English - Hungarian Dictionary

Sponsored Links

Your last translation

    English - Hungarian Dictionary

    tail-gate
    hátsó kapu, segédvágat, hátsó ajtó
    to button- gombolódik, gombol; to button up- begombol; to button up the mouth- lakatot tesz a szájára; to buttonhole- gomblyukaz, kabátgombnál fogva tartóztat; to buttress- gyámfallal megtámaszt, gyámfával alátámaszt; to buttress up an argument- alátámaszt egy érvet; to buy- megvásárol, vesz, vásárol, megvesz; to buy and sell- ad-vesz, vesz és elad; to buy at high rate- magas áron vásárol vmit, magas áron vesz vmit; to buy low- olcsón vásárol; to buy off the peg- készruhát vesz; to buy on tick- hitelbe vesz; to buy sg cheap- olcsón vásárol vmit, olcsón vesz vmit; to buy sg on one's own account- saját számlájára vásárol vmit; to buy the farm- elhisz, bekrepál, bedől vminek; to buy up- felvásárol; to buzz- odacsörög, zúg, dong, berreg, zümmög, susog; to buzz off- elsiet, elsöpör; to by-pass- elken, megkerül, kikerül, kiszűr, elvezet; to by-pass a jet- áthidal, rövidre zár; to by-pass the traffic- közlekedést eltérít, közlekedést elterel; to cab- taxizik, taxin megy; to cable- kábelez; to cache- készletet halmoz fel, eldug; to cackle- gágog, kodácsol; to caddie for sy- ütőket hordoz vkinek (golfban); to cajole- levesz a lábáról, cirógat; to cake- laposra összeprésel, laposra összenyom; to cake-walk- kalácstáncot jár; to calcinate- kalcinál, pörköl, éget; to calculate- vél, hisz; to calculate on sg- számít vmire; to calendar- jegyzékbe szed, céduláz, előjegyzésbe vesz; to calibrate- kalibrál; to call- kikiált, licitál, kiabál, hív, bemond, kihív; gymnasium exercises- tornatermi gyakorlatok; gymnast- tornász; gymnastic- gimnasztikai, testedző, torna-; gymnastics- torna; gynaecologist- nőgyógyász; gynecological- nőgyógyászati; gynecologist- nőgyógyász; gypsum- gipsz; gypsy- cigány; gyrate- felkunkorodó; gyration- körforgás, agytekervény-rendszer, pörgés, keringés; gyratory- forgó, pörgő; gyratory traffic system- körforgalom; gyroscope- giroszkóp, pörgettyű; haberdasher- rövidáru-kereskedő, férfidivatárus, rőfös; haberdashery- rövidáru, férfidivatáru; habit- ruha, külső megjelenés, habitus; habitable- lakható; habitat- előfordulási hely; habitation- tartózkodási hely, lakóhely, állandó lakhely; habitation tax- lakásadó, házadó; habitual- megrögzött, szokásos; habitually- szokásszerűen; habitué- bennfentes látogató, törzsvendég; hack- száraz köhögés, zugíró, bérelhető hátasló, kuli; hack saw- fémfűrész; hacker- csákány, csákányos, csákányozó, bárd; hackie- taxisofőr; hacking cough- erős száraz köhögés; hackle- nyaktoll, gereben; hackney- hátasló, hajtóló, kocsiló, bérkocsi; hackney-carriage- autótaxi, bérkocsi; hackney-coach- bérkocsi; hackneyed- agyoncsépelt, elkoptatott, elcsépelt, elnyűtt; hackneyed formula- elcsépelt frázis; to knock sg over- felborít vmit, feldönt vmit; to knock spots off sy- alaposan megver vkit, alaposan elpáhol vkit; to knock sy's head off- laposra ver vkit, magasan felülmúl vkit; to knock sy off his perch- megsemmisít vkit; to knock sy off his pins- leüt vkit, megöl vkit; to knock the ash off the cigar- hamuzik; to knock the stuffing out- jól elnadrágol, jól elver; to knock together- összeütődik, összecsap, összeverődik, hevenyész; to knock up- összetákol, felcsinál, összeüt, kifárad; to knock up a century- száz pontot csinál; to knock up against- nekiütközik, beleütközik; to knot- összegubancolódik, csomóz, összeköt, összecsomóz; to know beans about sg- gőze sincs vmiről, túrót se tud vmiről; to know no bounds- nem ismer határt; to know one's job- ért a mesterségéhez; to know one's own mind- tudja hogy mit akar; to know one's stuff- mit kell csinálni, ért a dolgához, tudja a leckét; to know one's way about- jól eligazodik; to know sg- jó értesülése van, jó tippje van; to know sg by mere report- csak hírből ismer vmit; to know sg from hearsay- hallomásból tud vmit; to know sg inside out- úgy ismer vmit, mint a saját tenyerét; to know sg off pat- pontosan tud vmit, kívülről tud vmit; to know sg through and through- ismeri vminek minden zegzugát, mint a tenyerét; to know the ropes- nem kel félteni, érti a csíziót, érti a dolgát; to know what's what- ismeri a dörgést; to knuckle- öklével üt, fricskáz, pöcköl; to knuckle down- kezét a földre támasztja; to knuckle down to sg- alaposan nekilát vminek, hozzáfog vminek; to knuckle one's eyes- öklével törli a szemét;
    Webz Dictionaries ©2007