English - Hungarian Dictionary

Sponsored Links

Your last translation

    English - Hungarian Dictionary

    oasis
    oázis
    he is getting up- kezd felkapaszkodni, ő a jövő embere; he is given that way- ő már ilyen, ilyen a természete; he is going fifteen- tizenötödik évében van, tizenöt éves lesz; he is going white- őszül, őszülni kezd, fehéredik a haja; he is goner- ennek már kampec; he is habitually late- állandóan késik, állandóan elkésik; he is in deep water- nyakig van a bajban; he is in deep waters- nyakig van a bajban; he is in low water- mélyre süllyedt, szorult helyzetben van, bágyadt; he is in real earnest- teljesen őszinte, komolyan gondolja; he is inclined that way- ő ilyen beállítottságú; he is my chief- ő a fölöttesem, ő a főnököm; he is no more a lord than I am- ő is csak úgy lord, ő is csak olyan lord, mint én; he is no shot- rossz lövő; he is none the happier- semmivel sem boldogabb; he is not a man to be trusted- nem olyan ember, nem megbízható ember; he is not above stealing- a lopást sem veti meg; he is not at all there- nincs ott az esze; he is not down yet- még nem jött le; he is not far off sixty- nincs messze a hatvantól, közel jár a hatvanhoz; he is not getting anywhere- nem megy semmire, egy helyben topog; he is not so rich as you- mint te vagy, ő nem olyan gazdag; he is not the man to- nem az a fajta ember, aki; he is not to be taken in- nem kapja be a horgot, nem lehet becsapni; he is not to be trusted- nem lehet benne megbízni; he is on our side- a mi oldalunkon áll, velünk tart; he is once more in collar- újra nekilát a napi munkának; he is oozing hatred- lerí róla a gyűlölet; he is popular with his men- alárendeltjei szeretik; he is quite his old self again- már megint a régi; he is rather bossy- szeret barancsolgatni; he is right but you are wrong- neki igaza van de neked nincs; he is seething with anger- forr a dühtől, forr benne a méreg; he is six foot and a bit over- hat lábnál vmivel magasabb; he is still asleep- még mindig alszik; don't rush me!- ne zaklass!, ne sürgess!; don't take it amiss- ne vegye rossz néven, ne haragudjék meg; don't take it unkindly if- ne vegye rossz néven, ne vegye rossz néven ha; don't take that line with me!- ne használja ezt a hangot!; don't talk like that!- ne beszélj így!; don't talk rot!- ne mondj hülyeséget!, ne mondj marhaságot!; don't trouble about it!- ne nyugtalankodj miatta!, ne aggódj miatta!; don't trust to luck- ne bízzál a szerencsében; don't trust to luck!- ne bízzál a szerencsében!; don't try to fool me!- nekem senki se mondjon ilyent!; don't upset yourself!- ne izgasd magad!; don't waste your breath!- kár a benzinért!, kár a szóért!; don't worry!- ne aggódj!; don't you dare- megtiltom; don't you wish you may get it!- azt ugyan lesheted!; done- megcsinál, kiszolgál vkit, részed, vhogyan megy; done with sy's connivance- vki tudtával történt; done!- megegyeztünk!, rendben!; dong- dákó, dorong, hímvessző; donkey- szamár; donkey-cart- szamárfogat; donor- donor, adományozó; donor of blood- véradó; donut- fánk; doo-doo- ürülék, kaka, széklet; doodad- izé, bigyó, csecsebecse, játékszer, bizgentyű; doodling- firkálgatás, firka; doom- lebukás, gyászos végzet, balsors, szomorú végzet; doom-palm- dum-pálma; doomed- halálra ítélt, kudarcra ítélt; doomed man- elveszett ember; doomed town- pusztulásra szánt város; doomsayer- vészmadár; door- bejárat, kapu, ajtó; door-keeper- kapus; nob- kókusz, előkelő ember; Nobel prize- Nobel-díj; nobility- nemesség; noble- nemesember, nemes gondolkodású, nemes, csodálatos; noble-minded- fennkölt gondolkodású, nemes lelkű; noble art- ökölvívás; noble metal- nemesfém; nobleman- nemesember, főnemes; noblemen- nemesember, főnemes; nobleness- nagyszerűség, nemesség; noblesse oblige- a nemesség kötelez; noblewoman- úrinő; noblewomen- úrinő; nobly- nagylelkűen, nemesen; nobody- senki, nagy senki, senkiházi; nobody can touch him in sg- utolérhetetlen vmiben; nobody else- senki más; nobody in their senses- senki józan ésszel; nocturnal- éjjeli, éji; nocturnal arc- éjjeli ív; nod- biccentés, bólintás, fej előrebillenése; nodal- csomóponti; nodding- bólintó; nodding acquaintance- köszönő viszony, futólagos ismeretség; noddle- kobak; noddy- bárgyú ember, mulya ember, együgyű ember; node- bütyök, csomópont; nodule- göröngy, csomócska, csomó; noes- visszautasítás, a "nem" szócska, nemmel szavazók; noise- feltűnés tárgya, feltűnés;
    Webz Dictionaries ©2007