English - Hungarian Dictionary

Sponsored Links

Your last translation

    English - Hungarian Dictionary

    obeisance
    hódolat, hódolás, főhajtás, meghajtás
    lord chief justice- polgári ügyek legfőbb bírája; lord high commissioner- királyi főbiztos; lord lieutenant- főispán; lord mayor- főpolgármester; lord of the bedchamber- királyi kamarás; lord privy seal- lordpecsétőr; lordly- fennkölt, kevély, nagyúri, méltóságteljes; lords spiritual- egyházi főrendek; lordship- földbirtok, uradalom, birtok, felsőbbség; lore- tudomány, tan; lorgnette- lornyon; lorn- elhagyott, elveszett; lorry- teherautó; lorry driver- teherautó-sofőr; loser- kiadó ütés, kiadó lap, vesztes, legyőzött; losing- elvesztés, vesztes, vesztő, vesztés; losing bargain- rossz befektetés; losing game- vesztésre álló játszma, reménytelen játszma; losing proposition- rossz befektetés; losing side- vesztes fél, vesztes csapat; loss- veszteség, elkallódás, csökkenés, elveszés; loss after tax- adózás utáni veszteség; loss of a game- játszma elvesztése; loss of a ship- hajó elsüllyedése; loss of blood- vérveszteség; loss of civic rights- polgári jogok elvesztése; loss of energy- energiaveszteség; loss of head- esésveszteség, nyomómagasság-veszteség; loss of opportunity- kedvező alkalom leszalasztása; loss of power- energiaveszteség; loss of service- állás elvesztése, munkahely elvesztése; loss of sight- megvakulás; loss replacement- veszteségfeltöltés; lost- elpocsékol, lekésik vmiről, elmulaszt, veszít; lost in thought- gondolataiban elmerülve; to do sg in all good faith- jóhiszeműen cselekszik; to do sg on one's own- egyedül csinál vmit, egymaga csinál vmit; to do sg out of hand- azonnal megcsinál vmit, kapásból megcsinál vmit; to do sg unasked- kéretlenül megtesz vmit, magától megtesz vmit; to do sg unbidden- magától tesz meg vmit, kérés nélkül tesz meg vmit; to do sg with a bad grace- nem szívesen tesz vmit, vonakodva tesz vmit; to do sg with a good grace- tisztességtudóan tesz vmit, szívesen tesz vmit; to do sg with grace- elegánsan csinál vmit, finoman csinál vmit; to do sg with intent- szándékosan tesz vmit, szántszándékkal tesz vmit; to do sg with minute detail- minuciózusan végez vmit; to do sg with the idea of- vmilyen szándékkal tesz vmit; to do shine in sg- jó vmiben, ragyogó vmiben; to do sports- sportol; to do sy's job- elvégzi vki munkáját, dolgozik vki helyett; to do sy a disservice- kárt okoz vkinek; to do sy a favour- szívességet tesz vkinek; to do sy a service- szolgálatot tesz vkinek; to do sy an ill turn- rossz szolgálatot tesz vkinek, rosszat tesz vkinek; to do sy harm- árt vkinek; to do sy in the eye- kitol vkivel; to do sy justice- igazságot szolgáltat; to do sy proud- megtisztel vkit, pompásan megvendégel vkit; to do sy to death- kivégez vkit, megöl vkit; to do sy wrong- igazságtalanul bánik vkivel; to do the cooking- kotyvaszt, főz, süt-főz, főzőcskézik; to do the dirty on sy- rútul rászed vkit, rútul becsap vkit; to do the effects of watching- mint ébrenlétben, olyanokat tesz; to do the honours of the house- házigazda szerepét tölti be; to do the inside edge- belső élen fut; to do the right thing- helyesen jár el; to do the rooms- rendet csinál; to do the shopping- bevásárol; to do the splits- spárgát csinál; to do things by halves- félmunkát végez; to do time- börtönben ül, leüli börtönbüntetését; scant of breath- lihegő; scant of speech- szűkszavú; scantily- alig, hiányosan, gyéren, szűkösen; scantiness- szegényesség, szűkösség; scantly- hiányosan, gyéren, szűken, szűkösen; scanty- hiányos, elégtelen, gyér; scapegoat- bűnbak; scapula- lapockacsont; scapulae- lapockacsont; scar- heg, sebhely, hegesedés, forradás; scarce- kevés, elégtelen; scarcely- bajosan; scarcely ever- szinte soha; scarcity- szűke vminek, vminek a szűke, hiány; scare- ijedelem, pánik, rémület; scare-mongering- rémhírterjesztés; scarecrow- madárijesztő; scared- ijedt, rémült; scarf- ferde lapolású hegesztés, sál, ferde lapolás, kaja; scarlet- skarlátpiros, skarlát, élénkvörös; scarlet fever- vörheny, skarlát; scarp- rézsű; scarred- forradásos, sebhelyes; scarring- vágás, seb; scarry- sebhelyes, forradásos; scarves- vállszalag, nyaksál, nyakravaló, nyakkendő, sál; scary- ijesztő, ijedező, ijedős, rettenetes, ijedt; scathing- kegyetlen; scatter- szóródás, szórás; scatter bomb- repeszbomba;
    Webz Dictionaries ©2007