to edge on- ösztökél, noszogat; to edge one's way out of sg- kifurakodik vhonnan; to edge sy out of a job- kitúr az állásából vkit; to edify- tanít, oktat; to edit- összevág (filmet), sajtó alá helyez; to edit out- kicenzúráz; to educate- oktat, tanít; to educe- levezet, kihúz, kivon, kikövetkeztet; to eff about- totojázik; to eff about with sg- toszogat; to eff and blind- anyázik, szentségel; to eff around- gatyázik, totojázik; to eff around with sg- toszogat, piszkál, babrál; to efface- háttérbe szorít, töröl, olvashatatlanná tesz; to efface oneself- félrehúzódik, háttérben marad; to effect- végrehajt, eredményez, eszközöl; to effect an entrance- erőszakkal behatol; to effect an order- megbízást teljesít; to effect payment- fizetést eszközöl; to effectuate- létrehoz; to effervesce- gyöngyözik, felbuzog, felpezseg, szabadfogás; to effuse- ont, kifolyik, kiáramlik, kiömlik; to egg- tojásba márt, tojást gyűjt, záptojásokkal megdobál; to egg and crumb- paníroz; to egg sy on to do sg- serkent vkit vmire, nógat vkit vmire; to egg sy to do sg- buzdít vkit vmire, noszogat vkit vmire; to egotize- állandóan önmagáról beszél; to egress- kilép; to eject- kilövell, szór, kilakoltat, kivet, elűz; to eke out- kipótol, kiegészít; to elaborate- feldolgoz (témát), gondosan kidolgoz; to elapse- múlik, eltelik; to elate- fellelkesít, kellemes izgalomba hoz, felhangol; to elect- megválaszt; to elect sy a member- taggá választ vkit; to reef in- kurtít (vitorlát), bereffel; to reef the paddles- beljebb vonja az evezőket; to reek- bűzlik, gőzölög, kigőzölög; to reek of sg- bűzlik vmitől; to reel- teker, gombolyít, tántorog, tekercsel; to reel in- feltekercsel; to reel off- legombolyít, letekercsel; to reel up- feltekercsel, felgombolyít; to refer- vizsgahalasztást ad, említ, folyamodik, tulajdonít; to refer a cheque to drawer- csekk beváltását megtagadja; to refer a matter to sy- üggyel vkihez fordul, ügyet vki elé terjeszt; to refer sy to sy- küld vkit vkihez, utasít vkit vkihez; to refer to a document- okiratra hivatkozik; to refer to a fact- tényt megemlít, tényre hivatkozik, tényre utal; to refer to an authority- hatósághoz fordul; to referee the match- vezeti a mérkőzést; to refill- pótol, újból megtöltődik, tankol, újból megtelik; to refinance- új kölcsönt nyújt, új kölcsönt vesz fel; to refine- finomít, palléroz, csiszol; to refit- újra felfegyverez, hallási, újra berendez, tataroz; to reflect- tükröz, visszaverődik, tükröződik; to reflect on- elmélkedik, rossz fényt vet vkire, töpreng; to refocus- újrafókuszál, újraélesít; to reform- megújul, megújít, megreformál, benzint reformál; to refract- tör; to refrain from sg- visszatartja magát vmitől; to refresh oneself- felfrissül, kipiheni magát; to refrigerate- hűt, lehűt, mélyhűt, fagyaszt; to refuel- üzemanyagot pótol, üzemanyagot vesz fel, tankol; to refund- visszafizet, visszatérít, megtérít; to refurbish- újra rendbe hoz, újrafényez; to refuse battle- kitér ütközet elől; to refuse sy's admittance- megtagadja vki bebocsátását, nem enged be vkit; to refuse to hear sy- befogja a fülét; to regain- visszanyer, visszaszerez, újra eljut vhova; fork-lift- villástargonca, emelővilla; fork-lift trailer- emelővillás targonca; fork-lift truck- villástargonca; forklift- emelővilla; forkload- villányi; forlorn- kétségbeesett, elhagyatott; forlornly- szánalmasan, elhanyagoltan, elhagyatottan; form- osztály, alak, forma; form of address- megszólítás, címzés; form of life- életforma; formal- formai, előírásos, szabályszerű; formal clothes- díszruha; formaldehyde- formaldehid; formality- ceremónia, alakiság, formaság, külsőség; formalization- formálissá tétel, szertartásoskodás; formally- formailag, hivatalosan, előírásosan; formamide- hangyasavamid, formamid; format- ívnagyság, formátum, alak; formation- kialakulás, alapítás, képződmény, harcrend; formative- képző, alakító, képzőelem, formáló, kialakító; formative element- képző morféma; formerly- régebben; formic- hangyasavas; formic acid- hangyasav; formica- rétegelt hőálló műanyag; formidable- félelmetes, rettentő; forming- képző, megmunkálás; formless- alaktalan, formátlan; formlessness- alaktalanság; formol- formaldehid;