to put sg in soak- zálogba csap vmit, zaciba bevág vmit, kiáztat vmit; to put sg into practise- gyakorlatba átültet vmit; to put sg on one side- félretesz vmit, mellőz vmit; to put sg on points- bevezeti vminek jegyre adását; to put sg out of action- leállít vmit, elzár vmit; to put sg out of one's head- nem gondol tovább vmire; to put sg out of sy's head- kiver vkinek a fejéből vmit; to put sg out of true- elferdít vmit, elhajlít vmit, elgörbít vmit; to put sg through- eredményesen elvégez vmit, elvégez vmit; to put sg to account- értékesít vmit, hasznát látja vminek; to put sg to good account- előnyösen felhasznál vmit; to put sg to its proper use- célszerűen használ fel vmit; to put sg to one side- mellőz; to put sg to the touch- próbára tesz vmit, kipróbál vmit; to put sg to use- hasznát veszi vminek, felhasznál vmit; to put sg up for sale- áruba bocsát vmit; to put sg up the spout- becsap vmit a zaciba; to put sg upright- felegyenesít vmit, függőlegesre állít vmit; to put some pep into sy- életkedvet lehel vkibe; to put some wood on the fire- fát tesz a tűzre; to put sy's back up- feldühösít vkit; to put sy's monkey up- dühbe gurít; to put sy's nose out of joint- kiüt a nyeregből vkit; to put sy at a disadvantage- hátrányos helyzetbe hoz vkit; to put sy in a flutter- felidegesít vkit, izgalomba hoz vkit; to put sy in evidence- tanúként állít vkit; to put sy in his place- alaposan lehord vkit, rászól vkire, lehord vkit; to put sy in mind of sg- emlékeztet vkit vmire; to put sy in sy's place- behelyettesít; to put sy in the hole- kínos helyzetbe hoz vkit; to put sy in the picture- tájékoztat vkit; to put sy in the right way- megmutatja az utat vkinek, útba igazít vkit; to put sy in the wrong- hibán ér vkit, elmarasztal vkit vmiben; to put sy in touch with sy- összeismertet vkit vkivel, összehoz vkit vkivel; to put sy into a passion- indulatba hoz vkit, méregbe hoz vkit; print beam- színező henger, nyomóhenger; printed-circuit- nyomtatott áramkör; printed letter- nyomtatott betű; printed matter- nyomtatvány; printer- nyomdász, nyomtató; printing beam- nyomóhenger, színező henger; printout- kiírás, nyomtatott eredmény; prior- perjel, prior, korábbi, házfőnök, előbbi, előzetes; prior to- megelőzően; prior to my departure- elutazásom előtt, távozásomat megelőzően; prior to that- korábban; priority- prioritás; prism- prizma, hasáb, fénytörő prizma, napspektrum; prismatic- hasáb alakú, prizma alakú, prizmás, prizmás lőpor; prismatic compass- prizmás tájoló, prizmás iránytű; prismatic eye- prizmás kereső; prismatic powder- prizmás puskapor, prizmás lőpor; prismatic reflector- derékszögű prizma, teljesen visszaverő prizma; prismatic sight- prizmás irányzék; prismatic sulphur- hasábos kén; prisms- szivárványszínek, prizma színei, színkép színei; prison- fogház; prison psychosis- börtön okozta idegbaj; prisoner- letartóztatott, rögzítő illesztőszeg, elítélt, rab; prisoner's bars- fogójáték; prisoner's base- fogójáték; prisoner's box- vádlottak padja; prisoner's clothes- rabruha; prisoner's uniform- rabruha; prisoner at the bar- gyanúsított, vádlott; prisoner of state- politikai fogoly; prisoner of war- hadifogoly; prissy- pedánsan precíz, keresett, finomkodó; pristine- hajdani, ősi, őseredeti, ős; privacies of the bedchamber- házasélet titkai, hálószobában történő dolgok; that's your pigeon- ez rád tartozik, ez a te dolgod; that beats everything!- ez mindennek a teteje!, ez mindenen túltesz!; that beats the Dutch!- hihetetlen!, ez ki van zárva!, ez lehetetlen!; that being the case- miután ez a helyzet; that bligher!- az a hólyag!; that child is a handful- nehezen fegyelmezhető gyerek; that clears him- ez tisztázza őt a gyanú alól; that commonly happens- ez mindennapos dolog; that doesn't count- ez nem számít; that gave him a jump- erre összerezzent; that gives me the pip- ez betett nekem, ebből elegem van; that goes without saying- magától értetődik; that high- ilyen magas; that is- azaz, vagyis; that is easy to see- akárki láthatja, a vak is láthatja; that is going too far- ez már több a soknál, ez túlmegy minden határon; that is him all over!- erről meg lehet ismerni!, ez jellemző rá!; that is mighty good- ez remek, ez nagyon jó; that is more than enough- ez több a soknál; that is so much to the good- tiszta nyereség, tiszta haszon; that is the latest- ez a legújabb; that is the latest!- ez a teteje mindennek!; that licks me- ez nekem magas; that makes all the difference- ettől mindjárt más a helyzet, az egészen más; that much- ennyi; that one- az ott, az, amaz; that ought to do- így jó lesz, azt hiszem, ez jó lesz, így jó lesz; that pride of theirs- az az átkozott büszkeségük; that puts the lid on it!- még csak ez hiányzott!, ez mindennek a teteje!; that puts the tin hat on it- ez már mindennek a teteje;