to go on strike- sztrájkba lép; to go on the air- rádióban beszél, rádióban szerepel; to go on the batter- kirúg a hámból; to go on the bend- görbe éjszakát csinál; to go on the boards- fellép; to go on the bust- züllik, mulat; to go on the fritz- eltörik; to go on the game- dolgozik (prostituált); to go on the loose- szabadon jön-megy, sétál, szabadon jár-kel; to go on the parish- köztartásban részesül, szociális otthonba kerül; to go on the spree- lumpolni megy, görbe éjszakát csinál; to go on the stage- színpadra lép, színésznek megy; to go on the warpath- harcba száll; to go on the water- hajókirándulást tesz, vízi kirándulást tesz; to go on with sg- tovább csinál vmit; to go on wrong lines- helytelen módszert alkalmaz, rosszul cselekszik; to go one's own way- saját feje után megy, maga útját járja; to go out- sztrájkba lép, társaságba jár, kimegy; to go out charring- alkalmi munkát vállal, napszámba jár; to go out of fashion- kimegy a divatból; to go out of one's depth- mély vízben van; to go out of one's way to- mindent elkövet, nem restelli a fáradságot; to go out of use- kimegy a használatból, kimegy a divatból; to go out to sea- tengerre kel; to go out to service- szolgálatba áll, szolgálatba megy; to go out with sy- jár vkivel; to go outside one's range- olyan területen mozog, mely nem sajátja; to go over- átgondol, átpártol, átolvas; to go over the top- rohamra indul; to go over to the enemy- átpártol az ellenséghez; to go past- elmegy, elhalad; to go phut- bedöglik, elromlik; to go places- utazgat; to go pop- pukkan, tönkremegy; to go queer- meghibban; engorged with blood- vértolulásos, vérrel telt, vérbő; engorgement- eldugulás, vértolulás, elnyelés, felfalás; engraver- vésnök, gravírozógép, véső; engraving- vésés, véset, maratott klisé, metszet, metszés; engrossed- lekötött, elfoglalt; engrosser- letisztázó, összevásárló, felvásárló, szerkesztő; engrossment- elmélyedés, letisztázás, tisztázat, elmélyülés; enhancement- fokozás, erősítés; enigma- rejtvény, talány; enigmatic- rejtélyes, titokzatos; enigmatical- rejtélyes; enigmatically- titokzatosan, rejtélyesen; enjoyment- élvezet; enlarging- kiengedés, nagyítás, kitágítás; enlightened- tisztán látó, felvilágosult, világosan gondolkodó; enlightenment- felvilágosítás, felvilágosodás; enlisted man- közkatona, legénységi állományú katona, katona; enlistment- toborzás, sorozás, besorozás; enmity- ellenségeskedés, gyűlölködés; ennobling- nemesítő; ennui- unalom; enormity- iszonyúság, gazság, szörnyűség; enormous- roppant nagy, óriási; enough- elég, elégséges; enquiringly- érdeklődően; enquiry- nyomozás, vizsgálat, érdeklődés, kérdezősködés; enrage- felbőszült; enraged- felbőszült; enriched pile- feldúsított máglya, feldúsított atommáglya; enrichment- feldúsítás, gazdagítás, gazdagodás, feldúsulás; enrolling- beiratkozás; enrollment- felvétel, beiratkozottak, besorozás; enrolment- beiratkozottak, besorozás, beiratkozás; ensemble- együttes, több részes női ruha; ensign- zászló, jelvény, zászlóvivő, nemzeti lobogó; to take pains- fáradozik; to take pen in hand- tollat fog, tollat ragad, írni kezd; to take pity on sy- megkönyörül vkin; to take place- elfoglalja helyét, lejátszódik, helyet foglal; to take pleasure in sg- örömét leli vmiben, kedve telik vmiben; to take possession of sg- birtokba vesz vmit, megszerez vmit; to take prisoner- foglyul ejt; to take professional advice on- orvosi tanácsot két, ügyvédi tanácsot kér; to take pupils- magánórákat ad; to take rank with sy- egy rangban van vkivel; to take readings- műszereket leolvas; to take refuge- menedéket talál, menedéket lel; to take risks- kockáztat, kockázatot vállal; to take root- gyökeret ereszt, gyökeret ver; to take round- körülhordoz; to take sanctions- szankciókhoz folyamodik, megtorlást alkalmaz; to take scalps- diadalmaskodik, győzelmet arat; to take service with sy- szolgálatba lép vkinél; to take sg amiss- félremagyaráz vmit, megsértődik vmi miatt; to take sg for granted- természetesnek vesz vmit; to take sg for one's basis- alapul vesz; to take sg ill- rossz néven vesz vmit; to take sg in hand- kezelésbe vesz vmit, kézbe vesz vmit; to take sg in one's stride- könnyedén elvégez vmit, természetesnek talál vmit; to take sg into account- nem hagy vmit figyelmen kívül; to take sg into one's head- fejébe vesz vmit; to take sg lying down- zsebre vág, zokszó nélkül eltűr, lenyel; to take sg on one's back- hátára vesz vmit; to take sg on trust- vakon elhisz vmit; to take sg out of pawn- zálogból kivesz vmit;