English - Hungarian Dictionary

Sponsored Links

Your last translation

    English - Hungarian Dictionary

    tableau
    élőkép, drámai helyzet, drámai helyzet, élőkép
    tongue- nyelv; tongue-tied- kuka; tongue plane- hornyológyalu; tongued-tied- szótlan, beszédhibás, zavara miatt nem beszélő; tonic- tonika, üdítő ital, tonik, alaphang, felfrissítő; tonic accent- szótaghangsúly; tonic solfa- relatív szolmizáció; tonic water- tonik; tonight- ma este, ma éjjel; tonnage- tonnatartalom, tonnánkénti fuvardíj, raksúly; tonsils- mandula (testrész); too- azonkívül, túl, amellett, túlságosan, is, szintén; too big for his boots- nagy a mellénye; too clever by half- nagyon is ravasz; too good to be true- olyan jó, hogy nem is lehet igaz, olyan szép; too high soil- túl zsíros talaj; too hot to drink- hogy megihassuk, túl forró ahhoz; too many by half- jóval több a szükségesnél, jóval több a kelleténél; too many cooks spoil the broth- sok szakács elsózza a levest; too much- igen sok, túl sok; too much by half- túl sok a jóból, túl sok; too salt- elsózott, túl sós; took- hat, alkalmaz, vesz, kelendő, elfog, köt (cement); took plane- húzógyalu, fogasgyalu; tooking plane- fogasgyalu, húzógyalu; tool- szerszámgép, segédeszköz, báb, szerszám; tool-rack- szerszámtartó; tool-shed- szerszámoskamra, szerszámkamra; tool bag- szerszámtáska; toolbox- szerszámláda; tooling- préselés, szerszámozás, bordázás; toolmaker- szerszámkészítő; toolmaker's lathe- műszerészeszterga; toolmaking- szerszámkészítés; toot- sziréna hangja, kürtszó, elhajlás, harsogás, buli; foster-sister- tejtestvér, fogadott nővér; foster home- nevelőotthon; fosterage- dajkaságba adás, nevelőszülőkhöz adás, dajkaság; fosterer- előmozdító, nevelőszülő; fosterling- dajkaságba vett gyermek, fogadott gyermek; fostress- gondozónő, dajka, ápolónő; fought- harcol, verekedik; foul- tisztességtelen, ocsmány, szabálytalanság, tiltott; foul-mouthed- mocskos szájú; foul-up- keveredés, meghibásodás; foul blow- övön aluli ütés; foul breath- kellemetlen szájszag; foul deed- gonosztett; foul hawse- összeakadt horgonykötél, összeakadt horgonylánc; foul linen- szennyes fehérnemű; foul play- tisztességtelen játék, tisztességtelen eljárás; foul proof- első korrektúra, rossz levonat, házi korrektúra; foul taste- rossz íz; fouling- eltömődés; foully- aljasul, piszkosan; foulmouthed- mosdatlan szájú, illetlen szájú, szabadszájú; foulness- tisztátalanság, ocsmányság, szennyezettség; found- meglel, vmilyennek talál, vmilyennek tapasztal; foundation muslin- erős szálú muszlin; founder- öntő-, öntőmunkás, adományozó, patagyulladás; founder's day- alapítás évi emlékünnepe; founder's share- törzsrészvény; foundling- talált gyermek, lelenc; foundling hospital- lelencház; foundry- öntöde, fémötöde; foundryman- kohász; foundrymen- kohász; fount- nyomdai betűkészlet, kút, kútfő, betűkészlet; fountain- kút, szökőkút, ivókút; fountain-pen- töltőtoll; to go up on high- harmadik sebességre kapcsol; to go up the line- előremegy az arcvonalba, kimegy a frontra; to go up the stairs- felmegy a lépcsőn; to go up to sy- odamegy vkihez; to go up to town- bemegy a városba, városba megy, felmegy vidékről; to go up to university- egyetemre megy; to go upon- ítélkezik; to go well- jól megy; to go west- nyugatra megy; to go while the going is good- amíg meleg, addig veri a vasat, megy amíg lehet; to go white- fakó lesz az arca, fehér lesz az arca, sápadozik; to go with a swing- jó ritmusa van, pompásan megy, jól zajlik le; to go with the stream- úszik az árral; to go within- bemegy; to go wrong- rosszul jár, rosszul működik, eltéveszti az irányt; to go yellow- megsárgul; to goad- felbiztat, felpiszkál, nógat, noszogat; to goad on sg- noszogat vmire, ösztökél vmire; to goad sy's curiosity- csiklandozza vki kíváncsiságát; to gob- nagyzol, köp; to gobble- felfal, zabál, hurukkol; to gobble up- zabál; to goggle- kidülled a szeme, majd kiesik a szeme; to goggle one's eyes- szemét mereszti; to golf- golfozik, golfot játszik; to gong a driver- autóvezetőt megállít; to goof off- ellógja az időt; to goof up- elkúr vmit, elszarja a kalapácsnyelet; to goose- vasal, seggbe bök, fejel (cipőt), kipisszeg; to gore- megsebesít;
    Webz Dictionaries ©2007