corned- besózott; corned beef- besózott marhahús, besózott marhahúskonzerv; cornel- som; corner- falkiszögellés, zug, fordulat, fészek, sarok, szög; corner-kick- korner, szöglet, szögletrúgás, kornerrúgás; corner house- sarokház; corner seat- sarokülés; cornfield- kukoricatábla, búzatábla; cornflakes- kukoricapehely; cornflour- kukoricaliszt; cornflour pudding- málé; cornhusk- kukoricacsuhé; Cornish- cornwalli nyelvjárás, cornwalli, kelta; Cornish plane- simítógyalu; Cornish stone- kaolin, porcelánföld; Cornish sucker- tengeri nyúlhal; cornplaster- tyúkszemgyűrű, tyúkszemirtó, tyúkszemtapasz; cornucopia- bőségszaru; corny- gabonában dús, giccses, elkoptatott, szakállas; corollary- következmény, folyomány; corona- fényudvar, korona, napkorona; coronary occlusion- szívkoszorúér elzáródás; coronation- koronázás; coroner- halottkém; coroner's inquest- halottszemle; coroner's quest- halottkémlés nyomozással; corporal- káplár, testi, tizedes; corporal punishment- testi fenyítés; corporate- közös, egyesített, testületi, közösségi; corporation- pocak, városi tanács, testület; corporative- testületi; corporeal- testtel bíró, testi, fizikai, materiális, anyagi; corps- katonai alakulat, alakulat, testület, alakulat; corps of signals- híradósok, híradós alakulat, híradós fegyvernem; corpse- hulla, tetem; he is a coming man- ő a jövő embere; he is a fair game- nyugodtan ki lehet csúfolni; he is a friend of theirs- egyike barátaiknak, barátaik egyike; he is a game fellow- derék fickó; he is a gone coon- tönkrement ember, elveszett ember; he is a good bat- jó krikettjátékos; he is a good boy after all- mégis csak derék gyerek, mégis csak jó fiú; he is a man of brains- intelligens ember, eszes ember; he is a positive nuisance- teljesen kibírhatatlan alak; he is a scream- rém jópofa; he is a shade better- valamivel jobban van, kissé jobban van; he is a tough proposition- nehéz pasas, nehéz eset; he is a wash-out- félresikerült ember, légi szolgálatra alkalmatlan; he is all there- agyafúrt ember, ravasz ember; he is always finding faults- folyton akadékoskodik; he is an awful bore- végtelenül unalmas ember, szörnyen unalmas ember; he is an old hands at it- tapasztalt vén róka ebben; he is as old again as Bessy is- kétszer annyi idős, mint Bözsi; he is back. is he?- visszajött. tényleg?; he is beyond the pale- kitaszított; he is called bob for short- egyszerűen csak bobnak hívják; he is coming right enough- hogy eljön, egész biztos; he is convalescing at sg- lábadozik vmiből; he is decidedly better- kétségtelenül jobban van; he is decidedly the best- kétségkívül ő a legjobb, határozottan ő a legjobb; he is disposed to obesity- hajlamos az elhízásra, hajlamos a hízásra; he is dogged by ill fortune- üldözi a balszerencse, üldözi a balsors; he is English all over- tipikus angol, minden ízében angol; he is extreme in his views- szélsőséges nézeteket vall; he is far from being happy- minden csak nem boldog; he is getting mathematics now- most matematikát tanul; he is getting nowhere- nem megy semmire, egy helyben topog; he is getting something stout- meglehetősen testesedik, meglehetősen hízik; he is getting up- kezd felkapaszkodni, ő a jövő embere; he is given that way- ő már ilyen, ilyen a természete; lignite- lignit; lignitiferous- lignites; lignoceric acid- lignocerin sav; likable- szeretetre méltó; like- hajlamos vmire, hangulata van vmihez, úgy amint; like a lion- oroszlánként, bátran, erősen; like a shot- egy pillanat alatt, mint a villám; like a streak of lightning- mint a villám, villlámsebesen; like a stuck pig- mint amikor a disznót ölik; like enough- igen valószínű, igen valószínűen; like hell- fenemód; like lamb and salad- teljes rendben; like master like man- amilyen az úr, olyan a szolga; like one inspired- mint aki meg van ihletve, mint egy megszállott; like one possessed- mint egy megszállott; like sire like son- amilyen az apja olyan a fia, apja fia; like smoke- gőzerővel; like water off a duck's back- mint falra hányt borsó; likeable- rokonszenves; likelihood- valószínűség; likely- feltehető, lehetséges, valószínűleg, sokat ígérő; likeness- képmás, arckép; likes and dislikes- rokonszenvek és ellenszenvek; likewise- hasonlóan, szintén; liking- kedv, vonzalom, szeretet, vonzódás; likker- tütü, szeszes ital, pia; lilac- orgona; lilo- gumimatrac; lilt- eleven lépkedés, ütem, lendület, élénk dal, ritmus; lilting gait- ringó járásmód, ringó járás, hintázó járás;