in lieu of sg- vmi helyett; in line- egy vonalban; in line with sg- párhuzamosan vmivel, kapcsolatban vmivel; in maintenance of this opinion- ennek a nézetnek a védelmében; in many ways- sokféleképpen, sok szempontból; in mere waste- egészen hiábavalóan; in mint condition- teljesen új állapotban levő, vadonatúj, verdefényű; in mint state- teljesen új állapotban levő, verdefényű; in morocco- bőrbe kötött, szattyánbőrbe kötött; in most cases- legtöbb esetben; in my esteem- véleményem szerint; in my estimate- becslésem szerint, véleményem szerint; in my eye- nézetem szerint; in my hearing- fülem hallatára; in my heart of hearts- szívem mélyén; in my house- nálam otthon, otthonomban, házamban, nálunk otthon; in my humble opinion- szerény véleményem szerint; in my judgement- megítélésem szerint; in my last- legutolsó levelemben; in my next- legközelebbi levelemben; in my opinion- megítélésem szerint; in my schooldays- iskoláskoromban, amikor még iskolába jártam; in my sphere of action- az én hatáskörömbe, az én hatáskörömben; in my stead- helyettem; in my view- megítélésem szerint; in name- névleg; in no case- semmi esetre sem; in no shape- semmiképpen sem, sehogyan sem; in no time- igen hamar, szinte rögtön, pillanatok alatt; in no way- sehogy; in no way inferior to sg- semmivel sem rosszabb vminél; in no wise- sehogy, sehogyan; in one's best bib and tucker- előnyös oldaláról bemutatkozva; in one's cups- ittas; in one's mind's eye- lelki szemei előtt; to rig out- kiöltöztet, szárnyvitorlarudat kihúz, felöltöztet; to rig the market- tőzsdén nyerészkedik, árakkal spekulál; to rig up- felszerel, kiöltöztet, összeszerel, feldíszít; to rig up prices- felveri az árakat, áremelkedést idéz elő; to right- felegyenesít, helyreállít; to right a wrong- jóváteszi a rosszat, jóra fordítja a rosszat; to right oneself- felegyenesedik, jó hírnevét visszaszerzi; to rim- szegélyez, abroncsoz; to ring- körülfog, hangzik, gyűrűz, csenget, meggyűrűz; to ring a bell- eszébe juttat az embernek vmit, emlékeztet vmire; to ring cattle- marhát terel; to ring down the curtain- leereszti a függönyt; to ring for sy- csenget vkinek; to ring in- beharangoz vmit; to ring off- lecsenget; to ring one's own bell- saját magát dicséri, saját dicséretét zengi; to ring out- harangzúgással búcsúztat, szól, kihangzik; to ring the alarm- félreveri a harangot, megszólaltatja a vészcsengőt; to ring the bell- megrázza a csengőt, legjobbnak bizonyul, csenget; to ring the changes on sg- végletekig variál egy témát, variál egy témát; to ring the praises of a deed- egy tett dicséretét zengi; to ring true- igaznak hangzik; to ring up- telefonon felhív; to ring up the curtain- felhúzza a függönyt; to rink- korcsolyázik, görkorcsolyázik; to rinse- öblít, kiöblít, öblöget; to riot- zendül, kicsapongó életet él, lázad; to riot in sg- tobzódik vmiben, kedvét leli vmiben; to rip- feltép, felszakít, felhasít, tép (autóval), hasít; to rip off- letép; to rip open- felszakít; to ripen- megérlel, érik, érlel; to ripple- csobog, hullámokat ver, fodrozódik, mormol; to rise- duzzad, elnapol, fellázad, megdagad, fokozódik; to rise boldly- meredeken emelkedik; brightness- tisztaság, okosság, derű; brilliance- éleselméjűség, ragyogás, fényerősség; brilliancy- ragyogás, éleselméjűség, fényerősség; brilliant- brilliáns; brilliant piece of oratory- pompás beszéd, pompás szónoklat; brilliantine- brillantin, lüszterszerű szövetanyag; brilliantly- ragyogóan; brim- tenger, perem, széle vminek, káva, karima; brimful- színültig tele; brimstone- hárpia, harcias nő, sárkány, kénkő; brindled- csíkos; brine- sósvíz, óceán, tenger; bringing about- kiváltás; bringing on- kiváltás; brink- meredek part; briny- sós; brisk- fürge, tevékeny, eleven; briskly- elevenen, fürgén; briskness- fürgeség, mozgékonyság; bristle- sörte; Bristol stone- hegyikristály, kvarckristály; britches- bricsesz, térdnadrág; British- angolok, brit, angol, britek; British empire- brit birodalom; British mile- angol mérföld, 33 m, 1609; British to the quick- csontja velejéig brit, tetőtől talpig brit; British warm- rövid katonaköpeny; britisher- brit, angol; brittle- törékeny; broach- gyökérfúró, fogorvosi gyökérfúró, üregelő tüske;