to solve- kibogoz, kibont, tisztáz, megold, megfejt; to solve a problem- problémát megold, számtanpéldát megold; to some degree- valamennyire; to some extent- bizonyos mértében, bizonyos fokig; to somersault- előre bukfencezik, halálugrást végez, bukfencezik; to somerset- felbukfencezik, bukfencet vet, előre bukfencezik; to soot- bekormoz, kormoz; to soothe- csillapít, nyugtat, megnyugtat; to sop- beáztat, átitat, felszív, mártogat; to sophisticate- hamisan érvel, mesterkéltté tesz; to sorrow- bánkódik, szomorkodik; to sort- szortíroz, csoportosít, válogat; to sort out- kiválogat, megold; to sot- iszákosságtól elbutul, korhelykedik, részegeskedik; to sough- susog, zúg, sóhajt; to sound- vmilyennek hangzik, hangzik vmilyennek, kihirdet; to sound a blast- tülköl, sípol, megszólaltatja a szirénát; to sound the alarm- vészjelet ad; to sound the boot and saddle- nyergelésre trombitajelt ad; to sound the tattoo- takarodót fúj, takarodót dobol; to soup- doppingol, üzemanyagot feljavít; to soup sg up- felpiszkál; to soup up- teljesítményt fokoz; to sour- besavanyodik, elkeserít, kedvét szegi, megkeserít; to south- délkörön áthalad, delel, meridiánon áthalad; to sow- behint, bevet; to space- ritkít, szétoszt, térközökkel elhelyez; to space out- feloszt, térközökkel elhelyez; to space out the type- ritkítja a szedést; to spade- ás, eligazít (betont zsaluban), feldarabol; to spal- rétegesen leválik, levelesen leválik, zúz, hasad; to span- arasszal megmér, átér, áthidal, átível; to spangle- csillogó díszekkel díszít, flitterrel díszít; to spank- elfenekel, elnadrágol, fenékre sóz, fenékre ver; to spank along- gyorsan halad, gyorsan üget, gyorsan megy; on behalf of sy- vki érdekében, vki nevében; on bended knees- térden állva; on closer examination- közelebbről megvizsgálva; on completion of sg- vminek befejeztével, vminek elkészültével; on consignment- bizományba, bizományban; on divers occasion- több alkalommal; on divers occasions- különböző alkalmakkor, többször, több alkalommal; on duty- szolgálatban; on easy terms- könnyű fizetési feltételekkel, részletfizetésre; on either side- mindkét oldalon; on end- egyfolytában, szakadatlanul, felállítva; on entering the room- a szobába lépve; on every account- mindenképp, minden vonatkozásban; on every hand- mindenfelé; on false pretences- csalárd fondorlattal; on fifth- ötödikén; on foot- állva, folyamatban, talpon, gyalog; on Friday next- jövő pénteken; on full blast- teljes gázzal; on furlough- szabadságra, szabadságon; on further investigation- további kutatások során, tovább kutatva; on great occasions- nagy események alkalmával; on grounds of expedience- célszerűség okából, célszerűség okáért; on guard- őrségben, alapállás; on guard position- alapállás; on guard!- en garde!; on hand- raktáron van, kapható; on her majesty's service- hivatalból portómentes; on high- odafönt, a mennyországban; on his majesty's service- hivatalból portómentes; on his own admission- saját bevallása szerint; on holiday- szabadságon; on horseback- lóháton; on joint account- közös számlára; on land and at sea- szárazföldön és tengeren, szárazon és vízen; for the first time- először; for the good of sy- vki érdekében, vkinek a javára; for the hell of it- csak úgy heccből, csak úgy mulatságból; for the humour of it- tréfából, hecc kedvéért; for the last week- utolsó héten, most az utolsó héten; for the likes of me- magamfajta embernek; for the moment- pillanatnyilag; for the most part- jobbára; for the present- egyenlőre; for the sake of convenience- kényelem kedvéért; for the sake of euphony- a jóhangzás kedvéért; for the sake of sg- vmi miatt, vmi kedvéért; for the sake of the cause- az ügy érdekében, a cél érdekében; for the second time- másodszor; for the sheer sake of sg- tisztára csak vmi kedvéért, tisztára csak vmiért; for the time being- jelenleg, egyelőre, ez idő szerint; for this- ennek; for this end- ebből a célból, e célból, evégből, ezért; for this express purpose- kifejezett ugyanezért, kifejezetten ezért; for three months to come- még három hónapig; for two hours- két óra hosszáig; for want of sg- vminek híján, vminek hiányában; for your guidance- tájékoztatására; for your private ear- egészen bizalmasan; forage- takarmány, abrak, takarmányozás; foray- fosztogató behatolás; forbade- kitilt, tilt, megtilt; forbear- ős; forbearance- türelem, béketűrés, elnézés; forbearance is no acquittance- a tűrés még nem megbocsátás;