goalie- kapus; goalless draw- null-null, gól nélküli döntetlen; goalpost- kapufa; goat- mongol kecske prémje, kéjenc, élvhajhász, szatír; gob- meddőtörmelék, tengerész, ételadag, ragadós csomó; gobbet- nagy darab, nagy falat; gobble- hurukkolás; gobbledygook- hivatalos nyelvezet, nagyképű halandzsa; gobbler- pulykakakas, fiatal pulykakakas, falánk ember; goblet- talpas pohár; goblin- manó, gonosz szellem; god's commands- isten parancsolatai, isten parancsai; god-awful- borzasztó; god-fearing- istenfélő; god bless you!- áldja meg az isten!, egészségedre!; god send it may be so!- hogy úgy legyen!, isten adja; god speed you!- isten vezéreljen!; god willing- ha isten is úgy akarja; goddamn- feneette, átkozott, istenverte; goddess- istennő; godfather- keresztapa; godlike- isteni, istenhez hasonlatos, istenhez hasonló; godly- vallásos, ájtatos, istenes, jámbor, istenfélő; godmother- keresztanya; godparent- keresztszülő; goer- erélyes ember, járó, gyalogjáró, rámenős ember; goer back- hátráló; goer backward- reakciós; goer between- ügynök; gofer- recés ostya, ostya, alacsony beosztású személy; goggle- kidülledt szem; goggle-eyed- kidülledt szemmel, dülledt szemű, dülledt szemmel; goggles- védőszemüveg, motoros szemüveg, búvárszemüveg; going- menő, létező, út, menés, fennálló, távozás; going-to-press prices- utolsó árfolyamok; cadet- kadét, hadapród, gyakornok, kisebbik fiú; cadet corps- iskolazászlóalj; cadmium- kadmium; cadre- váz, káder, katonai keretszervezet, keret, vázlat; caducei- Merkúr kígyós botja, kaduceus; caduceus- kaduceus, Merkúr kígyós botja; caducity- múlandóság, szenilitás, esendőség, elaggás; caducous- pusztulásnak indult, pusztuló, tűnő, futó, múlandó; caesar- cézár; caesarean- cézári, császári; caesarean operation- császármetszés; caesarean section- császármetszés; caesarism- abszolút uralom, világuralmi vágy; caesarist- Caesar híve, autokrata rendszer híve, Caesar párti; cafe- kávézó, kávéház; café- kávéház, kávézó; cafeteria- önkiszolgáló vendéglő, önkiszolgáló étterem; caffeine- koffein; caffeine substitute- pótkávé; caftan- kaftán; cage- kalitka, hadifogolytábor; cagey- gyanakvó; caiman- kajmán; cain- testvérgyilkos; Cain- Káin; cairn- kőhalom; cairn terrier- kis bozontos skót terrier; caisson- keszon, lőszerszekrény, süllyesztőszekrény; cajoling- cirógató; cake- sütemény, zablepény, tészta, pogácsa, húspogácsa; cake-walk- kalácstánc, gyerekjáték, könnyű feladat; cake pan- tepsi (tésztához); cakes and ale- étel-ital, dínomdánom, trakta; caking coal- koksz-szén, összesülő szén; cal- wolframit, kalória; to make one's getaway- meglép; to make one's home somewhere- letelepszik valahol; to make one's money go far- jól beosztja a pénzét, jól használja fel a pénzét; to make one's muscles lithe- hajlékonnyá teszi izmait, fellazítja izmait; to make one's point- jól érvel; to make one's testament- végrendeletet csinál, végrendelkezik; to make one's way in life- boldogul az életben; to make one mouthful of sg- egyszerre nyel le vmit, egyszerre befal vmit; to make oneself at home- otthonosan viselkedik; to make oneself conspicuous- kitűnik vmiben, kiválik vmiben; to make oneself snug- kényelembe teszi magát; to make orts of sg- le se köp, semmibe vesz vmit, lefitymál; to make out- kiállít, kibetűz, kiismer, megkülönböztet; to make out a case against sy- vádat emel vki ellen; to make over- átruház; to make overtures to sy- kezdeményező lépéseket tesz; to make peace with sy- kibékül vkivel; to make place- helyt ad, vmi helyébe lép, felvált vmit; to make port- befut a kikötőbe, eléri a kikötőt; to make privy to sg- bizalmasan közöl vmit, közöl vmit; to make prize of a ship- hajót elfog, hajót elfoglal, hajót zsákmányul ejt; to make public- nyilvánosságra hoz; to make push-ups- fekvőtámaszt csinál; to make reference to a book- hivatkozik egy könyvre, utal egy könyvre; to make rings round sy- lepipál vkit, leköröz vkit; to make room for- utat enged, helyet csinál; to make round- kikerekít, gömbölyít, legömbölyít; to make sacrifices- áldozatot hoz; to make sail- felvonja a vitorlákat, vitorlát bont; to make sensation- feltűnést kelt;