humidity- nedvesség, páratartalom; humiliated- megalázott; humiliating- lealacsonyító, megalázó; humiliation- sértés, megalázás, lealacsonyítás; humility- alázatosság, szerény körülmények; humming- zümmögés; humming top- búgócsiga; hummingbird- kolibri; humor- vicc, testnedv, kedélyállapot, komikum, kedély; humorist- humorista, tréfás ember, mulatságos ember; humorlessness- humortalanság; humorous- humoros, mulatságos, tréfás; humour- humor, kedélyállapot, testnedv, vicc, komikum; humourless- humortalan; humourlessness- humortalanság; humous- humuszos; hump- púp, vasúti gurítódomb, dombocska; humpback- púpos ember; humpbacked- púpos; humped- púpos; humped ox- púpos zebu, zebu; hunch- lökdösődés, emberi ösztön, nagy darab, előérzés; hunchback- púp, púpos ember; hunched- púpos; hunched-up shoulders- behúzott nyakkal, nyakát válla közé húzva; hunger- vágyódás, éhség; hungry- éhes, szegény, éhesek, nyomorgók, éhséget okozó; hungry-making- éhessé tevő, jó étvágyat csináló, étvágygerjesztő; hungry evil- éhkór; hungry forties- ínséges esztendők; hungry rice- nyugat-afrikai kölesfajta, ujjas muhar; hunk- púp, nagy darab; hunky- kelet-európai segédmunkás; hunky-dory- jó, frankó, igényeknek megfelelő, oltári; hunt- üldözés, vadászat; to keep a close watch on sy- jól szemmel tart vkit; to keep a close watch over sy- éberen figyel vkit; to keep a good house- jó konyhája van; to keep a good look out- jól vigyáz; to keep a record of sg- feljegyzést vezet vmiről, feljegyez vmit; to keep a shop- üzlete van, boltja van; to keep a slack rein on sg- gyenge kézzel igazgat vmit; to keep a stiff upper lip- arcizma sem rezdül; to keep a straight face- megőrzi komolyságát, komoly arcot vág; to keep a tight hold on sy- rövid gyeplőn tart vkit, erős kézzel fog vkit; to keep a tight rein on sy- szorosra fog vkit; to keep a vow- fogadalmat megtart, esküt megtart; to keep abreast of sg- lépést tart vmivel; to keep afloat- jól bírja, felszínen marad, fenntartja magát; to keep after sy for sg- vegzál vkit vmiért, nyaggat vkit vmiért; to keep alive- életben tart; to keep aloof- távol tartja magát, nem érdeklődik, elzárkózik; to keep an eye on sy- rajta tartja a szemét vkin, szemmel tart vkit; to keep an open mind- nem foglal véglegesen állást; to keep at- marad vminél; to keep at bay- védekezésre kényszerít, sakkban tart; to keep at it- nem hagy abba, megállás nélkül csinál; to keep away- távol marad, távol tart; to keep bachelor's hall- egyedül él, nőtlenül él, legényéletet él; to keep back- háttérben marad, távol marad, elhallgat vmit; to keep body and soul together- éppen csak megél, eltengődik; to keep clear of sg- kerül vmit, tartózkodik vmitől; to keep company with sy- együtt jár vkivel; to keep count of sg- számon tart vmit, megszámol vmit; to keep down- leszorít, lefog, hatalmában tart; to keep faith with sy- állja a szavát, megtartja ígéretét; to keep fit- jó erőnlétben tartja magát; to keep friends with sy- barátja vkinek, jóban van vkivel; to keep from- eltitkol, elhallgat vmit; to keep going- tovább csinál, folytat, folytatódik; to put into shape- megformál; to put it mildly- enyhén szólva; to put it on- henceg, borsos árat számít, nagyzol, adja a bankot; to put it on thick- otrombán hízeleg; to put money on a horse- lóra tesz, lóra fogad; to put more men to work- több embert állít be a munkába; to put off- ámít, elhagyja a kikötőt, visszataszít, ellök; to put off sg till doomsday- sohanapjára halaszt vmit; to put on- siet, működésbe hoz, tulajdonít vminek, felcsap; to put on a bold front- határozottságot mutat; to put on a button- gombot felvarr; to put on a dinner-jacket- szmokingba öltözik, szmokingba vágja magát; to put on a dish- tálat odakínál, ételt felszolgál; to put on a new play- új darabot ad elő, új darabot hoz színre; to put on a serious look- szigorú tekintetet ölt fel; to put on a train- vonatot beállít; to put on airs- adja az előkelőt, affektál, megjátssza magát; to put on airs and graces- affektál, kelleti magát; to put on airs with sy- lekezel vkit; to put on an innocent air- ártatlan képet vág, adja az ártatlant; to put on dog- pöffeszkedik, nagy a mellénye; to put on dry clothing- száraz ruhát vesz fel; to put on flesh- súlyban gyarapodik, hízik; to put on more coaches- több kocsit kapcsol; to put on one's boots- cipőt húz, csizmát húz; to put on one's clothes- felöltözik; to put on one's hat- felteszi a kalapját, felveszi a kalapját; to put on one's shoes- felhúzza a cipőjét, felveszi a cipőjét; to put on ration- csökkentett fejadagokra fog, fejadagokra fog; to put on rations- jegyre ad;