to play a role- szerepet játszik; to play a square game- szabályok szerint játszik, korrektül cselekszik; to play a stroke- üt; to play a sure game- óvatosan játszik, biztosra megy; to play a tragedy- tragédiában lép fel, tragédiában szerepel; to play a trick on sy- megtréfál vkit, megviccel vkit; to play against bogey- normális ellen játszik; to play an important part- fontos szerepet játszik; to play at- játszik vmit; to play at cheeses- szoknyáját pöndörítve leül; to play at ducks and drakes- kacsázik, békát ugrat; to play at keeping shop- boltost játszik; to play at pits- lyukra golyózik; to play at shop- boltost játszik; to play at soldiers- katonásdit játszik; to play away- eljátszik vmit, elherdál vmit; to play back- lejátszik, lehallgat, visszajátszik; to play ball- labdázik; to play ball with sy- korrektül együttműködik vkivel; to play booty- összejátszik vkivel, cselből veszít; to play bowls- tekézik, kuglizik, golyózik; to play by ear- hallás után játszik; to play cards- kártyázik; to play chess- sakkozik; to play cops and robbers- rabló-pandúrt játszik; to play dead- tudatlanságot színlel, betegséget színlel, lapít; to play domino- dominózik; to play down- jelentéktelennek tüntet fel, háttérbe szorít; to play ducks and drakes of sg- könnyelműen eldobál vmit, elherdál vmit; to play fair- korrektül jár el, tisztességesen viselkedik; to play fast and loose- lelkiismeretlenül cselekszik, nem vall színt; to play fast and loose sy- játszik vkivel, kettős játékot folytat vkivel; to play fast and loose with sy- állhatatlan vkivel szemben, bolondít vkit; to play first fiddle- főkolompos vmiben, vezető szerepet visz vmiben; to play football- focizik, futballozik; unsurprised- nem meglepett; unsuspected- gyanún felül álló; unsuspecting- gyanútlan; unswerving- nyílegyenes, tántoríthatatlan; unsympathetic- részvétlen; untainted- szennyezetlen, romlatlan; untalented- tehetségtelen; untameable- fékezhetetlen, legyőzhetetlen, megszelídíthetetlen; untapped- kiaknázatlan, meg nem csapolt; untarnishable- el nem homályosodó, el nem homályosítható; untarnished- szeplőtlen, el nem halványult, el nem homályosult; untarred rope- nem kátrányos vékony kötél; untenable- tarthatatlan; untenanted- bérbe nem adott, lakatlan; untended- elhanyagolt; untestable- megvizsgálhatatlan; unthinkable- elképzelhetetlen; unthinking- át nem gondolt; unthought- nem sejtett, nem várt, nem gondolt; unthought of- elfelejtett, el sem képzelt, nem is sejtett; unthoughtful- megfontolatlan; untidy- piszkos, ápolatlan, gondozatlan; untight- tömítetlen, rosszul záró, áteresztő; until- amíg; until now- eddigi; until recently- legutóbbi időkig; until the crack of doom- ítéletnapig; untimely- korai, rosszkor, idő előtt, idő előtti; untinged- mentes vmitől; unto- -ra, -hoz, -ig, -nak, felé, -nek, -höz, -hez, -re; unto this day- mai napig, mind a mai napig; untold- tömérdek, elmondatlan; untouchability- kaszton kívüliség, érinthetetlenség; untouchable- érinthetetlen, kaszton kívüli, pária; untouched- ki nem kezdett, utolérhetetlen, érintetlen; to toil- erőlködik, bajlódik, vesződik; to toil and moil- gürcöl; to toll- megkondul, harangoz; to toll the knell- megkondítja a lélekharangot; to tom-tom- dobol, veri a tam-tam dobot; to tomfool- bohóckodik; to tone- hangszínt kap, színeződik, hangszínt ad vminek; to tone down- letompul, mérséklődik, mérsékel; to tone in with- harmonizál, összeegyeztet; to tone up- erősebb színárnyalatot ad, felfrissül, felélénkít; to tool- kényelmes tempóban vezet, présel, alakít, bordáz; to tool along- teper, tovahajt, söpör; to tool down- söpör, teper, tép; to tool up- felszerel; to toot- kürtöl, szól, fingik, furikázik, dudál, szellent; to toot a horn- kürtöl, kürtöt fúj; to toot a trumpet- trombitál, trombitát fúj; to toot one's own horn- saját dicséretét zengi; to tooth- fogakat vág, cakkoz, csipkéz, egymásba kapaszkodik; to tootle- fújdogál; to tootle along- furikázik, autózgat; to top- kinyír, fejel, csúcsig felhúz, hazavág, túltesz; to top a class- osztályelső; to top a hill- felér egy domb tetejére; to top a list- névsor élén áll, névsor legelején áll; to top and tail- tisztít, megtisztít; to top off- megtámad, megkoronáz, betetőz vmit, leüt; to top one's part- nagyszerűen játssza szerepét; to top sy by a head- egy fejjel nagyobb vkinél; to top sy in height- magasabb vkinél;