English - Hungarian Dictionary

Sponsored Links

Your last translation

    English - Hungarian Dictionary

    padded envelope
    bélelt boríték
    to call for water- helyet kér; to call forth- előhív, előcsal, eredményez, kicsal; to call in- bekéret, lehív, bekér, elhív, beszólít, behív; to call in the best brains- minden tehetséget igénybe vesz; to call it quits- elintézettnek tekinti a dolgot; to call off- elhív, lemond, lefúj, elszólít; to call on- felszólít, meglátogat; to call out- kihív, kivezényel, sztrájkba szólít, felkiált; to call out for sg- kiált vmiért; to call out the troops- kivezényli a katonaságot; to call out to sy- odakiált vkinek; to call sg into action- megindít vmit, folyamatba helyez vmit; to call sg to mind- emlékezetébe idéz vmit; to call sy's attention to sg- felhívja vki figyelmét vmire; to call sy's bluff- színvallásra kényszerít vkit, felveszi a kihívást; to call sy hard names- durva nevekkel illet vkit, jól lehord vkit; to call sy names- sérteget vkit, gorombaságokkal illet vkit; to call sy to account- számon kér, felelősségre von vkit; to call sy to account for sg- felelősségre von vkit vmiért; to call the roll- névsorolvasást tart, névsort olvas; to call to order- megnyit, rendreutasít; to call to see sy- elmegy meglátogatni vkit, eljön meglátogatni vkit; to call to sympathize- részvétlátogatásra megy; to call up- felébreszt, felhív (telefonon), behív (katonának); to call upon- felszólít; to calm- lecsillapul, lecsillapít, lecsendesedik; to calm down- lecsendesedik, lecsillapul, csillapodik; to calm one's nerves- megnyugtatja az idegeit; to calm sy down- megnyugtat; to camber- ívben meghajlít, ívben görbül, kidomborodik, ível; to camouflage- rejtőztet, álcáz; to camp- táborozik, kempingezik; to camp it up- túloz, ripacskodik, adja a buzit, buziskodik; to camp out- szabad ég alatt hál, sátorozik, táboroz; to campaign- hadjáratban részt vesz; blue sea- nyílt tenger; blue story- pikáns történet; blue tending to green- zöldbe játszó kék, zöldbe hajló kék; blue tit- kék cinege; blue vitriol- rézszulfát; blue water- nyílt tenger; bluebell- harangvirág; blueberry- fekete áfonya; bluegill- édesvízi naphal; blueprint- tervrajz; blues- rossz hangulat, rosszkedv, blues, lehangoltság; bluff- nyers modorú, blöff, meredek, ámítás, hegyfok; bluff bow- tompa öblösorrú; bluish- kékes; blunder- melléfogás; blunderbuss- mordály; blunderer- kétbalkezes; blundering- melléfogás; blunt- nehézkes, életlen, eltompult, letört hegyű, nyers; blunt-edged- tompa élű, tompa sarkú; blunt-pointed- tompa végű, hegyetlen; blunt-witted- együgyű, nehéz felfogású; blunt angle- tompaszög, levágott szög; blunted- eltompult; blunting- tompává tevés, eltompítás, eltompító; bluntly- nyersen, magyarán; bluntness- tompultság, butaság, tompaság, fesztelenség; bluntness of speech- szókimondás; blur- ködösség, elmosódottság, szégyenfolt, homályosság; blurb- kiadói reklám, kiadó előzetes hirdetése, beszéd; blurred- életlen, alig észrevehető, elmosódott; blurrily- elmosódottan; blurry- foltos, elmosódott; blush- elpirulás, arcpirosító, hajnalpír, pír; blusher- arcpirosító; to disinter- exhumál; to disjoint- kificamít, taglal, boncol, ízekre szed, feldarabol; to dislike- idegenkedik, elégedetlen, nem szeret, rosszall; to dislike doing sg- nem szívesen tesz vmit, nem szívesen tesz meg vmit; to dislocate- elmozdít, kizökkent; to dislodge- kiűz, kiszabadít, kimozdít; to dismantle- szétszed; to dismember- megcsonkít; to dismiss- elűz, feloszlat, távozást engedélyez; to dismount- leszáll (lóról), kivet (nyeregből), leszerel; to disobey- nem fogad szót, nem engedelmeskedik; to disorient- megzavar a tájékozódásban, rossz útra térít; to disorientate- nem keletel, zavarba ejt, rossz útra térít; to disown- nem ismer el, megtagad; to disparage- lealacsonyít, aláássa hírnevét, lebecsül, lenéz; to dispatch- másvilágra küld; to dispel- elűz, eloszlat; to dispense- kioszt, elkészít, igazságot szolgáltat; to dispense from sg- felment vmi alól; to dispense with sg- nélkülöz vmit, eltekint vmitől; to disperse- szóródik, eloszlat, szétszóródik, szétoszlik; to displace- kiszorít, elmozdít; to display- mutogat, kitesz, bizonyságot tesz, láttat, bemutat; to displease- mérgesít, bánt, megharagít, visszatetszik; to disport- szórakozik; to dispose- megszabadul, elrendez, túlad, rendelkezik; to dispossess- megfoszt; to dispute- kétségbe von, vitat, vitatkozik, harcol, megvitat; to disqualify- diszkvalifikál; to disquiet- aggaszt;
    Webz Dictionaries ©2007