private initiative- magánkezdeményezés; private means- magánvagyon; private parts- külső nemi szervek, nemi szervek; private patient- magánbeteg; private person- magánszemély; private sitting- zárt tanácskozás; private soldier- közkatona; private statute- lex privata; private tuition- magánórák; private wrong- egyedi jogsértés, egyedi jogsérelem; privateer- partizánhajó kapitánya, partizánhajó tengerésze; privately- bizalmasan, titkosan; privately owned- magántulajdonban levő; privation- megfosztás, szűkölködés; privet- fagyalbokor, fagyal; privilege- privilégium, előjog, kiváltság; privily- titokban; privy- érdekelt fél, cinkos, illetékes, bűnsegéd, jogutód; privy-midden- vízöblítés nélküli árnyékszék, árnyékszék, latrina; privy chamber- uralkodó magánlakosztálya; privy council- királyi államtanács, titkos tanács; privy councillor- titkos tanácsos; privy parts- nemzőszervek, nemi szervek; privy purse- uralkodó magánpénztára, civillista; privy seal- kis pecsét; prize- elkobzott hajó, kitűnő, díjnyertes, váratlan lelet; prize-winner- díjnyertes, kitüntetett; prize-winning- díjnyertes; prize court- tengerészeti zsákmánybíróság, zsákmánybíróság; prize crew- lefoglalt hajó legénysége; prize dog- díjnyertes kutya; prize drawing- sorsjegyhúzás, nyereményhúzás; prize money- jutalomdíj; prize novel- pályadíjat nyert regény; prize ox- díjat nyert szarvasmarha; to carry off the palm- elnyeri a győzelmet, elnyeri a pálmát; to carry on- folytat, tovább csinál, jeleneteket csinál; to carry on a conversation- folytatja a beszélgetést; to carry on a word- átvisz egy szót; to carry on sg awful- szörnyű jelenetet rendez, állatian hisztizik; to carry on with sy- félredug vkivel, viszonya van vkivel; to carry one's point- érvényesíti akaratát, véleményét elfogadtatja; to carry oneself badly- rossz a tartása, rosszul viselkedik; to carry out- kivitelez; to carry out one's bat- ütést véghezvisz; to carry out the order- teljesíti a parancsot; to carry over- megnyer vkit; to carry sg into execution- keresztülvisz vmit; to carry sg off- sikerül neki vmi, megússza a dolgot; to carry sg under one's arms- hóna alatt visz vmit; to carry sy off his feet- leveszi a lábáról, ámulatba ejt; to carry sy with oneself- magával ragad vkit; to carry the can- tartja a hátát; to carry the can back- viseli a felelősséget; to carry things too far- túlzásba viszi a dolgokat; to carry through- végigcsinál, baj nélkül kivezet; to carry up- felvisz; to carry weight- súlya van, tekintélye van; to cart- fuvaroz, elszállít; to cartoon- gúnyrajzot készít, vázlatot készít; to cartwheel- cigánykereket hány; to carve- vág, darabol, farag, kivés, metsz; to cascade- zuhog, sorba kapcsol, kaszkádba kapcsol, aláesik; to case- tokba rak, ládába rak, ládáz, beburkol; to case the joint- helyszíni szemlét tart; to cast- kioszt (szerepet), elhány, elveszt, hajít; to cast a chill over a company- lehűti a hangulatot, lehűti a kedélyeket; to cast a glamour over sy- bűbájossá tesz; to cast a gloom over sy- rossz kedvre hangol vkit; to cast a shadow- árnyat vet; to interfere- gátol vmiben; to interject- közbevet; to interlace- összefűz, összefűződik, összeszövődik, egybeköt; to interlard- megtűzdel, spékel, tűzdel, tarkít, vegyít, kever; to interlock- egymásba hurkolódik, egymásba kapaszkodik; to intermit- ideiglenesen szünetel, megszakít, halaszt; to intern- internál, fogva tart; to interpolate- interpolál; to interpolate in a text- interpolál (szövegbe); to interpose- közbeszól, közbelép, közvetít, közbevet, közbetesz; to interpose a remark- közbeszól; to interpose one's veto- vétójogot gyakorol; to interpret- értelmez, interpretál, tolmácsol, előad; to interrogate- kérdez, vallat, kikérdez; to interrupt- félbeszakít; to intersect- átvág, átmetsz, kereszteződik; to intersperse- belevegyít, tarkít; to intertwine- egybefonódik, egybefon; to intervene- közbelép, közbenjár, közbejön, közbeesik; to interweave- egybefűz, összefonódik, egybefűződik; to interwind- összesodor, egybecsavar, egybefon, összegöngyöl; to intimate- célozgat, tudtul ad, sejtet; to intone- énekelni kezd, megadja a hangot, zsolozsmáz; to intoxicate- részegít, mámorossá tesz, megrészegít; to intrigue- áskálódik, intrikál, érdekel, fondorkodik; to intrigue against sy- mesterkedik vki ellen, áskálódik vki ellen; to intrigue with sy- cselt sző vkivel; to introduce- telepít; to introduce a bill- törvényjavaslatot előterjeszt; to intrude- ráerőszakol, tolakodik, befurakodik;