rear admiral- ellentengernagy; rear end- alfele vminek, altáj, hátsórész; rear lamps- hátsó lámpa; rear light- hátsó lámpa; rearguard- utóvéd, hátvéd, utócsapat, hátsó lökhárító, utóhad; rearguard action- utóvédharc; rearrangement- átcsoportosítás, átrendezés; rearview mirror- visszapillantó tükör; reason- indíték, ésszerűség, ok, értelem; reason is man's peculiar- az értelem az ember tulajdona; reasonable- gondolkodó, méltányos, elfogadható, mérsékelt; reasonable beings- gondolkodó lények; reasonable price- mérsékelt ár, elfogadható ár, méltányos ár; reasonable suspicion- megalapozott gyanú; reasonableness- ésszerűség, indokoltság, méltányosság; reasoned- ésszerű, átgondolt, megindokolt; reasoning- okfejtés, érvelés; reassertation- ismételt állítás, ismételt megerősítés; reassurance- felbátorítás, megnyugtatás, megújult önbizalom; reassuring- megnyugtató, biztató; reassuringly- biztatóan, megnyugtatóan; rebate- engedmény; rebel- zendülő, lázadó, felkelő; rebellion- lázadás, fellázadás, zendülés; rebellious- lázadó, engedetlen, ellenszegülő; rebelliousness- engedetlenség, lázadó szellem; rebirth- megújhodás, újjászületés; rebound- visszapattanás, visszaugrás; rebuilt- újjáépít; rebuke- rendreutasítás; rebus- rejtvény; rebuttal- cáfolat; recalcitrant- önfejű, akaratos, ellenszegülő; recantation- visszavonás, megtagadás; recapitulation- összegzés, ismétlő összefoglalás; to grease sy's palm- megken vkit; to green- megzöldít, zöldre fest; to green out- kizöldül, zöldül; to greet- üdvözöl, köszönt, fogad; to grey- megőszül, megszürkül, megőszít; to grieve- elszomorít, fájdalmat okoz, búsul; to grill- roston süt, vallat, roston sül, kihallgat; to grimace- fintorog, grimaszol, fintorokat vág; to grin- vigyorog; to grind- keményen megdolgoztat, sanyargat, darál, köszörül; to grip- elfog, megmarkol, magával ragad; to gripe- zúgolódik; to grit- csikorog, homokkal beszór, csikorgat; to grit the teeth- csikorgatja a fogát; to grizzle- nyafog, nyűgösködik; to groan- nyög, nyöszörög, sóhajtozik, sóhajt; to groan down a speaker- szónokot lepisszeg, szónokot lehurrog; to groan inwardly- befelé kesereg, oda van, magába fojtja bánatát; to groan out sg- kinyög vmit; to groin- boltoz; to groom- vakar, kicsinosít, kefél; to groom sy for office- preparál vkit állásra, előkészít vkit állásra; to groom sy for sg- kiképez vkit vmire, preparál vkit vmire; to groove- árkol; to grope- tapogatózik; to grope after sg- tapogatózva keres vmit; to grope for sg- tapogatózva keres vmit; to grope one's way- tapogatózva keresi az utat; to gross out- undorít; to grouch- morog, zsémbel; to ground- megfenekeltet, földre fektet, megfeneklik, földel; to ground sy in sg- megtanít vminek az alapjaira; to group- csoportosul, csoportosít; to grouse- dörmög, zúgolódik; to grout- besajtol, híg habarccsal kiönt, eltöm, cementál; white pine- simafenyő; white poplar- fehérnyárfa; white rope- nem kátrányos vékony kötél; white Russian- fehérorosz; white rust- fehérsömör; white sauce- fehér mártás; white slave- prostituáltnak eladott nő; white slave traffic- leánykereskedelem; white sleeper- telítetlen talpfa; white soaproot- magyar szappangyökér, fátyolvirág; white spirit- nehézbenzin, lakkbenzin; white spruce- kanadai lucfenyő, fehér lucfenyő; white squall- szélroham; white tar- naftalin; white tie- frakk, fehér nyakkendő; white trash- fehér proletár; white vine- iszalag; white walnut- szürkediófa; white war- gazdasági háború; white ware- finom fajansz; white water- sekély víz; white wave- magas képhullám, magas erős képhullám; white willow- fehérfűz; white wine- fehér bor; white with fear- félelemtől falfehéren, félelemtől falfehér; white zinc- horganyfehér, cinkfehér; whitebait- apróhal; whites- porcelánnadrág, fehérfolyás, nullásliszt; whitewash- mészfesték, mész, szerecsenmosdatás, meszelés; whitewashed- meszelt;