to calendar- jegyzékbe szed, céduláz, előjegyzésbe vesz; to calibrate- kalibrál; to call- kikiált, licitál, kiabál, hív, bemond, kihív; to call a doctor- orvost hív; to call a spade a spade- nevén nevezi a gyermeket, nevén nevezi a dolgot; to call around- benéz vkihez; to call at a port- kikötőt érint, kiköt; to call back- visszaszól, visszakiált, visszahív; to call cousin with sy- vki rokonának adja ki magát; to call down- letol, lehív; to call down curses to sy- megátkoz vkit; to call elections- választásokat kiír; to call for- kiált vmiért, érte jön, érte megy, hozat vmit; to call for comment- kritikát kíván; to call for sg- kér vmit, érte megy; to call for silence- csendet kér, csendre int, csendre utasít; to call for water- helyet kér; to call forth- előhív, előcsal, eredményez, kicsal; to call in- bekéret, lehív, bekér, elhív, beszólít, behív; to call in the best brains- minden tehetséget igénybe vesz; to call it quits- elintézettnek tekinti a dolgot; to call off- elhív, lemond, lefúj, elszólít; to call on- felszólít, meglátogat; to call out- kihív, kivezényel, sztrájkba szólít, felkiált; to call out for sg- kiált vmiért; to call out the troops- kivezényli a katonaságot; to call out to sy- odakiált vkinek; to call sg into action- megindít vmit, folyamatba helyez vmit; to call sg to mind- emlékezetébe idéz vmit; to call sy's attention to sg- felhívja vki figyelmét vmire; to call sy's bluff- színvallásra kényszerít vkit, felveszi a kihívást; to call sy hard names- durva nevekkel illet vkit, jól lehord vkit; to call sy names- sérteget vkit, gorombaságokkal illet vkit; to call sy to account- számon kér, felelősségre von vkit; to call sy to account for sg- felelősségre von vkit vmiért; aliphatic- alifás; alive- életben lévő, élő; alive and kicking- nagyon is eleven; alizarin- 2-dioxi-antrakinon, 1, alizarin; alizarin red- 3-alizarinszulfonsavas nátrium, alizarinvörös; alizarine- alizarin; alizarine red- alizarinvörös; alkali- alkáli, alkália, lúg; alkalinity- lúgosság, szikesség, alkalitás; all- mindaz, az összes, összes, valamennyien, teljesen; all's well that ends well- ha a vége jó, minden jó; all-important- mindennél fontosabb; all-in- átfogó, mindent felölelő, teljesen kimerült; all-in insurance policy- mindenre kiterjedő biztosítás; all-in price- teljes ár; all-in war- totális háború; all-in wrestling- pankráció, szabadfogású birkózás; all-night- egész éjszakai, éjszakai, egész éjjel; all-night service- éjszakai szolgálat; all-out- teljesen kifejlesztett, teljes sebességű, totális; all-out warfare- totális háború; all-pervading- mindent átható; all-powerful- korlátlan hatalmú, teljhatalmú, mindenható; all-purpose- minden célra alkalmas, minden célra megfelelő; all-star cast- sztár-szereposztás; all-time high- világrekord; all-weather- minden időjárásban használható; all-weld-metal test specimen- ömledék; all aboard!- beszállás!; all alone- teljesen egyedül, egészen egyedül; all along- végig, hosszában, elejétől a végéig, mindvégig; all and singular- együtt és külön-külön; all and sundry- boldog-boldogtalan; all at once- egyidejűleg, váratlanul, egyszerre; all but- vminek kivételével, csaknem, csaknem mind; wave zone- hullámsáv; waveband- hullámsáv; waveband switch- hullámváltó, csatornaválasztó; wavelet- hullámocska; wavering- ingadozó, hullámzó; waves- habok, tenger; wavy- hullámos; wax- viasz, dühroham; wax-free- paraffinmentes; wax impression- viasznyomat (zárról); way- távolság, eljárás, el, szokás, mód, módszer; way-out- elvarázsolt, bolondos, óriási, haláli, extrém; way of life- életmód; way out- kijárat; way through- átjáró; way you feel- közérzet, hangulat; wayfarer- utas, vándor; wayfaring- utazó, gyalogszerrel utazó; wayout- extrém, bolondos, elvarázsolt, haláli, dilinyós; ways and means- utak és módok; wayside- út széle, útszéli, útmenti; we'll cry quits- kvittek vagyunk; we'll get them yet- ellátjuk még a bajukat, ne félj; we'll make this an occasion- ezt meg fogjuk ünnepelni; we're in a fine predicament!- na jól nézünk ki!; we are- mi vagyunk; we are acquainted- ismeretségben állunk, már találkoztunk; we are before our time- korán jöttünk, idő előtt jöttünk; we are even- kvittek vagyunk; we are five all- öt-ötre állunk;