penalty- tizenegyes, hibapont, kötbér, pénzbüntetés, bírság; penalty area- 16-os vonal; penalty double- büntető kontra; penalty spot- 11-es pont; penance- önsanyargatás, bűnbánat, bűnhődés, töredelem; penchant- előszeretet; pencil- kis ecset, ceruza, rudacska; pencil case- tolltartó; pencil holder- ceruzatartó; pencil sharpener- ceruzahegyező; pendant- medál; pendent- medál; pending- -ig, vmire várva, kérdéses, el nem döntött, közben; pending his arrival- addig is amíg meg nem érkezik, megérkezéséig; pending the negotiations- tárgyalások folyamán, tárgyalások alatt; pendulous palate- ínycsap; pendulum- inga; penguin- pingvin; penguin rookery- pingvintelep; peninsula- félsziget; peninsular- félszigeti; penis- pénisz; penitence- penitencia, töredelem, vezeklés; penitent- bűnbánó; penitential- bűnbánati; penitentiary- büntető, gyónató, fegyház, börtön, javítóintézet; penknife- bicska, zsebkés; penlight- ceruzalámpa; penman- kalligráfus, írnok, író, íródeák, íróember; penmanship- szépírás és külalak, betűvetés, írásművészet; penmen- íróember, íródeák, írnok, író, kalligráfus; pennant- zászló, árbocszalag, jelzőzászló; penniless- nincstelen, szegény, pénztelen; pennky- bizonytalan; penny- egycentes; to get the upper hand of sy- fölébe kerekedik vkinek; to get the weather-gauge of sy- felülkerekedik vkin; to get the wind up- be van gyulladva, be van tojva; to get the windward of sy- megkárosít vkit, meglóg vki elől; to get there- odaér, eléri célját; to get there with both feet- sikert ér el, beérkezik; to get through- áthatol, átbújik, átvergődik, átmegy, teljesít; to get through the customs- átjut a vámon, átesik a vámvizsgálaton; to get through to sy- kapcsolást kap vkivel, összeköttetést kap vkivel; to get tired- elfárad; to get to- elér vhova, eljut vhova; to get to do sg- nekidurálja magát vkinek; to get to first base- szerény eredményt ér el; to get to grips with sg- birkózik vmivel, küszködik vmivel; to get to know sy- megismerkedik vkivel, megismer vkit, kiismer vkit; to get to look very slack- nagyon elformátlanodik, nagyon szétmegy; to get to one's feet- felugrik; to get to sg- ér vhova; to get to the bottom of sg- vminek a mélyére hatol, mélyére hatol vminek; to get to work- munkához fog, dolgozni kezd, munkának nekifog; to get turned out- utcára kerül; to get under control- ellenőrzés alá kerül, megfékezik; to get under one's skin- irritál, behatol, mélyen érint; to get under sy's skin- bőszít vkit; to get under way- mozgásba jön; to get under weigh- felhúzza a horgonyokat; to get unused to sg- elszokik vmitől; to get up- sző (összeesküvést), dagad, feláll, támad, felkel; to get up a shirt- inget adjusztál; to get up a subscription- költséget közösen visel, gyűjtőívet bocsát ki; to get up from the table- feláll az asztaltól; to get up the ladder- felmegy a létrán; to get up to kill- kicsípi magát; to get up to mischief- rosszalkodik; to get up to sy- eléri vki színvonalát; to fall from grace- elveszti a kegyelem állapotát, súlyos bűnbe esik; to fall from sy's grace- kegyvesztetté válik vkinél; to fall ill- megbetegedik; to fall in- beomlik; to fall in line- felsorakozik; to fall in love with sy- beleszeret vkibe; to fall in with sy- véletlenül találkozik vkivel, megegyezik vkivel; to fall into- belesik vmibe, feloszlik; to fall into a habit- megszokik vmit, szokásává válik vmi; to fall into a slumber- elnyomja az álom, elszenderedik, elszunyókál; to fall into a swoon- eszméletlenül összeesik, elalél, elájul; to fall into abeyance- felfüggesztik, hatályon kívül helyezik; to fall into arrears- hátralékba kerül, hátralékba jut; to fall into discredit- lejáratja magát, hitelét veszti; to fall into hysterics- idegrohamot kap; to fall into line with- csatlakozik, felzárkózik, beáll a sorba; to fall into oblivion- feledébe merül; to fall into rank- sorba áll; to fall into step with sy- igazodik vkinek a lépéséhez; to fall into sy's hands- vki karmai közé kerül, karmai közé kerül vkinek; to fall into the power of sy- vkinek a fogságába esik, fogságába esik vkinek; to fall mortally wounded- halálos sebet kap, halálosan megsebesül; to fall off- lemorzsolódik, fogy, leesik, romlik, csökken; to fall on- ráesik, nekiesik, nekitámad; to fall on evil days- nehéz napokra virrad, nyomorba jut; to fall on one's face- végigvágódik, hasra esik; to fall on one's food- nekiesik az ételnek; to fall on sy's neck- vkinek a nyakába borul, nyakába borul vkinek; to fall on the enemy- ellenséget megtámad; to fall one's eyes- lesüti a szemét;