veszik észre; to pass unmarked- nem vesz észre, nem veszik észre, ügyet sem vet rá; to pass up- felad vmit, elszalaszt, elmulaszt; to pass upon sg- kritikát gyakorol vmit, dönt vmilyen ügyben; to pass with honours- kitüntetéssel végez; to past all danger- túl van a veszélyen; to paste- ragaszt, csirizel, felragaszt;