to lift controls- korlátozásokat megszüntet; to lift off- felemelkedik, felszáll; to lift one's hat to sy- kalapot emel vkinek; to lift potatoes- krumplit szed; to lift the curtain- fellebbenti a leplet; to lift the receiver- felveszi a kagylót, felveszi a telefont; to lift up one's voice- felemeli hangját, szót emel; to light- meggyújt, rászáll, leszáll (lóról), kivilágosodik; to light a fire- tüzet rak; to light on- települ; to light on one's feet- talpra esik; to light on sg- ráakad vmire, rátalál vmire, rábukkan vmire; to light up- rágyújt, lámpát gyújt, felragyog, kivilágosodik; to lighten- csökkenti a terhelését, megkönnyebbül, megkönnyül; to lighter- dereglyén szállít; to like- akar, szeret, óhajt, kedvel, tetszik; to liken- összehasonlít; to liken sg unto sg- hasonlít vmit vmihez; to lilt- vidáman énekel, ringó léptekkel jár; to limber- rugalmassá tesz, taligához köt, felmozdonyoz; to limber a gun- löveget taligához köt, löveget felmozdonyoz; to limber up- lazít, felmozdonyoz, taligához köt, bemelegít; to lime- meszez, mészvízzel öntöz, léppel fog; to limit- határol, határt szab, elhatárol; to limn- iniciálékkal díszít, rajzol, lefest, lerajzol; to limp- sántikál, biceg, sántít; to line- megtölt, felsorakoztat, vonalaz, vonalkáz, tölt; to line a mine-shaft- bányaaknát fával bélel; to line a sail- vitorlát kimerevít; to line off- vonalakkal elválaszt, vonalakkal megjelöl; to line one's pocket- megszedi magát; to line one's stomach- megtölti a gyomrát; to line out- vonalakkal elválaszt, vonalakkal megjelöl; to line through- áthúz; to line up- felsorakoztat, sorba áll, sorba rak; better late than never- jobb későn mint soha, mint soha, jobb későn; betterment- értéknövekedés, javulás, megjavítás; betty- bontórúd, kíváncsiskodó férfi, kuktáskodó férfi; between- között; between hell and high water- nehéz helyzetben, két tűz között; between wind and water- érzékeny ponton; between you and me- köztünk legyen mondva; betwixt- közé, között; betwixt and between- közbülső, középütt, átmeneti állapotban, közbül; bevel- szögben elhajlás, szög, ferde él, ferde szél; bevel-gear- kúpfogaskerekes hajtómű; bevel-wheel- kúpfogaskerék; bevel edge- ferdére vágott él, lesarkított él; bevel rule- vinkli, derékszögvonalzó; beveled- rézsútos, ferde; bevelled- rézsútos; beverage- ital; beverages- italok; bevy- női társaság, csapat, sereg, falka; bevy of maidens- leányok csapata, leánysereg; beweaponed- felfegyverzett; bewigged- parókás; bewildering- zavarba ejtő, megtévesztő; bewilderingly- megtévesztően, zavarba ejtően; bewilderment- rémület, megrökönyödés, megzavarodás, zavar; bewitching- elbájoló, elragadó; beyond- túl, túlvilág, felett, kívül, másvilág; beyond a certain date- bizonyos időponton túl, bizonyos időn túl; beyond all praise- nem lehet eléggé dicsérni; beyond belief- minden képzeletet felülmúl; beyond compare- hasonlíthatatlanul, hasonlíthatatlanul legjobb; beyond control- nem irányítható, kezelhetetlen; beyond controversy- vitán felül; beyond dispute- vitathatatlan; beyond doubt- kétségkívül, vitathatatlanul, vitán felül; living language- modern nyelv, élő nyelv; living matter- élő anyag; living or dead- élve vagy halva; living pictures- élő kép; living quarters- lakás, lakóhely; living rock- tiszta kő; living room- nappali; living space- lakóterület; living wage- létminimum; living water- folyóvíz; lixiviation- kilúgozás; lixivium- lúgozó folyadék; lizard- gyík; llama- láma; llama hair- lámaszőr; llama shirting- lámagyapjúszövet; llano- dél-amerikai füves síkság; lo- lám, íme; load- terhelés, rakomány, töltet (fegyveré), nyomás; load-line- merülési szintvonaljelzés; loaded- terhelt, pénzes, megrakott, hamisított, megterhelt; loaded cane- ólmos végű bot; loaded dice- cinkelt játékkocka; loaded question- beugrató kérdés; loaded stick- ólmosbot; loading- berakodás, rakodás, megtöltés, megterhelés; loading belt- töltényheveder; loading berth- rakodó kikötőhely; loading platform- rakodóhíd, nyílt rakodó; loading strip- töltényszalag;