chipped- csorba, kicsorbult, szeletelt; chipped potatoes- hasábburgonya, rósejbni, burgonyaforgács; chippings- forgács, törmelék, szilánkok, kőtörmelék; chips- burgonyaszirom, rósejbni, guba, hasábburgonya; chiropodist- lábápoló, pedikűrös; chiropody- pedikűr, lábápolás; chiropractic- hátgerincmasszázzsal gyógyító, csontrakó; chiropractor- hátgerincmasszázzsal gyógyító, csontrakó; chirp- csipogás, gőgicsélés, csiripelés, gügyögés; chirpily- jókedvűen, vígan; chirpiness- derű, jó kedély; chirping- csiripelő, csipogás, csiripelés, cirpelő, gagyogás; chirpy- vidám; chirrup- csettentés a nyelvvel, csicsergés; chisel- véső; chiseled- élesen kirajzolt, cizellált, finoman kidolgozott; chiseler- szélhámos; chiselled- élesen kirajzolt, finoman kidolgozott, cizellált; chiselled features- finom metszésű arcvonások; chit-chat- csevegés, pletykálkodás, szószátyárság, szóbeszéd; chiton- tóga; chivalrous- lovagias; chivalry- lovagi rend, lovagiasság, udvariasság; chives- metélőhagyma, snidling; chloral- klorál; chlorhydric acid- sósav; chloride- klorid; chlorinated- klórozott; chlorine- klór; chlorobenzene- klórbenzol; chlorophyl- klorofil, levélzöld; chlorophyllian- klorofiles, klorofil-, klorofilszerű; choc-ice- csokifagyi; chock- féktuskó, alátét, ék, támasztó ék, állító ék, cönk; chock-a-block- összepréselve; to tackle- vállal, megküzd, szerel (sportban), vitába száll; to tackle with sg- megbirkózik vmivel; to tag- üldöz, odabiggyeszt, hozzáakaszt, címkéz, hozzáfűz; to tag a car- kocsira helyszíni bírságot ró; to tag a shoe-lace- cipőfűzőt fémvéggel ellát; to tag at sy's heels- sarkában jár vkinek, mindig nyomában van vkinek; to tag sg on to sg- hozzátold vmit vmihez; to tag sg onto sg- hozzáfűz vmit vmihez, hozzátold vmit vmihez; to tail- folyásirányba fordul, lecsutkáz, farokkal ellát; to tail-gate- sarkában van; to tail after- uszályként követ; to tail away- elvékonyodik, elritkul; to tail in- beereszt; to tail off- elvékonyodik, elhal, elritkul; to tail on- hozzácsatol a végén, hozzáerősít a végén; to tailor- készít, célnak megfelelően átalakít, szab; to taint- megromlik, megfertőződik, szagot kap, megfertőz; to take- forgalmaz, lefoglal, köt (cement), megfogad, hat; to take a backseat- elsőbbséget másnak engedi át; to take a car's number- felírja egy kocsi rendszámát; to take a car in tow- vontatókötélre vesz egy autót; to take a chance for sy- vkiért kockázatot vállal, kockázatot vállal vkiért; to take a common stand- együtt lépnek fel; to take a corner- veszi a kanyart, kanyarodik; to take a dig at sy- szúr egyet vkin, tréfás megjegyzést tesz vkire; to take a dim view of sg- sötét színben lát vmit, nem sokat remél vmitől; to take a dislike to sy- megneheztel vkire; to take a douche- irrigál; to take a false step- ügyetlenséget követ el, elhibázott lépést tesz; to take a fancy to sy- megkedvel vkit; to take a firm stand- szilárdan megáll; to take a fling at sg- kísérletet tesz vmire; to take a flying shot at sg- kapásból rálő vmire, kapásból lő vmire; to take a fright- megrémül; to take a good look at sy- alaposan megnéz vkit; don't let me keep you- nem akarlak feltartani; don't make a fuss!- ne izgulj!, ne fontoskodj!, ne vacakolj!; don't move!- ne moccanj!; don't play the goat!- ne tettesd magad bolondnak!; don't push me!- ne lökdöss!, ne taszigálj!; don't push!- ne taszigálj!, ne lökdöss!; don't rub it in!- ne hozd fel folyton!; don't rush me!- ne zaklass!, ne sürgess!; don't take it amiss- ne vegye rossz néven, ne haragudjék meg; don't take it unkindly if- ne vegye rossz néven, ne vegye rossz néven ha; don't take that line with me!- ne használja ezt a hangot!; don't talk like that!- ne beszélj így!; don't talk rot!- ne mondj hülyeséget!, ne mondj marhaságot!; don't trouble about it!- ne nyugtalankodj miatta!, ne aggódj miatta!; don't trust to luck- ne bízzál a szerencsében; don't trust to luck!- ne bízzál a szerencsében!; don't try to fool me!- nekem senki se mondjon ilyent!; don't upset yourself!- ne izgasd magad!; don't waste your breath!- kár a benzinért!, kár a szóért!; don't worry!- ne aggódj!; don't you dare- megtiltom; don't you wish you may get it!- azt ugyan lesheted!; done- megcsinál, kiszolgál vkit, részed, vhogyan megy; done with sy's connivance- vki tudtával történt; done!- megegyeztünk!, rendben!; dong- dákó, dorong, hímvessző; donkey- szamár; donkey-cart- szamárfogat; donor- donor, adományozó; donor of blood- véradó;