English - Hungarian Dictionary

Sponsored Links

Your last translation

    English - Hungarian Dictionary

    back-stair entrance
    hátsó bejárat
    at par- parin; at pawn- zálogban; at peace with sg- megbékélve vmivel; at peep of dawn- pitymallatkor, hajnalban, napkeltekor; at peep of day- hajnalban, napkeltekor, pitymallatkor; at poise- egyensúlyban; at present- most, jelenleg; at random- találomra; at right angles- merőlegesen, derékszögben; at short date- rövid határidőre, rövid idő alatt; at short intervals- rövid időközökben; at short notice- előzetes bejelentés nélkül, rövid határidőre; at short range- közelről; at some length- elég hosszasan; at sy's desire- vki kívánságára; at sy's discretion- vkinek a tetszése szerint; at sy's disposal- vkinek a rendelkezésére; at sy's expense- vki kárára, vki költségére, vki rovására; at sy's request- kérésére vkinek, vkinek a kérésére; at that very moment- ugyanabban a pillanatban; at the appointed time- megadott időpontban, megbeszélt időben; at the back of one's mind- tudata mélyén, lelke mélyén; at the behest of sy- vkinek a parancsára; at the darkening- napszálltakor, alkonyatkor, est beálltakor; at the dip- félárbocra eresztett; at the double- futólépésben, gyorslépésben; at the end of one's rope- ereje fogytán, anyagi ereje fogytán; at the end of the earth- világ végén; at the equator- az egyenlítő alatt; at the expense of g- vminek a rovására; at the expense of his life- életét kockáztatva, élete árán; at the expense of sg- azon az áron, vminek a rovására, vminek a kárára; at the first blush- első látásra, látszólag; at the first chop- egy csapásra; at the first go-off- első tekintetre; my ears are ringing- cseng a fülem; my eye!- na de ilyet!; my fine fellow- édes öregem; my folks- családom; my foot has gone to sleep- elzsibbadt a lábam; my foot is asleep- elzsibbadt a lábam; my friend here will tell you- majd ez a barátom megmondja; my future wife- leendő feleségem; my gain is your loss- az én hasznom a te károd; my good sir- jó uram, nagy jó uram; my goodness!- te jó isten!; my gorge rises at as- émelygek vmi láttán; my gorge rises at it- kavarog a gyomrom tőle, émelyedem tőle; my gracious!- uram könyörülj!, szent isten!, uram isten!; my hand is in- jó formában vagyok, gyakorlatban vagyok; my hat!- no de ilyet!, no nézd!, ni csak!; my head is going round- szédülök; my head is spinning- forog velem a világ; my head is splitting- hasogat a fejem; my hearties!- cimborák!; my honourable friend- képviselőtársam; my humble self- csekélységem; my juniors- nálam fiatalabbak; my learned friend- igen tisztelt kollégám, tisztelt kollégám; my lord duke!- főméltóságú herceg úr!; my lud- bíró úr, elnök úr; my mind went blank!- megállt az eszem!; my nerves are frayed off- az idegeim tönkrementek; my old duchess- feleségem, bé nejem, anyjukom; my one ewe lamb- drága kincsem; my parents- szüleim; my people- családom, enyéim, hozzátartozóim, szüleim; my pet aversion- amitől leginkább iszonyodom; my purse has taken wings- a pénztárcámnak lába kelt; my stomach is bloated- fel vagyok fújódva; measure for measure- szemet szemért; measure of grace- kegyelmi intézkedés, jóindulatból fakadó rendelet; measured- ritmikus, ütemes, megmért, megfontolt, lemért; measurement- felmérés, mérés; measuring- mérés; measuring cylinder- mérőhenger; meat- élelem, hús, velő, étel; meat-hook- huncutka, halántékfürt, mészároshorog, húshorog; meat-packing- húsfeldolgozó; meat cleaver- húsbárd; meat grinder- húsdaráló; meat in salt- besózott hús; meat tenderizer- húsklopfoló; meatball- húsgombóc, fasírozott, marha, hólyag, buta ember; meaty- tartalmas, velős, húsos; mechanic- szerelő; mechanical heart- műszív; mechanician- műszerész, gépszerelő; mechanics- géptan; mechanism- gépezet, mechanizmus; mechanized- gépesített; mechanized farming- gépesített mezőgazdálkodás; mechanized gun- gépjárműre szerelt géppuska; mechanized troops- gépesített egységek, gépkocsizó egységek; mechanized warfare- gépesített hadviselés; medal- érem; medallion- nagyobb érem, kerek dombormű, emlékérem; medallist- éremkészítő, éremtulajdonos, éremnyertes; meddler- kotnyeles, alkalmatlankodó; meddlesome- alkalmatlankodó, kotnyeles;
    Webz Dictionaries ©2007