to look out on- néz vmerre (ablak); to look over- átnéz; to look questioningly at sy- kérdő pillantást vet vkire, kérdőn néz vkire; to look round- hátranéz, körülnéz; to look sy up and down- végigmér vkit; to look the other way- másfelé néz; to look to- néz vmerre (ablak), vigyáz vmire, ügyel vmire; to look to one's laurels- félti babérait; to look towards- vmi felé néz, néz vmi felé; to look twice at every penny- fogához veri a garast, krajcároskodik; to look up- utánanéz vminek, felnéz, felkeres; to look up to sy- tisztelettel néz fel vkire; to look upon- tekint vmilyennek, tart vmilyennek; to look washed out- teljesen kivan, halálra fáradt; to look well- jó színben van, jól néz ki; to loom- dereng, homályosan láthatóvá válik, kiemelkedik; to loop- hurkol, összehurkol; to loose- elsüt (fegyvert), kiold, elold, meglazul; to loosen- meghajt (hasat); to loosen up- bemelegít; to loot- kirabol, zabrál, zsákmányol, kifoszt, fosztogat; to lop- fodrozódik, szökdécsel, megnyes, lenyes; to lop about- ide-oda csoszog, cselleng, csoszog; to lop down- elterpeszkedik, leveti magát; to lop off- lenyes; to lop over- lelóg, lóg, petyhüdten csüng, fityeg; to lope- üget; to lord it- megjátssza a nagyurat; to lord it over sy- fölényeskedik vkivel, hatalmaskodik vkivel; to lose- elveszít, késik (óra), elpocsékol, lemarad vmiről; to lose by sg- ráfizet vmire, veszít vmin; to lose caste- deklasszálódik, társadalmi helyzetét elveszíti; to lose edge- elveszti az élét, elveszti az aktualitását; to lose face- elveszti lélekjelenlétét, megszégyenül; to lose flesh- lefogy; filament lamp- izzólámpa; filamentary- szálas, rostos; filamentous- rostos, szálas; filch- tolvajlás, lopás, kampósbot, tolvaj, lopott jószág; file- ráspoly, adatállomány, iratgyűjtő, iratrendező; file-closer- sereghajtó; file cabinet- iratszekrény; file folder- dosszié, irattartó; filial- gyermeki; filibuster- obstrukció, obstrukcionista; filiform- fonalszerű, fonalas; filigree- finom fémmunka, áttört ötvösmunka; filing- reszelék; filing cabinet- iratszekrény; Filipina- fülöp-szigeti nő; Filipino- fülöp-szigeti, fülöp-szigeti férfi; fill- bőség vmiből, elég vmiből; fill her up please!- tele kérem!; fille- nővér, lány, hajadon; filler- robbanótöltet, többrétegű karton belső rétege; filler nozzle- töltőpisztoly (benzinkútnál); fillet- hajlekötő pánt, hajlekötő szalag, filé; fillet plane- lécgyalu; fillet steak- marhasült; filleting plane- lécgyalu; filling- betöltés, vetülékfonal, feltöltés, töltelék, tömés; filling in- kitöltés; filling station- benzinkút; filling up- kitöltés, betöltés (üresedést), feltöltés; fillip- fricska, ösztönzés, semmiség, apróság, bagatell; filly- kancacsikó, fruska; film- hártya, vékony réteg, film; film poster- moziplakát; film rights- filmre alkalmazás joga; film story- filmnovella; shibboleth- ismertetőjel, jelszó; shield- pártfogó, védőburok, védelem, védelmező, védőlap; shielding- árnyékolás, oltalom, védelem; shift- elmozdulás, módosulás, ürügy, fortély, műszak; shifter- elmozdító, kulisszatologató, agyafúrt személy; shiftiness- álhatatlanság, alattomosság; shifting- tolatás, földmozgatás, eltolás, váltóállítás; shifting boards- deszka-közfal; shiftless- élhetetlen, gyámoltalan, ügyefogyott, lusta; shifty- sunyi, ötletes; shikar- vadászat; shikaree- bennszülött vadász, bennszülött kísérő; shikari- bennszülött kísérő, bennszülött vadász; shilling dreadful- rémregény; shilling shocker- ponyvaregény; shim- alátétlemez, béléslemez, betétlemez, alátét; shimmer- csillámlás, pislákoló fény, pislákolás; shimmery- reszketve csillogó, csillámló, pislákoló; shimmy- simi, oldallengés (elsőkerék), női ing; shimmy-shake- simi; shin- sípcsont, lábszár; shin bone- sípcsont; shin guards- lábszárvédő; shinbone- sípcsont; shindig- táncmulatság, ricsaj, nagy hepaj, hűhó; shindy- nagy hepaj, ricsaj, hűhó, táncmulatság; shine- fényesség, cipőfényesítés, fényesítés, ricsaj; shiner- apró aranyhal, bedagadt szem, ami ragyog; shingle- zsindely, névtábla, bubifrizura, nagyszemű kavics; shingles- övsömör;