English - Hungarian Dictionary

Sponsored Links

Your last translation

    English - Hungarian Dictionary

    cackle
    vihogás, kodácsolás, fecsegés, gágogás
    in durance vile- sötétzárkában; in duty bound- becsületbeli kötelességként, kötelességszerűen; in early life- gyermekkorban; in earnest- igazán, komolyan; in earnest!- szavamra!; in effect- végeredményben, hatályban, valóságban, tényleg; in embryo- csírájában, csírában, magzati állapotban; in especial- legfőként; in essence- lényegében; in Europe- Európában; in every detail- pontról pontra, minden részletében; in every direction- minden irányban; in excess of- több mint, vmit meghaladó; in exchange- viszonzásul, cserébe, cserében; in exchange for sg- viszonzásul vmiért, cserébe vmiért; in excuse of sg- vminek igazolására, vminek mentségére; in fact- valójában; in fair weather or in foul- ha süt, ha esik; in favour of sy- vki javára; in fetters- bilincsbe verve; in fine- végezetül, egyszóval, végül; in form- formai; in former times- hajdanában, régen, régente; in front- elöl; in front of- előtt, átellenben, szemben; in front of sg- vmivel szemben, vmi előtt; in full- teljes terjedelmében, teljes terjedelemben; in full action- teljes üzemben; in full bearings- jó hozamú, javában termő; in full fig- teljes díszben; in full fling- teljes üzemben, teljes menetben; in full growth- teljes virágban; in full play- teljes üzemben; in full sail- felvont vitorlákkal, teljes sebességgel; in gala dress- ünnepi díszben; decorously- illedelmesen; decorum- illendőség szabályai, illem, illendőség, dekórum; decoupling- kioldás, bontás, szétkapcsolás, csatolásmentesítés; decoy- csalétek; decree- rendelet, dekrétum; decrepit- elaggott, rokkant; decrepitude- elaggottság, rozogaság; decussation- kereszteződés; dedication- dedikáció, felszentelés, dedikálás, felajánlás; dedicatory- ajánló; deduction- levezetés, levonás, következtetés; deductive- levezető; deed- tény, tett, közjegyzői okirat, cselekedet, okirat; deed-box- okirattartó ládika, okirattartó doboz; deed-poll- egyoldalú szerződés; deed mortgage- jelzáloglevél; deed of arrangement- egyezségi okirat; deed of assignment- engedélyezési okirat; deed of association- társasági szerződés; deed of cession- engedményező levél; deed of gift- adományozási okirat, adománylevél; deed of hypothecation- záloglekötés; deed of inspectorship- csődbejelentés; deed of transfer- átengedő okirat, átruházó okirat; deed of valour- hőstett; deeds of derring-do- hőstettek; deep- ravasz, óceán, mélyen, tenger, mélység, álnok; deep-pleated trousers- mély élráncú nadrág; deep-rooted- mélyen gyökerező; deep-sea pilot- nyílttengeri kormányos; deep-seated- mélyen gyökerező; deep-set- mélyen ülő; deep bass- mély basszus, kontrabasszus; deep cultivation- mélyművelés (mezőgazdaság); deep in thought- mélyen elgondolkodva; it was a scream- pompás hecc volt; it was all fun and pretence- nevetni való volt; it was as near as dammit- egy paraszthajszálnyira volt; it was ascertained that- megállapítást nyert; it was found that- megállapítást nyert; it was long before he came- soká váratott magára; it was only for a cod- csak tréfa volt; it was raining heavily- zuhogott, csak úgy zuhogott; it was smooth sailing- simán ment a dolog; it was some dinner!- ez aztán ebéd volt!; it was the making of him- ez tette naggyá, ennek köszönhette szerencséjét; it was welcome news- örvendetes hír volt; it will bring in big money- ez jól fog jövedelmezni; it will come to no good- nem lesz ennek jó vége; it will do you good- jót fog tenni, használni fog neked; it will go hard but- ha keservesen is, ha nagy nehezen is, de; it will go hard with him if- majd lesz neki; it will no pan out- nem fog működni, nem fog sikerülni; it will not last- nem lesz tartós; it will pay you to- nem bánja meg; it will right itself- majd rendbe jön, majd magától rendbe jön; it won't hold water- nem helytálló, nem vízálló, nem áll, nem hihető; it would be well advised to- ajánlatos lenne, tanácsos lenne; it would below him to answer- méltóságán alulinak tartja, hogy válaszoljon; it would seem- úgy látszik, úgy tűnik; Italian- olasz, olasz nyelv; Italian language- olasz nyelv, olasz n; italianate- olaszos, elolaszosodott; italianism- olaszos fordulat, olaszosság, italianizmus; italianization- elolaszosodás, elolaszosítás;
    Webz Dictionaries ©2007