to be up to anything- mindenre képes, minden kitelik tőle; to be up to no good- rosszra készül, rosszban töri a fejét; to be up to one's ears in work- nem látszik ki a munkából; to be up to one's task- megfelel feladatának; to be up to sg- töri a fejét vmiben, mesterkedik vmiben; to be up to snuff- szemfüles; to be up to some hanky-panky- forral vmit, nem kóser dolgot tervel ki; to be up to the eyes in sg- nyakig ül vmiben; to be used to sg- hozzászokott vmihez, szokva van vmihez; to be very hot- nagyon meleg idő van, nagyon forró, nagyon meleg; to be vexed with sy- mérges vkire; to be victorious over sy- győzedelmeskedik vki felett; to be violently ill- erős hányás vesz erőt rajta; to be wanting- hiányzik, nincs meg; to be warm- melege van; to be warm with vine- felhevül a bortól; to be warned in confidence- bizalmasan figyelmeztetik; to be warned off the premise- kitiltották az intézményből; to be wary of sg- nem bízik vmiben; to be washed up- befellegzett neki, kampec neki, lőttek neki; to be way-out- tökrészeg, totálkáros, hullarészeg, részeg; to be weary of sg- beleunt vmibe, belefáradt vmibe; to be well- jól érzi magát; to be well off- jómódban él, jómódú, jól megy neki; to be well primed- pityókos, borközi állapotban van, becsiccsentett; to be well read- nagy olvasottsága van, sokat olvasott, literátus; to be well set up- jó felépítésű, jó alakú; to be well shod- szép cipője van, jó cipője van; to be well up in sg- alaposan ismer vmit, igen jártas vmiben; to be wet through- teljesen átnedvesedett, teljesen átázott; to be wet through and through- teljesen átnedvesedett; to be wide awake- teljesen ébren van, éber; to be widely read- nagy az olvasottsága, sokan olvassák; to be widely used- széles körben alkalmazott; to be willing to do sg- hajlandó megtenni valamit, hajlandó vmire; iamb- jambus; iambic- jambikus költemény, jambikus vers, szatirikus vers; iambus- jambus; ice- jég; ice-age- jégkorszak; ice-bound- jéggel körülvett, befagyott, jégbe szorult; ice-cream- fagylalt; ice-cream cone- fagylalttölcsér; ice-cream man- fagylaltos; ice-float- úszó jégtábla; ice-floe- úszó jégtábla; ice-hockey- jégkorong; ice-lolly- jégkrém; ice-rink- műjégpálya; ice-skating- korcsolyázás; ice cube- jégkocka; ice hockey- jégkorong; ice skates- korcsolya; iceberg- úszó jéghegy; icebox- hűtőszekrény, jégszekrény; icepick- jégcsákány; icerink- műjégpálya; ichthyoid- halnemű, halszerű; ichthyol- ichtiol; ichthyology- halak természetrajza; ichthyophagi- hallal táplálkozók, halevők; ichthyophagy- hallal való táplálkozás; ichthyosaurus- ichthyosaurus; ichthyosis- halpénzbetegség, bőrpikkelyesedés, ichtiózis; icicle- jégcsap; icily- hidegen; icing- cukorbevonat, jégképződés, zúzmaraképződés; icky- hányadék; icon- szentkép, ikon; icy- jeges, hideg; rules of the road- közúti közlekedés szabályai, KRESZ; ruling- vonalazás, fő-, kormányzás, szokásos, uralkodás; ruling class- uralkodó osztály; ruling passion- fő szenvedély, legfőbb szenvedély; rum- rum, szesz, szeszes ital, fura; rum-runner- alkoholcsempész; rum cove- furcsa pasas, furcsa fickó, furcsa alak; rumble- zörömbölés, moraj, korgás, dörgés; rumble-seat- hátsó pótülés és csomagtartó; rumbling- moraj, zörömbölés, korgás, dörgés; rumbustious- lármás, duhaj; ruminant- kérődző; rumination- kérődzés, töprengés, tűnődés; ruminative- töprengő, tűnődő; rummage- turkálás, átkutatás, kotorászás, limlom; rummage sale- turkálós bolt; rumor- fáma, híresztelés; rumour- fáma, szóbeszéd, híresztelés, hír; rumour has it- azt rebesgetik, azt beszélik, úgy hírlik; rump- hátsó rész, far, maradék, vége vminek, alja vminek; rump-fed- nagy fenekű; rump-steak- marhafartő, hátszínszelet; rump parliament- az 1648-as csonka parlament; rumpled- borzas, kócos, gyűrött; rumpus- kavarodás, zenebona, zrí, összeszólalkozás, zűr; rumpus room- játszó szoba; rumrunner- alkoholcsempész; run- közlekedik, állattenyésztő terület, kampány, ívás; run-around- Ponciustól Pilátushoz küldözés; run-down- leromlott;