English - Hungarian Dictionary

Sponsored Links

Your last translation

    English - Hungarian Dictionary

    magnificence
    pompa
    baby powder- babahintőpor; baccara- bakkara; baccarat- bakkara; bachelor- baccalaureus, lovaggá avatandó ifjú, agglegény; bachelor flat- garzonlakás, legénylakás; bachelor girl- garzonéletet élő nő, önálló fiatal hajadon; bachelor of arts- széptudományok baccalaureusa; bachelor quarters- legénylakás; bachelor uncle- nőtlen nagybácsi, agglegény nagybácsi; back- hátul, ezelőtt, törekvő, támla, hátvéd, hátulja; back-chat- szemtelen felelet, visszabeszélés, feleselés; back-door intent- mellékgondolat, hátsó gondolat; back-pedal brake- kontrafék; back-rest- hátsó támasztóbak, hátsó tartó, háttámasz, támla; back-slapping- kedélyeskedés, bizalmaskodó, hátbaveregető; back-stair entrance- hátsó bejárat; back-to-back- szorosan egymás után, egymást követve; back-wind- visszavágó szél, hátszél; back and forth- oda-vissza, előre-hátra; back cast- hátrahajítás; back crawl- gyorsúszás háton, krallozás háton; back door- hátrafelé, hátsó ajtó, tisztességtelen út; back garden- hátsókert; back lines- hátsó vonalak; back number- régebbi szám, régebbi lappéldány, idejétmúlt dolog; back stairs- hátsó lépcső; back vowel- hátul képzett magánhangzó, veláris magánhangzó; back yard- hátsókert; backboard- palánk; backbone- gerinc; backdrop- háttérfüggöny; backed saw- támasztott fűrész; backer- csendestárs; backfire- utógyújtás; backgammon- triktrak, puffjáték, ostábla; to thatch- zsúppal fed, zsúpol; to thaw- megolvad, felenged, felolvaszt, megenyhül, enyhül; to the best of my knowledge- legjobb tudomásom szerint; to the best of my remembrance- legjobb emlékezetem szerint; to the bitter end- végsőkig; to the core- ízig-vérig; to the dregs- utolsó cseppig; to the effect- azzal a szándékkal, abból a célból, azon célból; to the effect that- abban az értelemben; to the end of the chapter- utolsó pillanatig, legvégéig; to the end of the earth- a világ végéig; to the end that- avégből, hogy, azért; to the exclusion of sg- vminek kizárásával, vminek kivételével; to the extent of- vmilyen mértékig; to the fore- előtérben, erőteljesen, szem előtt, feltűnő helyen; to the four winds- szélrózsa minden irányába; to the full- legnagyobb mértékben; to the great chagrin of sy- nagy fájdalmára vkinek, nagy mérgére vkinek; to the heart's content- szíve szerint, kedvére; to the last- végig, véges-végig; to the last ditch- utolsó leheletéig; to the last man- utolsó szálig, egytől egyig; to the nearest place- megközelítő pontossággal; to the nines- tökéletesen; to the number of 500- az ötszázas számig; to the right- jobbra, jobb felé; to the same effect- ugyanazon értelemben; to the top of one's bent- egészen kedve szerint; to the tune of- erejéig; to the turn of a hair- hajszálra, hajszálnyira; to the very end- legvégsőkig, végsőkig, utolsó pillanatig; to theorize- elméleteket alkot, elméletbe foglal; to thicken- sűrít; to thin- gyérül, hígít, kiritkít, vékonyít, soványodik; to think- töpreng, gondolkodik, gondolkozik, gondol; how does the land bear?- mi a szárazföld iránylata?; how far did you go?- milyen messze mentek?, meddig mentek?; how goes it?- hogy megy a dolgod?, hogy megy?; how goes the time?- hány óra van?; how goes the world with you?- hogy megy a dolgod?; how I wish I could do so!- bárcsak megtehetném!; how I wish I could!- bárcsak megtehetném!; how is her head?- merre vagyunk?; how is it that- hogy lehet az hogy, hogy lehetséges az hogy; how is it with him?- hogy van ő?; how is that leg of yours?- hogy van az a híres lábad?; how long does your leave last?- meddig tart a szabadságod?; how long will you be over it?- mennyi ideig fog tartani?; how many?- mennyi?, hány?; how much do you get a week?- mennyi a heti fizetése?, mennyit kap egy hétre?; how much does it come to?- mennyibe kerül?; how much is he worth?- mennyit ér a vagyona?, mekkora vagyona van?; how much is it?- mennyibe kerül?, mi az ára?, mennyi az ára?; how much?- mennyi?; how often have I told you!- hányszor megmondtam már neked!; how often?- hányszor?, milyen sűrűn?; how old are you?- mennyi idős vagy?, hány éves vagy?; how sits the wind?- honnan fúj a szél?; how things happen!- mi minden fordul elő!, mi minden történik!; howdy!- hogy van?, szervusz!, jó napot!; however- viszont, mindamellett, bármennyire, mégis, ám; however things may turn out- akárhogy is alakulnak a dolgok; howitzer- mozsárágyú, tarack; howl- üvöltés, bömbölés, ordítás, vonítás; howler- vaskos tévedés, üvöltő, nevetséges baklövés;
    Webz Dictionaries ©2007